Heippes

Heippes es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mòsa e la region del Grand Èst .

Heippes
Heippes

Geografia fisica

Coordenadas

48° 59′ 40″ N, 5° 17′ 38″ E

Superfícia

10,48 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

347 m
265 m

Geografia politica

França

Verdun

Souilly

de Meuse - Voie Sacrée

Cònsol

Pascal Pierre (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

55220

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Heippes A situat sul vessant d'un serral inclinat sud-nòrd e traversat per la Via Sagrada, nom gloriós de la rota #que #connectar Bar-lo-Pòrti a Verdun en 1916 per ravitailler la tèsta. Heippes Es sensiblement a ieu-distància de Bar-lo-Pòrti e de Verdun.
L'aglomeracion s'estend a l'oèst de la Via Sagrada, en presentant una forma tiangulaire amb doas carrièras principalas #que se prenon sul luòc del vilatge e que # desbocan sus el de carrièras secondaires.
Lo territòri de la municipalitat es sus la linha de parteja d'aigas de las concas de la Seine e de la Meuse, doncas que doas ruisseaux i prenon la siá font ; lo ruisseau de Récourt, afluent de la Meuse e lo Flabussieux, afluent del Airal.
Lo territòri de 1040 ectaras a accidentat, amb un ponch culminant a 347 m d'altitud.
Amb 390 li cal de bòsques, los bòsques an totjorn constituits la riquesa de Heippes ont la siá indústria i èra prospère. S'i trobava sabotiers, dels fabricants de bòsques de brosse, de râteaux, dels manges d'esturments, dels carboners e sens desbrembar de nombroses bûcherons. Se conta #qu'en 1823, lo un de dintratz eles nomenat Collot #trobar en lo bòsc, un vas de étain en barrant 300 pèças de monedas francesas (Henri IV), lorraines, bavaroises e austrianas.
Antany, Heippes I aviá constituit de vasts estendudas de friches #que fasián soniar a un paure sòl. Cela se verifica en l'estatistica de 1706 ont a informat #que demòra pas mai de gra als laboureurs quand an pagat « lo sieu canon » (fermage). De meteis en lo quasèrn de doléances de 1789, los abitants anóncian #qu'an pas quitament pas récolté per lo sieu semences, #qu'auràn de manjar del pan de avoine, neuritud ordinària dels cavals e que las #pauras gents auràn obligat de degollar-se per aver un tròç de pan.

Extrach d'un article de L. LAVIGNE, Aparegut en 1949 en "La Meuse Agricòla", a la rubrique "en Recorrent los nòstres pòbles meusiens".

Tèxte originau de l'article francés

Heippes est situé sur le versant d’un coteau incliné sud-nord et traversé par la Voie Sacrée, nom glorieux de la route qui relia Bar-le-Duc à Verdun en 1916 pour ravitailler le front. Heippes est sensiblement à mi-distance de Bar-le-Duc et de Verdun.
L’agglomération s’étale à l’ouest de la Voie Sacrée, présentant une forme tiangulaire avec deux rues principales qui se rejoignent sur la place du village et sur lesquelles aboutissent des rues secondaires.
Le territoire de la commune est sur la ligne de partage des eaux des bassins de la Seine et de la Meuse, puisque deux ruisseaux y prennent leur source ; le ruisseau de Récourt, affluent de la Meuse et le Flabussieux, affluent de l’Aire.
Le territoire de 1040 hectares est accidenté, avec un point culminant à 347 m d’altitude.
Avec 390 ha de forêts, les bois ont toujours constitués la richesse de Heippes où son industrie y était prospère. On y rencontrait des sabotiers, des fabricants de bois de brosse, de râteaux, des manches d’outils, des charbonniers et sans oublier de nombreux bûcherons. Il se raconte qu'en 1823, l'un d'entre eux nommé Collot trouva dans la forêt, un vase d’étain renfermant 300 pièces de monnaies françaises (Henri IV), lorraines, bavaroises et autrichiennes.
Autrefois, Heippes était constitué de vastes étendues de friches qui faisaient songer à un pauvre sol. Cela se vérifie dans la statistique de 1706 où il est rapporté qu’il ne reste plus de grain aux laboureurs quand ils ont payé « leur canon » (fermage). De même dans le cahier de doléances de 1789, les habitants annoncent qu’ils n’ont même pas récolté pour leur semences, qu’ils devront manger du pain d’avoine, nourriture ordinaire des chevaux et que les pauvres gens seront obligés de s’égorger pour avoir un morceau de pain.

Extrait d'un article de L. LAVIGNE, paru en 1949 dans "La Meuse Agricole", à la rubrique "En parcourant nos villages meusiens".

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Heippes

Les Trois-Domaines (2,6km)

Rambluzin-et-Benoite-Vaux (3,1km)

Souilly (3,8km)

Saint-André-en-Barrois (5,1km)

Beausite (5,4km)

Neuville-en-Verdunois (5,6km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Heippes Apareis pas pas en l'istòria de la Antiquitat ni del bas Mièja Edat. Aquel es pas #qu'en 1183 #qu'a mencionat en la donation de la alleu de Heippes #que fasiá Raoul 1^er de Clermont als fraires de l'Espital de Jerusalem (Espitalaris). Mas dempuèi 1282, lo comte de Bar ne serà lo sol senhor e a aquela data, Jean de Bar retrà aumenatge al Rei de França per las siás tèrras de Souilly, Osches, Rambluzin, Issoncourt e Heippes. Aquel periòde es escur perque Heippes a mencionat a las fes en fasent part de las prévôtés barroises de Bar e de Souilly.
Lo XVIIe sègle #èsser néfaste a Heippes #que #èsser décimé pel choléra en 1632. Mai tard, en 1638, los abitants aguèron dempuèi enfuir davant los Croatas e lo vilatge a desertat per la siá populacion fins en 1644. Un chroniqueur contemporanèa nòta : « lo pòble es pels bòsques, en rason de grandas contribucions, omicidis, brûlements, rançonnements »
En 1777, lo castèl aperteniá al Sr. De Grand-Fèvre, fiscal del Rei a Verdun. Cossí Heippes èra un gîte d'estapas, la comunitat #voler la crompar per utilizar a protegir convois e de viatgèrs e per i lotjar un deslligament de la maréchaussée. Aquela crompa pas se #far pas.
Jos la Revolucion, a despart qualques reaccions, tot se #passar en la calma. Los quasèrns de doléances an signat del curé Vautrin, del syndic François e de 3 elegits, Patin, Gervaise e Thierry, ancian mèstre d'escòla a Heippes.
A la fin del Empèri, los 21, 22 e 23 de genièr 1814, en lo moment de la campanha de França, lo Maréchal Marmont, Pòrti de Raguse, #acampar a Souilly, Issoncourt e Heippes, amb 30 000 òmes. En 1818, a la fin de l'aucupacion, 60 000 Prussiens e Russas #passar a Heippes per recuperar lo sieu país.

Tèxte originau de l'article francés

Heippes n’apparaît pas dans l’histoire de l’Antiquité ni du bas Moyen Âge. Ce n’est qu’en 1183 qu’il est mentionné dans la donation de l’alleu de Heippes que faisait Raoul 1^er de Clermont aux frères de l’Hôpital de Jérusalem (Hospitaliers). Mais dès 1282, le comte de Bar en sera le seul seigneur et à cette date, Jean de Bar rendra hommage au Roi de France pour ses terres de Souilly, Osches, Rambluzin, Issoncourt et Heippes. Cette période est obscure car Heippes est mentionné à la fois faisant partie des prévôtés barroises de Bar et de Souilly.
Le XVIIe siècle fut néfaste à Heippes qui fut décimé par le choléra en 1632. Plus tard, en 1638, les habitants durent s’enfuir devant les Croates et le village est déserté par sa population jusqu'en 1644. Un chroniqueur contemporain note : « le peuple est par les bois, en raison de grandes contributions, meurtres, brûlements, rançonnements »
En 1777, le château appartenait à M. de Grand-Fèvre, procureur du Roi à Verdun. Comme Heippes était un gîte d’étapes, la communauté voulut l’acheter pour utiliser à abriter convois et voyageurs et pour y loger un détachement de la maréchaussée. Cet achat ne se fit pas.
Sous la Révolution, à part quelques réactions, tout se passa dans le calme. Les cahiers de doléances sont signés du curé Vautrin, du syndic François et de 3 élus, Patin, Gervaise et Thierry, ancien maître d’école à Heippes.
À la fin de l’Empire, les 21, 22 et 23 janvier 1814, lors de la campagne de France, le Maréchal Marmont, Duc de Raguse, campa à Souilly, Issoncourt et Heippes, avec 30 000 hommes. En 1818, à la fin de l’occupation, 60 000 Prussiens et Russes passèrent à Heippes pour regagner leur pays.