Sampolo

Sampolu en còrs (Sampolo en francés) es una comuna corsa, situada dins lo departament de Corsega del Sud e la region de Corsega.

Sampolu
Sampolo

Geografia fisica

Coordenadas

41° 56′ 35″ N, 9° 07′ 27″ E

Superfícia

7,14 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

1 720 m
800 m
532 m

Geografia politica

França

Ajaccio

Zicavo

Christiane Leccia (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

20134

Còde INSEE

2A268

Geografia

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat de Sampolo compren dos pòbles, Sampolo e Giovivacce distants de 2,5 km. Lo païsatge es aquel de la montanha corse, ont los maquis cedís pauc a pauc lo sieu luòc al bòsc, a partir de 700 mètres d'altitud; lo châtaignier i tròba las condicions idealas de lo sieu desvolopament. I demòra pauc d'abitants permanents, una cinquantena per l'ensems de la municipalitat mas la Diaspora es fisèla a las siás originas ; contunha a emplir los ostals l'estiu; lo torisme coneis una cèrta avançada dempuèi qualques ans mercés a la "maire a maire " solenzara-porticcio,#que travèrsa Sampolo e Giovicacce, existís de divèrses ostals de hostes e se tròba a logar d'ostals particulars.

Tèxte originau de l'article francés

La commune de Sampolo comprend deux villages, Sampolo et Giovivacce distants de 2,5 km. Le paysage est celui de la montagne corse, où le maquis cède peu à peu sa place à la forêt, à partir de 700 mètres d'altitude; le châtaignier y trouve les conditions idéales de son développement. Il y reste peu d'habitants permanents, une cinquantaine pour l'ensemble de la commune mais la Diaspora est fidèle à ses origines ; elle continue à remplir les maisons l'été; le tourisme connaît une certaine progression depuis quelques années grâce au "mare a mare " solenzara-porticcio,qui traverse Sampolo et Giovicacce, il existe plusieurs maisons d’hôtes et on trouve à louer des maisons particulières.

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Se tròba traces d'abitat préhistorique sus un tuc #que fa cara dins lo vilatge de Sampolo. Es versemblant que Sampolo a començat la siá existéncia a aquel endroit, coma ne testifiquen las rèstas d'una capèla del Ven sègle. Al XIe sègle, lo vilatge s'a buidat de la siá populacion per "davalar" sus la plaja, segurament a Pratavone près de Porto Pollo, de contunh la populacion en fugent las condicions de insécurité e la malaria, a "remontat" al XVe sègle, en creant lo pòble actual e en contunhant a practicar la transhumance entre la piaghia (Pratavone) e lo scenari del Cuscione fins en los ans cinquanta del XXe sègle.

A la fin de la sègle XIX comença una llémena dépopulation #que fa passar lo nombre d'abitants de la municipalitat de 450 en los ans 1880 a quitament pas 50 l'an 2010. Los abitants an utilizat los filières de l'emigracion cap a las colònias, sustot lo Marròc dempuèi la fin de la Primièra Guèrra mondiala ont se pòt dire que cada familha sampolaise comptarà almens un representant fins en los ans 1960.

Uèi lo pòble compti 57 abitants l'ivèrn. Lo #èsser las personas en avent de raïses a Sampolo tòrnan dins lo pòble, aital coma una trentena de joves.

Tèxte originau de l'article francés

On trouve des traces d'habitat préhistorique sur une colline qui fait face au village de Sampolo. Il est vraisemblable que Sampolo a commencé son existence à cet endroit, comme en témoignent les restes d'une chapelle du Ve siècle. Au XIe siècle, le village s'est vidé de sa population pour "descendre" sur la plage, certainement à Pratavone près de Porto Pollo, puis la population fuyant les conditions d'insécurité et la malaria, est "remontée" au XVe siècle, créant le village actuel et continuant à pratiquer la transhumance entre la piaghia (Pratavone) et le plateau du Cuscione jusque dans les années cinquante du XXe siècle.

À la fin du sègle XIX commence une lente dépopulation qui fait passer le nombre d'habitants de la commune de 450 dans les années 1880 à même pas 50 en 2010. Les habitants ont utilisé les filières de l'émigration vers les colonies, surtout le Maroc dès la fin de la Première Guerre mondiale où on peut dire que chaque famille sampolaise comptera au moins un représentant jusque dans les années 1960.

Aujourd'hui le village compte 57 habitants l'hiver. L'été les personnes ayant des racines à Sampolo reviennent au village, ainsi qu'une trentaine de jeunes.