Coucy-lès-Eppes

Coucy-lès-Eppes es una comuna francesa del departament d'Aisne e de la region de Picardia.

Coucy-lès-Eppes
Coucy-lès-Eppes

Geografia fisica

Coordenadas

49° 33′ 09″ N, 3° 46′ 12″ E

Superfícia

6,03 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

142 m
78 m

Geografia politica

França

Laon

de la Champagne Picarde

Cònsol

Joël Cabon (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

02840

Geografia

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Coucy-lès-Eppes

Eppes (2,4km)

Mauregny-en-Haye (3,0km)

Veslud (3,4km)

Festieux (3,6km)

Courtrizy-et-Fussigny (3,9km)

Samoussy (4,3km)

Marchais (4,9km)

Montaigu (4,9km)

Parfondru (5,0km)

Montchâlons (5,3km)

Gizy (5,4km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Aquela municipalitat, après una leugièra empencha démographique en los ans 70-80, patís una stagnation démographique ligada per lo sieu ensems a la manca de trabalh local. Qualques artesans temptan totun de s'installar ferronnerie, artesan ébéniste, mas globalement, l'activitat rurala perduri tot en périclitant pauc a pauc. La cooperativa agricòla, e mai se en essent totjorn activa, engrange d'ara endavant fòrça mens de grandas en los sieus silos #que per endavant.

Antany, Fins en los ans 1980, un zòo se trobava implantat en los jardins del castèl de Coucy. Aquela activitat touristique a desaparegut e demòra pas mai sul luòc #qu'una discothèque fòrça coneguda al en demorant per las gents de la region e #que fonciona totas las fins de setmana. Al nivèl dels comèrcis de proximitat, n'existís pas mai gaire. Un #forn# de pan e un bar-tabac-épicerie son encara en luòc. Pels autres comèrcis de boca, cal se'n metre al charcutier, al épicière, al poissonnier itinérant o realizar las siás crompas en las bourgades vesinas, o a Laon, mas cal encara dispausar d'un mejan de locomocion. L'anciana bastissa viatgèrs de la parca de Coucy-lès-Eppes a #èsser transformada ne lotjaments socials après la siá clausura per la SNCF #que gerís totjorn una halte ferroviaire. Una navette de perque dessert egalament la Prefectura.

La setmana del diluns 22 de novembre 2010 a vist lo évacuation programada de tota la populacion de 7 h 30 a 16 h 30 per permetre a l'equipa dels 22 démineurs d'intervenir suls 1 652 obus (siá l'equivalent d'unitat|30|tonas ) en provenent de la Primièra Guèrra mondiala^[1]^,^[2].

Tèxte originau de l'article francés

Cette commune, après une légère poussée démographique dans les années 70-80, subit une stagnation démographique liée pour son ensemble au manque de travail local. Quelques artisans tentent toutefois de s'installer ferronnerie, artisan ébéniste, mais globalement, l'activité rurale perdure tout en périclitant peu à peu. La coopérative agricole, bien qu'étant toujours active, engrange désormais beaucoup moins de grains dans ses silos qu'auparavant.

Autrefois, jusque dans les années 1980, un zoo se trouvait implanté dans les jardins du château de Coucy. Cette activité touristique a disparu et il ne reste plus sur le site qu'une discothèque fort connue au demeurant par les gens de la région et qui fonctionne toutes les fins de semaine. Au niveau des commerces de proximité, il n'en existe plus guère. Une boulangerie et un bar-tabac-épicerie sont encore en place. Pour les autres commerces de bouche, il faut s'en remettre au charcutier, à l'épicière, au poissonnier itinérant ou réaliser ses achats dans les bourgades voisines, ou à Laon, mais encore faut-il disposer d'un moyen de locomotion. L'ancien bâtiment voyageurs de la gare de Coucy-lès-Eppes a été transformée en logements sociaux après sa fermeture par la SNCF qui gère toujours une halte ferroviaire. Une navette de car dessert également la Préfecture.

La semaine du lundi 22 novembre 2010 a vu l'évacuation programmée de toute la population de 7 h 30 à 16 h 30 pour permettre à l'équipe des 22 démineurs d'intervenir sur les 1 652 obus (soit l'équivalent de 30 tonnes) provenant de la Première Guerre mondiale^[3]^,^[4].