Sent Joan Lavoèstre
una comuna francesa
Sent Joan Lavèstre[nt 1], Sent Joan Lavoèstre[nt 2], o Sint Joan Lavoètre[nt 3], prononciacion [sĩŋ ʒɔ la.ˈvwe.tʁə] o [siⁿ dzwɔ lɒ.ˈvwe.trə][1][2] (Sent-Jian-Lavètre en arpitan;[nt 4][1] Saint-Jean-la-Vêtre en francés), es una comuna francesa e probablament[nt 5] arpitana de Forés dedins Roanés istoric, que se tròva dins lo departament de Leire e la region d'Auvèrnhe Ròse Aups.[2] [sɛ̃ ʒɑ̃ la.ˈvwetʁ][nt 6],[1]
|
Sent Joan Lavoèstre
Sent-Jian-Lavètre Saint-Jean-la-Vêtre | ||
|---|---|---|
 | ||
| Vista dau vilatge. | ||
| ||
| ||
| Geografia fisica | ||
| ||
| Coordenadas | 45° 47′ 24″ N, 3° 48′ 22″ E | |
| Superfícia | 16,22 km² | |
| Altituds · Maximala · Minimala |
1 296 m 654 m | |
| Geografia politica | ||
| Region istorica | Modèl:Forés, Arpitània  | |
| Parçan | Roanés | |
| Estat | França | |
| Region 84 |
Auvèrnhe Ròse Aups | |
| Departament 42 |
Léger  | |
| Intercom 244200838 |
des Montagnes du Haut Forez | |
| Cònsol | Jean-Luc Perrin (2008-2014) | |
| Geografia umana | ||
| Populacion Populacion totala (2013) |
341 ab.  352 ab. | |
| Densitat | 21,02 ab./km² | |
| Autras informacions | ||
| Còde postal | 42440 | |
| Còde INSEE | 42238 | |
.svg)
En arpitan, los abitants dau vialatge son apelats le mondo de vers Sent-Jian-Lavètre [lə mɔ̃d dve sɛ̃ ʒɑ̃ la.ˈvwetʁ][nt 7],[3].
Geografia
modificarToponimia
modificarLas formas ancianas son, per luec:
Istòria
modificarAdministracion
modificarDemografia
modificar
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cercar |
Cercar |
Cercar |
352 |
350 360 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2009 | 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 344 353 |
344 356 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fonts | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luòcs e monuments
modificarPersonalitats ligadas amb la comuna
modificarVeire tanben
modificarLigams extèrnes
modificarNòtas e referéncias
modificarNòtas
modificar- ↑ Forma normalizada possibla; de verificar
- ↑ Forma normalizada possibla, entre las autras
- ↑ Forma prononciada
- ↑ Sent-Jian-Lavètre en ORB larja; escrivon tanben Sent-Jian-Lavouètre en grafia ORB sarrâye.
- ↑ D'après la tèsi de Gzaviér Govèrt (p. 318 PDF ), es maitot una comuna occitana e pas arpitana (emb un patoés fortament occitanizat) coma disiá Gaston Tualyon dedins son libre : « Le francoprovençal. Tome premier. Définition et délimitation. Phénomènes remarquables », Vâl d’Aoûta, Musumeci, 2007, p. 73-75 et pués m. n° 9.
- ↑ Las autras fes, prononcievon probablament [sɛ̃ ʒã la.ˈvwe.tri] o ben [sɛ̃ ʒɑ̃ la.ˈvwetr].
- ↑ Escrivon tanben le mondo de vers Sent-Jian-Lavouètre en grafia sarrâye.
Las autres fes, prononcievon probablament [lə ˈmɔ̃.dɔ dve sɛ̃ ʒã la.ˈvwe.tri] o ben [lə ˈmɔ̃.dɔ dve sɛ̃ ʒɑ̃ la.ˈvwetr].
Referéncias
modificar- (arpitan) Aqueste article es parcialament o en totalitat eissit d’una traduccion de l’article de Wikipèdia en arpitan intitolat « Sent-Jian-Lavètro ».
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 881-882 e puèi 1046. Legir en linha.
- ↑ 2,0 et 2,1 (fr) Gzaviér Govèrt - « Problèmes et méthodes en toponymie française. Essais de linguistique historique sur les noms de lieux du Roannais » PDF , Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2008, p. 757-758, 849-850, 904 e puèi 917-918.
- ↑ (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Montbrison et sa Région », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 362-363.
- ↑ Negre, Ernèst. Toponymie générale de la France (en francés). 3: Formations dialectales (suite) et françaises.
