Marcq-en-Barœul

Marcq-en-Barœul es una comuna francesa del departament del Nòrd e de la region del Nòrd-Pas de Calais.

Marcq-en-Barœul
Marcq-en-Barœul

La comuna de Marcq-en-Barœul

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

50° 40′ 16″ N, 3° 05′ 50″ E

Superfícia

14,04 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

51 m
16 m

Geografia politica

França

Lille

Bernard Gérard (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Marcquois (en francés)

Còde postal

59700

Còde INSEE

59378

www.marcq-en-baroeul.org

Geografia modificar

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

La vila #èsser al començament una zòna pauc viscuda entre los pòbles Atrébates e Ménapiens. De contunh, après la conquista romaine de Jules César, la vila #èsser colonisée cossí lo pròva la descobèrta d'una villa gallo-romaine ponduda al jorn près de la Marca (lo riu vengut uèi canal) en 1965. La vila, coma la rèsta de la region, #èsser de contunh ocupada pels pòbles germaniques.

Al Mièja Edat, la municipalitat #venir lo territòri de caça dels reis carolingiens. De contunh la vila #venir un centre que # la borgesiá se #installar e déteindra sul poder local pendent qualque temps a l'ajuda del sufragi censitaire o encara jol Consulat e la Empèri. La Revolucion e las évènements #que la an seguida o encara la guèrra de 1870 auràn pas incidéncia sus la vida de la municipalitat d'aperaquí 2 700 abitants.

La garnison de Menin #cremar la mai granda part dels ostals d'aquel vilatge l'an 1580. En 1667, Louis XIV #lotjar a Marcq, dins lo castèl dich lo Torn-de-Marcq. Lo Bon-Ostal de las Ladres èra un espital #que #retre de grands servicis a la XIII e sègle ; en 1239 , Walterus , evoca de Virar , #far un pagament #qu'establís que los fraires e sœurs d'aquel ostal aurián a demorar separats lo un de l'autre , e que los fraires a lo- bramen guarís dels òmes malauts, e la sœurs de las femnas e filhas, #çò que i aguèt aprovat per la Comtesse Jeanne. Los bens d'aquel ostal #passar, per estancada del Conselh del 4 de julhet de 1698, dins l'espital Sant-Salvador, de Lille , per la indemnitzar pèrdas qu'aquel establiment i aviá essuyées.

Las guèrras mondialas van l'afeblir coma las autras vilas de la region, mas mercés a l'indústria, la vila a la sortida de la guèrra o pendent la dintre-doas-guèrras vei la siá economia e la siá populacion espetar per stagner dempuèi las ans 1970. Per exemple, lo bastiment d'infrastructuras coma la hippodrome del Crosat-Laroche en 1931.

Es a Marcq-en-Barœul que la chocolaterie Delespaul-Havez a fabricat lo primièr Carambar l'an 1954.

Tèxte originau de l'article francés

La ville fut au début une zone peu habitée entre les peuples Atrébates et Ménapiens. Puis, après la conquête romaine de Jules César, la ville fut colonisée comme le prouve la découverte d'une villa gallo-romaine mise au jour près de la Marque (la rivière devenue aujourd'hui canal) en 1965. La ville, comme le reste de la région, fut ensuite envahie par les peuples germaniques.

Au Moyen Âge, la commune devint le territoire de chasse des rois carolingiens. Puis la ville devint un centre dans lequel la bourgeoisie s'installa et déteindra sur le pouvoir local pendant quelque temps à l'aide du suffrage censitaire ou encore sous le Consulat et l'Empire. La Révolution et les évènements qui l'ont suivie ou encore la guerre de 1870 n'auront pas d'incidence sur la vie de la commune d'environ 2 700 habitants.

La garnison de Menin brûla la plus grande partie des maisons de ce village en 1580. En 1667, Louis XIV logea à Marcq, au château dit la Tour-de-Marcq. La Bonne-Maison des Ladres était un hôpital qui rendit de grands services au XIII e siècle ; en 1239 , Walterus , évoque de Tournai , fit un règlement qui établit que les frères et sœurs de cette maison auraient à demeurer séparés l'un de l'autre , et que les frères au- raient soin des hommes malades, et les sœurs des femmes et filles, ce qui fut approuvé par la Comtesse Jeanne. Les biens de cette maison passèrent, par arrêt du Conseil du 4 juillet 1698, à l'hôpital Saint-Sauveur, de Lille , pour l'indemniser des pertes que cet établissement avait essuyées.

Les guerres mondiales vont l'affaiblir comme les autres villes de la région, mais grâce à l'industrie, la ville à la sortie de la guerre ou pendant l'entre-deux-guerres voit son économie et sa population exploser pour stagner depuis les années 1970. Pour exemple, la construction d'infrastructures comme l’hippodrome du Croisé-Laroche en 1931.

C'est à Marcq-en-Barœul que la chocolaterie Delespaul-Havez a fabriqué le premier Carambar en 1954.