Mulhausen

Mülhausen en alemannisch (Mulhausen en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

Mülhausen (Unterelsass)
Mulhausen

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 53′ 01″ N, 7° 33′ 15″ E

Superfícia

4 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

237 m
178 m

Geografia politica

França

Saverne

René Schmitt (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

67350

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Lo vilatge de Mulhausen se étire per l'essencial de lo sieu espaci bastit segon una direccion S.E-N.O. La longitud de la rota D326 (de Pfaffenhoffen a Rothbach) sul marge drech del Rothbach, malgrat que las carrièras de la encreuament principala a l'entorn de la glèisa s'organizan n'estela en direccion de las municipalitats vesinas. Uhrwiller Cap a l'Èst, Bischholtz cap al Nòrd e Schillersdorf cap al Sud-Oèst. Lo piémont dels Vòges del Nòrd es distant d'unitat|3.5|km , Pfaffenhoffen d'unitat|6.5|km e Ingwiller d'unitat|6|km . Mulhausen Es la una dels 23 comunas del país de Hanau, lo limit de lo sieu finage amb aquel de Uhrwiller er de Offwiller marca egalament la frontièra del costat amb aquel de Niederbronn-los-Bains. Las 400 ectaras del ban communal se repartisson de part e d'autra del Rothbach. Las abitacions se reagrupen sul marge drech (190 mètres d'altitud a la glèisa), las pradas forman la rèsta (180 mètres d'altitud). Lo Schillersdorfer Weg culmini a unitat|220|m}}, L'altitud grimpe a unitat|230|m cap a Bischholtz. La Erzgrube a unitat|210|m , lo Deytenholz a unitat|220|m , s'apond lo Galienberg (rastreja de luge n'ivèrn)a unitat|230|m .

Tèxte originau de l'article francés

Le village de Mulhausen s'étire pour l'essentiel de son espace bâti selon une direction S.E-N.O. le long de la route D326 (de Pfaffenhoffen à Rothbach) sur la rive droite du Rothbach, même si les rues du carrefour principal autour de l'église s'organisent en étoile en direction des communes voisines. Uhrwiller vers l'Est, Bischholtz vers le Nord et Schillersdorf vers le Sud-Ouest. Le piémont des Vosges du Nord est distant de 3,5 km, Pfaffenhoffen de 6,5 km et Ingwiller de 6 km. Mulhausen est l'une des 23 communes du pays de Hanau, la limite de son finage avec celui d'Uhrwiller er d'Offwiller marque également la frontière du canton avec celui de Niederbronn-les-Bains. Les 400 hectares du ban communal se répartissent de part et d'autre du Rothbach. Les habitations se regroupent sur la rive droite (190 mètres d'altitude à l'église), les prairies forment le reste (180 mètres d'altitude). Le Schillersdorfer Weg culmine à 220 m, L'altitude grimpe à 230 m vers Bischholtz. La Erzgrube à 210 m, le Deytenholz à 220 m, s'ajoute le Galienberg (piste de luge en hiver)à 230 m.