WikiLettreMini.svg Benvenguda sus Wikipèdia, Correjon !

Esites pas a consultar las primièras indicacions per modificar e redigir de paginas dins Wikipèdia.
Pòdes tanben consultar la fièra de las questions (FAQ), la sintaxi de Wikipèdia e far tos ensages dins lo Nauc de sabla. Totes aquestes aspèctes son presentats dins una guida per començar sus Wikipèdia.

Per completar la presentacion, t’aconselhi un pichon torn per las recomandacions de seguir (règlas de neutralitat, d'admissibilitat dels articles, copyright...) e las paginas projèctes ont i a sens dobte un subjècte que t'interessarà.

Per signar tos messatges (unicament sus las paginas de discussion), pòdes picar ~~~ ; amb un quatren tilde, en mai de ta « signatura », seràn afichadas la data e l'ora (~~~~). Cal pas signar los articles enciclopedics. Es possible de trobar la lista dels autors en visitant lor istoric.

Utilizam de siglas de còps misteriosas: poiràs trobar lor explicacion sus la pagina girgon.

Se vòles, pòdes tanben nos dire d'ont venes e tos centres d'interès. Pòdes per aquò modificar ta pagina personala. Se venes d'una autra Wikipèdia, doblides pas de metre los ligams vèrs tas autras paginas perso. Pòdes tanben te venir presentar sul jornal dels novèls venguts.

Per facilitar la comunicacion interlingüistica entre utilizaires, pòdes indicar las lengas que practicas — e a quin nivèl — en inclusent dins ta pagina personala un dels modèls que trobaràs sus Wikipèdia:Babel.

Pòdes aisidament decorar ta pagina d'utilizaire en i indicant quinas lengas parlas, d'ont venes, quins son tos centres d'interès e tas activitats sus Wikipèdia, e d'autras causas encara amb las bóstias d'utilizaire: Ajustar de boitas d'utilizaire a sa pagina personala

E s'as de questions de pausar, esites sustot pas a me contactar, a consultar Ajuda:Pausar una question. Per seguir la vida de la comunautat, pòdes donar una ulhada als anoncis o far un torn a la tavèrna.

Bona continuacion demest nosautres!

Mertyl (d) 13 genièr de 2010 a 23.26 (UTC)

En mai del messatge, te vòli dire qu'es possible d'èsser util aicí sens aver un nivèl en occitan que siá perfièch. Es possible de modificar los imatges, las fotografias, los ligams extèrnes e intèrnes, verificar de causas e d'autras, ensajar de modificar un article o crear un article.. Cal pas esitar! I a de mond aicí qu'es per t'ajudar, e se fas d'errors anam pas te cridar dessús al contrari. S'as de questions sus lo foncionament de Wikipèdia soi aquí, sus l'occitan en general tanben pr'aquò i a de personas aicí que son fòrça melhora que ieu, mas farai del melhor. Mertyl (d) 14 genièr de 2010 a 05.29 (UTC)


Projècte de creacion d'una associacionModificar

Adissiatz,
Aicí trobaretz totas las entresenhas sus l'associacion que volèm crear per coordenar, desvolopar e promocionar los projèctes de traduccion d'espleches informatics en occitan.
Pensam qu'una estructura adaptada permetiriá :

  • De melhor coordenar los projèctes e de fixar de prioritats.
  • Una melhora publicitat per çò efectuat.
  • D'afortir la preséncia e la visibilitat de l'occitan sul malhum.
  • D'assegurar le perenitat de las traduccions e la possibilitat sistematica de lor mesa a jorn gràcias a la centralizacion e a l'escambi dels fichièrs e dels còdes d'accès a aqueles.
  • De se posicionar coma interlocutor privilegiat alprèp de las institucions, de las entrepresas, de las autras associacions...
  • De beneficiar d'un budgèt que poiriá permetre lo finançament de projèctes e d'una comunicacion de qualitat.
  • D'escambiar d'un biais convivial e de far dels contacts electronics d'encontres amicals vertadièrs.
  • De poder aplicar las preconizacions lingüisticas dels organismes de referéncia d'un biais omogèn e coerent, per evitar que las formas sián diferentas d'un site a l'autre.
  • De prepausar d'espleches amb una qualitat de lenga satisfasenta.
  • D'organizar la preséncia e la valorizacion de totes los dialèctes per qu'a tèrme, los espleches sián disponibles dins totas las variantas de l'occitan.

Vos podètz inscriure sul wiki Tot en òc per participar a la bastison d'aquela associacion. Plan coralament Cedric31 (d) 10 febrièr de 2010 a 08.01 (UTC)


Lutz susModificar

Adieu! Pel moment, òm pòt pas crear la pagina del mes que ven, caldrà esperar lo 1èr de mars... Mas, res t'empacha pas de crear ja los articles Wikipèdia:AcuèlhLutzSus/1 de març de 2010, Wikipèdia:AcuèlhLutzSus/2 de març de 2010, Wikipèdia:AcuèlhLutzSus/3 de març de 2010, etc... Atal, seràn prèstes pel moment que la pagina del mes de març serà creada. Plan coralament Cedric31 (d) 11 febrièr de 2010 a 09.28 (UTC)


MercésModificar

Adieu Correjon: Grand mercé per ton messatge. Es encoratjaire per ieu. Coralament, Tuc negre (d) 3 abril de 2010 a 14.53 (UTC)

"Ulhauç, bauç" au plurauModificar

Adieu Correjon. "Ulhauç", a ma conoissença, es una forma provençala: lo plurau "ulhauces" i es pas atestat. Vèni de veire que lo wikiccionari pòrta aquest plurau...; en tot cas, lo plurau "ulhauç" es corrècte. Per "bauç", es un mot qu'es pas especificament provençau (per exemple, es ben atestat en lengadocian): lei dos pluraus "bauces", "bauç" existisson, mai i a ges de necessitat de chausir un puslèu que l'autre: la Carta lingüistica indica ben l'egalitat dei dialèctes. Coralament. Vivarés (d) 11 mai de 2010 a 10.01 (UTC)

clrModificar

Adieu, es possible d'apondre la balisa {{clr}} a la fin dels articles de Lutz sus… aquò permet d'aver l'imatge que demòra dins l'encastre sus la pagina d'acuèlh de Wikipèdia. Mertyl (d) 21 mai de 2010 a 09.34 (UTC)

Adieu, supòrt a la Wikimedia catalanaModificar

Adieu, nos coneissèm pas e avèm pas jamai agut l'escasença de nos parlar mas espèri que tot te va plan. Senon felicitacions per tas contribucions, que pensi que ton nivèl es melhor que çò que pensas e pòdes marcar oc-2 puslèu que oc-1 e espèri qu'auràs l'escasença de progressar per nos enriquir amb tas aportacions e far avançar la lenga en general. T'escrivi sonque per te dire que se fa una campanha per donar supòrt al Chapter Wikimedia CAT e que se te sentisses concernit pòdes apondre lo pegasolet a ta pagina (veire tavèrna). Te desiri una bona setmana e un bon estiu, amistats e a lèu, Capsot (d) 7 de junh de de 2010 a 07.08 (UTC)

Adieu e mercés, mas en realitat es melhor de botar lo pegasolet Modèl: Wikimedia CAT sus ta pagina de presentacion e aital sès comptabilizat aicí:Categoria: Wikipedians que donan supòrt a Wikimedia CAT. Mercés tornarmai e bon coratge e astre per totes tos projèctes. A lèu, Capsot (d) 8 de junh de de 2010 a 06.48 (UTC)

Articles de qualitatModificar

D'abord, je m'excuse pour ma réponse en français mais j'ai assez peu de temps. Deux possibilités pour ta demande : le classement en article de qualité ou en bon article. Sachant que dans les deux cas, le problème principal ne sera pas la procédure mais le nombre de votants — il en faut cinq minimum.

Néanmoins, les procédures sont plus simples que la wiki française. En particulier, il est inutile de suivre la procédure longue et compliquée décrite dans les pages relatives aux Bons articles.

Ainsi, pour les articles de qualité, il suffit de l'ajouter à la page de votes qui existe déjà en en reproduisant le format (Votes, Per, Discussion... etc). La page d'archives sert ensuite à garder une trace et une preuve du vote. Ensuite, en cas d'issue positive, il suffit de rajouter le modèle "articledequalitat" (visible en haut de l'article Glacièr).

Pour les "Bons articles", la procédure est similaire mais il faut créer la page de vote et d'archive. Deux possibilités s'ouvrent alors. Soit tu fais le vote dans la page article de qualité en précisant que tu ne souhaites qu'un vote sur le caractère bon article. Sinon, il faut créer la page de vote sur la page "Communautat" de Wikipèdia. Pour cela, fouille bien, c'est dans la section "Que far sus Wikipèdia ?". Il faut la rajouter en veillant bien à créer une page de votes et non un simple renvoi vers la procédure "Bon article" qui existe déjà. Ainsi, dans la section "Donatz vòstre vejaire", il faut ajouter une page "Proposicions bons articles •" sous celle de proposition des articles de qualité. Attention, l'orthographe compte car une page avec un nom similaire existe déjà mais ne intéresse pas (précisèment, c'est celle du renvoi...). Pour la création, reprends le canevas de la page de proposition des articles de qualité, y compris celle d'archive.

Ensuite, la partie la plus délicate est de trouver au moins cinq participants pour le vote. Je te suggère donc d'annoncer l'ouverture du vote sur la page de la La Taverne et éventuellement, si les choses n'avancent pas, de démarcher directement les utilisateurs sur leur page Discussion. En effet, Wikipèdia possède plusieurs personnes susceptibles de participer à un vote mais qui ne le feront pas faute d'informations. Pour t'y aider, je peux déjà suggérer deux utilisateurs qui sont moi-même et Utilizaire:Nicolas Eynaud.--Toku (d) 20 decembre de 2010 a 12.48 (UTC)

Adieu, bona annada e messatge a la TavèrnaModificar

Adieu, vos/t'ai laissat un messatge a la Tavèrna. A lèu, amistats, Capsot (d) 15 genièr de 2011 a 10.55 (UTC)

BordèuModificar

Adieu Correjon. Te mercegi per aquestas indicacions preciosas sul gascon bordalés, vau ensajar de corregir tot aquò. Coralament.Jiròni (d) 28 genièr de 2011 a 18.15 (UTC)

Catarina SeguranaModificar

J'ai vu que tu as corrigé l'article sur Catarina Segurana. Tu as dit que tu l'as met en "nòrma classica". Dans quelle norme est-ce que je l'avait écrit? --姒文命 (d) 4 setembre de 2011 a 09.22 (UTC)

AcuèlhModificar

Adieu e mercé per las remarcas. Cambèri un pauc las colors e apondèri de portals. Coralament, --— Joan Francés B. (me´n parlar) 28 decembre de 2011 a 10.19 (UTC)

Messatges a totes los editorsModificar

Adieu a totes, vos escrivi que pensi que la situacion es mai complicada, enfuocada en realitat qu'o foguèt pas jamai e que se contunham aital, la wikipèdia i subreviurà pas.

Aparentament dempuèi ièr avèm un utilizaire exterior a la wikipèdia occitana, Midom, que s'es fach un plaser a escafar una part del trabalh enòrme e meritós que fa Boulaur dempuèi un brave brieu. Boulaur segur s'es enfuriat e compreni plan sa decision. Personalament pòdi comprendre que i aja d'errors e que degan èsser rectificadas pasmens 1) cal pas se fotre dels que trabalhan aicí (podètz legir la tièra de comentaris qu'amassarai sus ma pagina) 2) cal respectar la burocracia occitana (question de respècte e de territorialitat a l'encòp) e pas intervenir coma un dictador omnipotent e omniscient a mai se la persona es una autoritat de la Fondacion Wikimedia (sembla que siá Domas Mituzas..., pensi pas que siá qualqu'un mai qu'emplegue lo nom...).

Per aquestas rasons, pensi que nos cal respondre rapidament e efectivament a aqueste vandalisme (es un vandalisme, venga d'ont venga! Lo fach d'èsser en naut d'una ierarquia implica pas d'actituds dictatorialas ni mai una manca de respècte, al contrari...) e que se se fan pas d'accions consequentas, coma Boulaur me n'anirai d'aquesta wikipèdia e probablament del Wikiccionari tanben. Pasmens es pas de chantatge (es a vosautres de veire se cal contunhar de pèrdre de gents e s'avèm lo coratge de defensar nòstre projècte, Boulaur a fach e fa un brave trabalh e nos podèm pas permetre de lo veire atacat sus de conariás...) mas pensi que nos cal arribar un jorn a manifestar una unitat d'accion e subretot de defensa del trabalh d'un de nòstres membres que jamai es pas estat polemic (contràriament a ieu per exemple...). I aviá d'autres biaisses de far, constructius segurs e son pas estats emplegats...

La basa del problèma ven tanben de nòstra manca inerenta d'administracion mai articulada e espèri que Cedric respondrà lèu a la demanda que li faguèri de votar per almens un burocrata (el es pas pro present malastrosament) e un administrador de mai per poder gerir l'evolucion de la wiki e los problèmas coma aqueste.

Demandi doncas a nòstra administracion una presa de decision per desfar los escafaments comols d'arrogància de Midom, en considerar qu'es estat un vandal e doncas de lo blocar sus aquesta wikipèdia e/o de metre en plaça una cauma per denonciar aquesta situacion d'invasion de competéncias e de manca de respècte envèrs la comunitat occitana. Mercés de vòstra atencion e bon coratge per tot. Amistats, Claudi/Capsot (d) 23 genièr de 2012 a 09.25 (UTC)