Tregarvan

Tregarvan en breton ( Trégarvan en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de Finistèrra e la region de Bretanha.

Tregarvan
Trégarvan

Fichièr:Glèisa de Trégarvan, Finistère, France.JPG

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 15′ 07″ N, 4° 13′ 20″ O

Tregarvan

Localizacion sus la mapa de Bretanha

Superfícia

9,68 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

223 m
m m
0 m

Geografia politica

França

Pays de Châteaulin et du Porzay

Cònsol

Jean-Jacques Plourin (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Trégarvanais, Trégarvanaise (en francés)

Còde postal

29560

Còde INSEE

29289

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Fichièr:Presqu'isla Crozon1-vilas.jpg

de Vilas de la presqu'isla Crozon

Trégarvan a situat, en un méandre, sul marge esquèrre de la Aulne maritima, al pè del Ménez-Òm, entre Landévennec a 5,3 km al nòrd-es, Châteaulin a 11,6 km a l'oèst, e Crozon a 19,7 km a l'èst (distàncias orthodromiques o « a panatòri d'ausèl »).

De Trégarvan , se distinguís cap al Nòrd-Oèst los piliers del pont de Térénez o mai lèu dels ponts de Térénez, #que salvan lo Aulne sus l'ais viari Lo Faou-Crozon : lo pont de 1951 (#que lududes-remplaçava quitament aquel de 1925, destruit pendent la segonda guèrra mondiala) voreja n'efièch encara per qualque temps lo superbe pont inaugurat l'an 2011, #qu'es lo primièr pont acorbaissa a haubans de França.

En cara de Trégarvan, sus l'autre marge del Aulne, cap al amont, en direccion de Chateaulin, un rocher @dénommer « Saut-de detlo-Lop », surplombe lo Aulne d'una trentena de mètres. Mai luènh, sul tuc a drecha del rocher, se distinguís lo vilatge de Rosnoën e lo sieu campanal. En arribant a Trégarvan, en la descenuda #que pòrta al bourg, lo ponch-de-vista sus la Aulne, cap a Chateaulin, e sul tuc de Rosnoën, es superbe, sustot a marée anautita.

Tèxte originau de l'article francés

Trégarvan est situé, dans un méandre, sur la rive gauche de l'Aulne maritime, au pied du Ménez-Hom, entre Landévennec à 5,3 km au nord-est, Châteaulin à 11,6 km à l'ouest, et Crozon à 19,7 km à l'est (distances orthodromiques ou « à vol d'oiseau »).

De Trégarvan , on distingue vers le Nord-Ouest les piliers du pont de Térénez ou plutôt des ponts de Térénez, qui enjambent l'Aulne sur l'axe routier Le Faou-Crozon : le pont de 1951 (qui lui-même remplaçait celui de 1925, détruit pendant la seconde guerre mondiale) côtoie en effet encore pour quelque temps le superbe pont inauguré en 2011, qui est le premier pont courbe à haubans de France.

En face de Trégarvan, sur l'autre rive de l'Aulne, vers l'amont, en direction de Chateaulin, un rocher dénommé « Saut-du-Loup », surplombe l'Aulne d'une trentaine de mètres. Plus loin, sur la colline à droite du rocher, on distingue le village de Rosnoën et son clocher. En arrivant à Trégarvan, dans la descente qui mène au bourg, le point-de-vue sur l'Aulne, vers Chateaulin, et sur la colline de Rosnoën, est superbe, notamment à marée haute.