Fouchy

Fouchy en alemannisch (Fouchy en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

Fouchy
Fouchy

Vista sus una part del vilatge de Fouchy dempuèi lo réservoir.

Geografia fisica

Coordenadas

48° 19′ 40″ N, 7° 16′ 18″ E

Superfícia

7,87 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

831 m
292 m

Geografia politica

França

Villé

Raphaël Christophe (2014-2020)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Fouchyssois(es) (en francés)

Còde postal

67220

Còde INSEE

67143

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Carrièra principala a Fouchy en direccion de Villé

Situat sul marge esquèrre del Giessen, Fouchy, anciennement coneguda jol nom de Groba, de contunh Grube s'estend sul vessant nòrd del Guichat e del Rougerain #que las reünions culminent a 623 mètres e 650 mètres. Lo pòble, vast superficie de 787 n'a, se étire en marge drech del riu del Giessen #que comença a se dintrar sensiblement après lo confluisson del vallon de Lalaye. Lo Giessen marca aital lo limit del ban sus gaireben tota la siá façada nòrd. Al sud lo vilatge se appuie sus la crête #que forma la linha de parteja cors d'aiga entre lo Val de Villé (Giessen) e lo val de Lièpvre (la Liepvrette). Aquela artura s'alonga de siás n'oèst de 690 a 830 mètres d'altitud (Schnarupt) e domina lo masatge caseriu de la Hingrie (comuna de Rombach-lo-Franc). La linha de crête passa pel vallon de Noirceux e lo caulet de Fouchy (608 mètres) #que fa comunicar aqueles dos vallées dintre. Reculhit a l'entorn de la glèisa #que lo campanal, visible de luènh, punta coma un torn de guet, lo pòble radia en totas las direccions; una part se n'estend, al fons de la vallée, la longitud de la rota en condusint de Villé a Sant-Dié. Qualques granjas escampilhadas formen qualques caserius antany mai importantas: la Combre, Berlicombelle, Noirceux, Rouhu, Schlingoutte, Schnarupt. Qualques unas prenon lo bas de Urbeis e Schnarupt. A l'oèst, en longeant la rota départementale se tròba lo pòble de Urbeis e a 3 km a l'èst lo pòble de Villé. Grube, Tèrme ancian e germanique a mes n'onor pendent los periòdes de annexion dintre 1871-1818 e 1940-1944. Los abitants de Fouchy an trucat los Fouchyssois o los Fouchyssoises. L'origina del nom proven benlèu del patois germanique Fosche, fossé. Lo pòble a traversat pel Giessen de Urbeis.

Tèxte originau de l'article francés

Rue principale à Fouchy en direction de Villé

Situé sur la rive gauche du Giessen, Fouchy, anciennement connue sous le nom de Groba, puis Grube s'étend sur le versant nord du Guichat et du Rougerain dont les sommets culminent à 623 mètres et 650 mètres. Le village, vaste superficie de 787 ha, s'étire en rive droite de la rivière du Giessen qui commence à s'encaisser sensiblement après le confluent du vallon de Lalaye. Le Giessen marque ainsi la limite du ban sur presque toute sa façade nord. Au sud le village s'appuie sur la crête qui forme la ligne de partage des cours d'eau entre le Val de Villé (Giessen) et le val de Lièpvre (la Liepvrette). Cette arrête s'allonge d'est en ouest de 690 à 830 mètres d'altitude (Schnarupt) et domine le hameau de la Hingrie (commune de Rombach-le-Franc). La ligne de crête passe par le vallon de Noirceux et le col de Fouchy (608 mètres) qui fait communiquer ces deux vallées entre elles. Ramassé autour de l'église dont le clocher, visible de loin, pointe comme un tour de guet, le village rayonne dans toutes les directions; une partie s'étend, au fond de la vallée, le long de la route conduisant de Villé à Saint-Dié. Des fermes dispersées forment quelques hameaux jadis plus importants: la Combre, Berlicombelle, Noirceux, Rouhu, Schlingoutte, Schnarupt. Certaines rejoignent le bas d'Urbeis et Schnarupt. À l'ouest, en longeant la route départementale se trouve le village d'Urbeis et à 3 km à l'est le village de Villé. Grube, terme ancien et germanique est remis en honneur pendant les périodes d'annexion entre 1871-1818 et 1940-1944. Les habitants de Fouchy sont appelés les Fouchyssois ou les Fouchyssoises. L'origine du nom provient peut-être du patois germanique Fosche, fossé. Le village est traversé par le Giessen d'Urbeis.

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Frédéric II e lo sieu faucon representats en lo sieu libre De arte venandi cum avibus (De l'art de caçar al mejan dels ausèls), XIII^en sègle.

Tèxte originau de l'article francés

Frédéric II et son faucon représentés dans son livre De arte venandi cum avibus (De l'art de chasser au moyen des oiseaux), XIII^en siècle.