Obersoultzbach

Obersulzbach en alemannisch (Obersoultzbach en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

Obersulzbach (Unterelsass)
Obersoultzbach

Ostal bastit per la familha de las Loeben

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 51′ 08″ N, 7° 27′ 01″ E

Superfícia

5,16 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

239 m
195 m

Geografia politica

França

Saverne

Richard Muller (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

67330

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !

Obersoultzbach Es una municipalitat #que se situa al pè dels vosges en lo Bas-Rhin (Alsace), mai justament entre las doas vilas de Ingwiller e de Bouxwiller.

Tèxte originau de l'article francés

Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !

Obersoultzbach est une commune qui se situe au pied des vosges dans le Bas-Rhin (Alsace), plus précisément entre les deux villes d'Ingwiller et de Bouxwiller.

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Lo luòc a mencionat per las primièras fes l'an 1213 jos la denominacion Solzbach, en una carta del pòrti de Lorraine #que confirma la cession de las tèrras del ban de Obersoultzbach al abbaye de Stürzelbronn.

En 1335, lo vilatge tòrna a la familha de Lichtenberg en tant #que fief de la évêché de Mètz. En 1480, lo fief passa dins lo comtat de Bitche per tornar en 1570 dins lo comtat de Hanau-Lichtenberg. En 1611, una part de las tèrras del vilatge servisson a la constitucion d'una resèrva de caça seigneuriale : lo Tiergarten. La guèrra de Trenta Ans serà particularament malaisit pel pòble #que patís de pesadas pèrdas.

A partir del mièg de la sègle XIV, la prospérité agricòla entrena la multiplicació de las espleitacions de talha mièja e économiquement autonòmas.

Tèxte originau de l'article francés

Le lieu est mentionné pour la première fois en 1213 sous la dénomination Solzbach, dans une lettre du duc de Lorraine qui confirme la cession des terres du ban d'Obersoultzbach à l'abbaye de Stürzelbronn.

En 1335, le village revient à la famille de Lichtenberg en tant que fief de l'évêché de Metz. En 1480, le fief passe au comté de Bitche pour revenir en 1570 au comté de Hanau-Lichtenberg. En 1611, une partie des terres du village servent à la constitution d'une réserve de chasse seigneuriale : le Tiergarten. La guerre de Trente Ans sera particulièrement difficile pour le village qui subit de lourdes pertes.

À partir du milieu du sègle XIV, la prospérité agricole entraîne la multiplication des exploitations de taille moyenne et économiquement autonomes.