Marcilly-sur-Seine

Marcilly-sur-Seine es una comuna francesa, situada dins lo departament de Marna e la region de Champanha-Ardena .

Marcilly-sur-Seine
Marcilly-sur-Seine

Geografia fisica

Coordenadas

48° 33′ 27″ N, 3° 42′ 36″ E

Superfícia

10,01 km²

Geografia politica

França

Anglure

Patrick Muller (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

51260

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Lo vilatge a situat al bòrd de la Seine e de la Alba, en aval d'aqueles dos corses d'aiga.

Tèxte originau de l'article francés

Le village est situé au bord de la Seine et de l'Aube, en aval de ces deux cours d'eau.

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Marcilly-sur-Seine

Saron-sur-Aube (1,7km)

Conflans-sur-Seine (2,6km)

Villiers-aux-Corneilles (3,4km)

Saint-Just-Sauvage (3,8km)

Romilly-sur-Seine (4,4km)

Esclavolles-Lurey (4,6km)

Baudement (4,8km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Antany, Marcilly-Sus-Seine èra un luòc de passatge dels péniches cargadas de bòsques. Lo camin de halage #que debuta a Marcilly e #que s'acaba a Barberey n'es lo testimòni. D'en un autre luòc, aqueles camins de halages son fòrça taxats toristas #que i tròban un marc agréable per s'i passejar.

Tèxte originau de l'article francés

Autrefois, Marcilly-sur-Seine était un lieu de passage des péniches chargées de bois. Le chemin de halage qui débute à Marcilly et qui se termine à Barberey en est le témoin. D'ailleurs, ces chemins de halages sont très prisés des touristes qui y trouvent un cadre agréable pour s'y promener.