Dabo

Dabo es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mosèla e la region de Lorena.

Dabo
Dabo

Lo ròc de Dabo, vist dempuèi Dabo.

Geografia fisica

Coordenadas

48° 39′ 15″ N, 7° 14′ 16″ E

Superfícia

48,12 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

945 m
236 m

Geografia politica

França

du Pays de Phalsbourg

Cònsol

Joseph Weber (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Daboisien (en francés)

Còde postal

57850

Còde INSEE

57163

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Dabo Es un pòble, situat en plena cœur dels Vòges mosellanes, entre Sarrebourg, Phalsbourg e Saverne. Lo vast territòri de la comuna s'estend sul vessant oèst del massiu vosgien, en la siá part gréseuse. Aquel grès del Buntsandstein, màger d'aperaquí 240 a 250 milions d'ans, constituissi un element en marcant del mièg : se declina en reliefs ruiniformes, cèrtament classics del modelat n'estructura gréseuse en de multiplas endroits de la municipalitat, coma lo luòc-dich de las rochers dels Corbs. Las espècias vegetalaès son plan @adapter al substrat gréseux #que conferís un anautit gra de acidité als sòls : los espinoses o los fougères cobrisson una importanta part del ban communal.

Fichièr:Dabo-vista2.jpg

Lo rocher de Dabo e la siá capèla Sainte-Léon

Fichièr:Dabo-natura.jpg

Las ròcas de grès a l'entorn de Dabo

La emblème de la localité, lo rocher de Dabo, culmini a unitat|647|mètres}}, al drech d'una reünion de grès. Dètz la siá elevacion a un grès mai induré per la preséncia d'elements détritiques del tipe galets : lo érosion différentielle a pas doncas pas atengut a venir tanben facilament a extrèm d'aquel grès mai resistent (veire Poudingue). Lo relief obligat los vents humides d'oèst a abandonar un excedent de precipitacions sus aquelas contreforts vosgiens per çò qu'es del scenari lorrain : plòu en mejana mai de 1000 millimètres de precipitacions a Dabo del temps que la ganiveta d'aiga precipitada ressòrt leugièrament 800 millimètres a Sarrebourg e 740 a Mètz.

Tèxte originau de l'article francés

Dabo est un village, situé en plein cœur des Vosges mosellanes, entre Sarrebourg, Phalsbourg et Saverne. Le vaste territoire de la commune s’étend sur le versant ouest du massif vosgien, dans sa partie gréseuse. Ce grès du Buntsandstein, âgé d’environ 240 à 250 millions d’années, constitue un élément marquant du milieu : il se décline dans des reliefs ruiniformes, tout à fait classiques du modelé en structure gréseuse en de multiples endroits de la commune, comme au lieu-dit des rochers des Corbeaux. Les espèces végétales sont bien adaptées au substrat gréseux qui confère un haut degré d’acidité aux sols : les épineux ou les fougères couvrent une importante partie du ban communal.

Le rocher de Dabo et sa chapelle Saint-Léon

Les roches de grès autour de Dabo

L’emblème de la localité, le rocher de Dabo, culmine à 647 mètres, au droit d’un sommet de grès. Il doit son élévation à un grès davantage induré par la présence d’éléments détritiques du type galets : l’érosion différentielle n’a donc pas réussi à venir aussi facilement à bout de ce grès plus résistant (voir Poudingue). Le relief contraint les vents humides d’ouest à abandonner un surplus de précipitations sur ces contreforts vosgiens par rapport au plateau lorrain : il pleut en moyenne plus de 1000 millimètres de précipitations à Dabo alors que la lame d’eau précipitée dépasse légèrement 800 millimètres à Sarrebourg et 740 à Metz.

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Dabo

Haselbourg (4,2km)

Harreberg (4,9km)

Hommert (5,0km)

Wangenbourg-Engenthal (5,2km)

Walscheid (6,3km)

Garrebourg (6,3km)

Reinhardsmunster (6,5km)

Hengwiller (7,3km)

Hultehouse (7,5km)

Saint-Louis (7,8km)

Birkenwald (8,0km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Lo rocher de Dabo grauat per Matthäus Merian en Topographia Alsatiae

Dels vestigis testifiquen de la preséncia umana dempuèi l'edat de pèira, de contunh de las Cèltas, de las Triboques, de las Romains de contunh de las Francs.

Tèxte originau de l'article francés

Le rocher de Dabo gravé par Matthäus Merian dans Topographia Alsatiae

Des vestiges attestent de la présence humaine dès l’âge de pierre, puis des Celtes, des Triboques, des Romains puis des Francs.