Rouilly-Sacey

Rouilly-Sacey es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Auba e la region de Champanha-Ardena.

Rouilly-Sacey
Rouilly-Sacey

Comuna

Geografia fisica

Coordenadas

48° 20′ 49″ N, 4° 15′ 47″ E

Superfícia

19,48 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

188 m
113 m

Geografia politica

França

Troyes

Piney

Forêts, Lacs, Terres en Champagne

Cònsol

M. Patrick Dyon (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

10220

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Situat entre las grandas planas del nòrd del Alba e lo magnific bòsc d'orient, Rouilly-Sacey es lo luòc ideal pels randonneurs en quête de païsatges somptueux. Anautit luòc touristique del departament del Alba, aquel luòc es réputé sustot mercés a la vista ofrida dempuèi lo celèbre " balcon del parc".

Tèxte originau de l'article francés

Situé entre les grandes plaines du nord de l'Aube et la magnifique forêt d'orient, Rouilly-Sacey est le lieu idéal pour les randonneurs en quête de paysages somptueux. Haut lieu touristique du département de l'Aube, ce site est réputé notamment grâce à la vue offerte depuis le célèbre " balcon du parc".

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Rouilly-Sacey

Dosches (3,0km)

Mesnil-Sellières (3,2km)

Bouy-Luxembourg (3,6km)

Assencières (5,0km)

Piney (5,6km)

Onjon (5,7km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Lo 18 d'Octòbre de 1941 lo vilatge de Rouilly-Sacey a refusat l'invasion alemanda mercés a la temeritat e a la bravoure de los sieus abitants. Los assaillants an #èsser vencuts en l'espaci de qualques oras. Lo Führer a immediatament donat l'òrdre de pas ocupar aquela municipalitat e a declarat son òc fòrts #que poirián aniquilar laModèl:3 e Reich dins qualques jorns ! Daissam los conrear las siás remolatxes ! »^{[cal referéncia]}.

Tèxte originau de l'article francés

Le 18 Octobre 1941 le village de Rouilly-Sacey a repoussé l'invasion allemande grâce à la témérité et à la bravoure de ses habitants. Les assaillants ont été vaincus en l'espace de quelques heures. Le Führer à immédiatement donné l'ordre de ne pas envahir cette commune et a déclaré « Ils sont si forts qu'il pourraient anéantir le 3^en Reich en quelques jours ! laissons les cultiver leurs betteraves ! »^{[cal referéncia]}.