Molenez

Molenez en breton (Île-Molène en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de Finistèrra e la region de Bretanha.

Île-Molène Île-Molène / Molenez
Descobridor o inventaire
Data de descobèrta
Contrari
Color
Simbòl de quantitat
Simbòl d'unitat
Proprietat de
Fondador
Compren
Data de debuta
Data de fin
Precedit per
Seguit per
Coordenadas
Localizacion De l'isla dins lo sieu archipèla
Armas
Geografia fisica
Coordenadas	48° 23′ 50″ N, 4° 57′ 20″ O
Île-Molène Localizacion sus la mapa de Bretanha
Superfícia	0,72 km²
Altituds  · Maximala  · Minimala	26 m 0 m
Geografia politica
Region istorica	Bretanha
Estat	França
Region 53	Bretanha
Departament 29	Finistèrra
Arrondiment	Brest
Canton	Saint-Renan
Intercom 242900074	du Pays d'Iroise
Cònsol	Jean-François Rocher (2008-2014)
Geografia umana
Autras informacions
Gentilici	Molénais, Molénaise (en francés)
Còde postal	29259
Còde INSEE	29084
Site de la commune

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Fichièr:Vista Molène dempuèi lo nòrd de la arriba de la Chimère.jpg

Vist de l'isla dempuèi l'èst

Distant d'aperaquí 15 km de la còsta oèst del Finistère, Molène es l'isla principala de la archipel de Molène.

Mesura 1 200 mètres sus 800, siatz 72 ectaras. Lo sieu ponch culminant a situat a 26m a lo-dessus del nivèl de la mar.

Lo bourg e lo pòrt a l'entorn #que se n'organiza a situat a l'èst, protegit pel Ledenez Vraz, pichona isla #que i a ligat per un estran a marée bassa. A l'oèst, en cara de la isla de Ouessant, s'estend un païsatge de lande bretonne caractéristique.

Coma l'ensems del archipel de Molène, l'isla presenta un entorn considerable e fragil.

Tèxte originau de l'article francés

Vue de l'île depuis l'est

Distante d'environ 15 km de la côte ouest du Finistère, Molène est l'île principale de l'archipel de Molène.

Elle mesure 1 200 mètres sur 800, soit 72 hectares. Son point culminant est situé à 26m au-dessus du niveau de la mer.

Le bourg et le port autour duquel il s'organise est situé à l'est, protégé par le Ledenez Vraz, petite île qui y est rattachée par un estran à marée basse. À l'ouest, en face de l'île d'Ouessant, s'étale un paysage de lande bretonne caractéristique.

Comme l'ensemble de l'archipel de Molène, l'île présente un environnement remarquable et fragile.

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Fichièr:Forn a soude-ILE MOLENE.jpg

Forn a soude

L'isla a viscut dempuèi lo neolític, coma ne testifica lo luòc de Beg-ar-Loued, al sud-oèst de l'isla, ont dels registres archéologiques an meses a jorn una abitacion en pèiras shutas en remontant a aquel periòde, aital coma cinc pèiras levadas.

D'origina fòrça mai recenta, se tròba egalament coma dessús unas autras islas de la archipel, de ancians forns a goémon (o de forns a soude) que # se cremava çò varech per obténer de la soude.

Dels nombroses naufragis en s'essent de produchs als environs de l'isla, aquel del paquebot Drummond Castle a durablement marcat l'isla. Après aver-i tustarrat una ròca de la cauçada de las Pèiras Verdas en la nuèch del 16 de junh de 1896, a sombré l'an 15 minutas en lo passatge del Fromveur, e a pas daissat que 3 sobrevivents sus las 361 personas embarcadas (248 passatgièrs e 113 òmes de équipages), essencialament angleses. Los abitants de l'isla se son alavetz distinguits en las operacions de auxilis e en lo tractament dels nombroses còrsses en se fracassant sus l' isla, e an #èsser mercejats per la Reina Victoria, jos la forma d'una cisterna d'aiga doça, d'un relòtge e d'un calice en aur adornat de pèiras preciosas per la glèisa de l'isla.

Tèxte originau de l'article francés

Four à soude

L'île est habitée depuis le néolithique, comme en atteste le site de Beg-ar-Loued, au sud-ouest de l'île, où des fouilles archéologiques ont mis au jour une habitation en pierres sèches remontant à cette période, ainsi que cinq pierres levées.

D'origine beaucoup plus récente, on trouve également comme sur d'autres îles de l'archipel, d'anciens fours à goémon (ou fours à soude) dans lesquels on brûlait le varech pour obtenir de la soude.

Des nombreux naufrages s'étant produits aux environs de l'île, celui du paquebot Drummond Castle a durablement marqué l'île. Après avoir heurté une roche de la chaussée des Pierres Vertes dans la nuit du 16 juin 1896, il a sombré en 15 minutes dans le passage du Fromveur, et n'a laissé que 3 survivants sur les 361 personnes embarquées (248 passagers et 113 hommes d'équipages), essentiellement anglais. Les habitants de l'île se sont alors distingués dans les opérations de secours et dans le traitement des nombreux corps s'échouant sur l'île, et ont été remerciés par la Reine Victoria, sous la forme d'une citerne d'eau douce, d'une horloge et d'un calice en or orné de pierres précieuses pour l'église de l'île.

Administracion

Lista deus cònsols successius

Periòde		Identitat	Etiqueta	Qualitat
2008	2014	Jean-François Rocher
març de 2001	2008
Totas las donadas son pas encara conegudas.

Demografia

Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala:
1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
213	708	281	311	337	330	363	362	392
1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
386	447	532	537	575	583	585	559	570
1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
613	622	653	673	664	668	627	596	604
1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2008
596	527	397	330	277	264	221	217	214
2009	2010
211 216	208 213
Fonts
Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008