Les Forges (Vòges)

Les Forges es una comuna francesa, situada dins lo departament dels Vòges e la region de Lorena.

Les Forges
Les Forges

La comuna

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 10′ 39″ N, 6° 23′ 36″ E

Superfícia

7,14 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

461 m
356 m
350 m

Geografia politica

França

Épinal

du Pays d'Olima et du Val d'Avière

Cònsol

Yvon Eugé (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Forgeron(ne)s (en francés)

Còde postal

88390

Còde INSEE

88178

www.mairielesforges.fr

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Los Forges es una localité situada 5 quilomètres a l'oèst de Épinal, sul canal de l'Èst. A la separacion dels grands aisses de circulacion, es vengut un luòc de residéncia mesa en examen, a las fes prèpas de la conca de trabalh de la prefectura e d'espacis de diversió coma lo lac de Bouzey.

Cal pas la confondre amb La Forja, autre comuna del meteis departament, prèp de Gérardmer.

Tèxte originau de l'article francés

Les Forges est une localité située 5 kilomètres à l'ouest d'Épinal, sur le canal de l'Est. À l'écart des grands axes de circulation, elle est devenue un lieu de résidence recherché, à la fois proche du bassin d'emploi de la préfecture et d'espaces de détente comme le lac de Bouzey.

Il ne faut pas la confondre avec La Forge, autre commune du même département, proche de Gérardmer.

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Les Forges

Sanchey (1,9km)

Uxegney (2,6km)

Darnieulles (3,6km)

Chantraine (3,7km)

Renauvoid (3,7km)

Chaumousey (3,9km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

La comunitat s'es bastida a l'entorn de tres familhas de ferrièrs, installadas a Modèl:La s-, d'ont lo nom del luòc. En 1891, lo territòri i aguèt amputat de dos caserius en lo moment de la creacion de la municipalitat de Chantraine.

[[Fichièr:{{{imatge}}}|100px|Blason]]

Blasonament: «D'aur, a la flama de caras mesas en barra en movent del flanc dextre, acompanhada en cap d'una tenaille vessada mesa en barra, e en punta d'una enclusa ordenada d'un marteau vessat mes en barra, lo tot de sable.»

Tèxte originau de l'article francés

La communauté s'est construite autour de trois familles de forgerons, installées au sègle XI, d'où le nom du lieu. En 1891, le territoire fut amputé de deux hameaux lors de la création de la commune de Chantraine.

[[Fichièr:{{{imatge}}}|100px|Blason]]

Blasonament: «D'or, à la flamme de gueules posée en barre mouvant du flanc dextre, accompagnée en chef d'une tenaille renversée posée en barre, et en pointe d'une enclume sommée d'un marteau renversé posé en barre, le tout de sable.»