Traubach-le-Haut

Obertraubach en alemannisch ( Traubach-le-Haut en francés) qu'ei ua comuna francesa deu departament deu Haut Ren e de la region d'Alsàcia.

Obertraubach
Traubach-le-Haut

La comuna-escor de Traubach-la-Nautor.

Geografia fisica

6,91 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

372 m
289 m

Geografia politica

Jean Michel Finck (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

68210

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Traubach-La-Nautor se situa en lo Sundgau, a unitat|5|km al nòrd-nòrd-oèst de Dannemarie.

Tèxte originau de l'article francés

Traubach-le-Haut se situe dans le Sundgau, à 5 km au nord-nord-ouest de Dannemarie.

Partida eissida de l'article francés

Pendent la nautor Mièja Edat : Traubach fa partida del bailliage de Dannemarie.
1302 : la parròquia a citat. Pel continuament, lo vilatge ven cap de-luòc de residéncia de la distincion de Thann, e es lo luòc de residéncia del prévôt ;
1350 : Traubach passa jos la tutelle dels comtes de Ferrette e de Albert d'Àustria ;
1394 : lo mercat de la localité a citat. Es mai ancian qu'aquel de Dannemarie e, jos l'Ancian Regim, lo vilatge possedís las siás pròprias unitats de mesura ;
22 de junh 1787 : un édit reial fa desaparéisser/desaparéisser la prévôté ;
1790 : la municipalitat a ligat al district de Belfòrt ;
1830 : la municipalitat a ligat al arrondissement de Belfòrt ;
Primièra Guèrra mondiala : lo pòble a liberat dempuèi lo primièr jorn del conflicte e rèsta francesa ;
18 de junh 1940 : los Alemands ocupan lo pòble ;
28 de novembre 1944 : lo pòble es liberat Alemands.

Tèxte originau de l'article francés

durant le haut Moyen Âge : Traubach fait partie du bailliage de Dannemarie.
1302 : la paroisse est citée. Par la suite, le village devient chef-lieu de résidence de la seigneurie de Thann, et est le lieu de résidence du prévôt ;
1350 : Traubach passe sous la tutelle des comtes de Ferrette et d'Albert d'Autriche ;
1394 : le marché de la localité est cité. Il est plus ancien que celui de Dannemarie et, sous l'Ancien Régime, le village possède ses propres unités de mesure ;
22 juin 1787 : un édit royal fait disparaître la prévôté ;
1790 : la commune est rattachée au district de Belfort ;
1830 : la commune est rattachée à l'arrondissement de Belfort ;
Première Guerre mondiale : le village est libéré dès le premier jour du conflit et reste français ;
18 juin 1940 : les Allemands occupent le village ;
28 novembre 1944 : le village est libéré des Allemands.