Saint-Gouéno

Sant-Gouenoù en breton ( Saint-Gouéno en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de las Còstas d'Arvòr e la region de Bretanha.

Sant-Gouenoù
Saint-Gouéno

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 16′ 06″ N, 2° 34′ 02″ O

Sant-Gouenoù

Localizacion sus la mapa de Bretanha

Superfícia

20,08 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

313 m
210 m
149 m

Geografia politica

França

Dinan

Jacky Aignel (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Gouénovais, Gouénovaise (en francés)

Còde postal

22330

Còde INSEE

22297

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Sant-Gouéno (Sant-Gouenoù en breton) a situat al pè del mont "Polit Aire", ponch culminant del departament dels Còstas-de Armor (339 mètres) a la cœur del Portat region del massís armoricain. La municipalitat de Sant-Gouéno fach partida del costat de Collinée.

Tèxte originau de l'article francés

Saint-Gouéno (Sant-Gouenoù en breton) est située au pied du mont "Bel Air", point culminant du département des Côtes-d'Armor (339 mètres) au cœur du Mené région du massif armoricain. La commune de Saint-Gouéno fait partie du canton de Collinée.

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Lo nom de la municipalitat ven de sant Gouéno o sant Goueznou, #que i auriá fondat un monastèri a Gouesnou en lo Finistère.

La comuna conserva en un camp una pèira que # a grauat la peada del sant. La legenda conta que lo sant en volent édifier un santuari al polit mièg d'aquel camp, dels lavandières lo n'aurián caçat a còp de pèiras. Se enfuyant i auriá daissat la peada de lo sieu sabot e de lo sieu baton incrustada en la pèira dorénavant plan nomenada pels abitants "Lo Passatge De Sant Gouéno".

Un acte del abbaye de Bosquen fa referéncia a la parròquia de Sant-Gouéno l'an 1279, sortida del démembrement d'aquela de Plessala.

Los abitants de la municipalitat se comprometon activament en la chouannerie pendent la Revolucion jos la conducha de Legris-Duval de Bosny.

Tèxte originau de l'article francés

Le nom de la commune vient de saint Gouéno ou saint Goueznou, qui aurait fondé un monastère à Gouesnou dans le Finistère.

La commune conserve dans un champ une pierre dans laquelle est gravée l'empreinte du saint. La légende raconte que le saint voulant édifier un sanctuaire au beau milieu de ce champ, des lavandières l'en auraient chassé à coup de pierres. S'enfuyant il aurait laissé l'empreinte de son sabot et de son baton incrustée dans la pierre dorénavant bien nommée par les habitants "Le Pas De Saint Gouéno".

Un acte de l'abbaye de Bosquen fait référence à la paroisse de Saint-Gouéno en 1279, issue du démembrement de celle de Plessala.

Les habitants de la commune s'engagent activement dans la chouannerie pendant la Révolution sous la conduite de Legris-Duval de Bosny.