Menez-Dol

Menez-Dol en breton ( Mont-Dol en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament d'Ille et Vilaine e la region de Bretanha.

Menez-Dol
Mont-Dol

La comuna de Mont-Dòl.

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 34′ 14″ N, 1° 45′ 53″ O

Menez-Dol

Localizacion sus la mapa de Bretanha

Superfícia

26,44 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

62 m
65 m
1 m

Geografia politica

França

du Pays de Dol de Bretagne et de la Baie du Mont Saint Michel

Cònsol

Marie-Elisabeth Solier (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

35120

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Mont-Dòl^[1] dona sus la baia del Mont-Sant-Michel, e es d'environadas municipalitats de

Cherrueix, Anerar-Pican, Dòl-de-Bretanha, Roz-Landrieux, Hirel, Lo Vivier-sus-Mar.

La municipalitat se distinguís per lo sieu mont #que lududes a donat lo sieu nom. Lo mont Dòl, d'una nautor d'Unitat|65|m , situat al centre de la municipalitat près de la vila de Dòl-de-Bretanha, apareis en lo marais de Dòl, entèrra ganhada naturalament sus la mar, contràriament a las polders creats per l'òme a partir de la capèla Santa-Anne de la municipalitat de Sant-Broladre en direccion del Mont-Sant-Michel.

Se pòt distinguir dos tipe de marais, lo marais blanc costat nòrd del mont (o segon la legenda s'estendiá la bòsc de Scissy) cap a la baia e lo marais negre costat sud del mont cap a Dòl-de-Bretanha. De la nautor del tertre se pòt encara distinguir las diferéncias perque la color de la tèrra renseigne plan las desparièras zònas del marais.

Tèxte originau de l'article francés

Mont-Dol^[2] donne sur la baie du Mont-Saint-Michel, et est entouré des communes de : Cherrueix, Baguer-Pican, Dol-de-Bretagne, Roz-Landrieux, Hirel, Le Vivier-sur-Mer.

La commune se distingue par son mont qui lui a donné son nom. Le mont Dol, d'une hauteur de 65 m, situé au centre de la commune à proximité de la ville de Dol-de-Bretagne, apparaît dans le marais de Dol, terre gagnée naturellement sur la mer, contrairement aux polders créés par l'homme à partir de la chapelle Sainte-Anne de la commune de Saint-Broladre en direction du Mont-Saint-Michel.

On peut distinguer deux types de marais, le marais blanc côté nord du mont (ou selon la légende s'étendait la forêt de Scissy) vers la baie et le marais noir côté sud du mont vers Dol-de-Bretagne. Du haut du tertre on peut encore distinguer les différences car la couleur de la terre renseigne bien les différentes zones du marais.