Burret (Arièja)

Burret ^[1]^,^[2]^,^[3]^,^[4] (Burret en francés) es una comuna occitana del País de Fois, situada dins lo departament d'Arièja e la region d'Occitània, ancianament de Miègjorn-Pirenèus.

Burret
Burret

Plancarta ambe l'estela esperantista

Geografia fisica

Coordenadas

42° 57′ 18″ N, 1° 28′ 50″ E

Superfícia

4,96 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

1 203 m
720 m
587 m

Geografia politica

França

Fois

canton de Val d'Arièja (Fois Rural abans 2015)

Intercom
240900381

CA de País de Fois Varilhas

Cònsol

Jean-Pierre Villeneuve
(2020-2026)

Geografia umana

Populacion
Populacion totala
(2018)

40 ab.

Evolucion de la populacion

40 ab.

Autras informacions

(en francés)

09000

Geografia

Comunas a l'entorn.

Toponimia

La prononciacion es [by'ret]. Las fòrmas ancianas non son conegudas ^[5]. Véser la partida istòria per començar a comprene. Lo nom de Burret, absent de la mapa de Cassini, apareis misteriosament a la creacion de la comuna.
Segon Dauzat, le nom de Burret es lo diminutiu d'un probable aquitanic *bur « autura, puèg » (cf. basc buru « cap »^[6]. Totis les Burrets son en Arièja o en Nauta Garona e situats sus un puèg, non pas a la cima mès al bòrn, aquí ont la penda s'accelèra; vertat qu'una partida pòdon èsser de transferiments, de noms d'origina.
Segon Negre, citat per Patrici Pojada, Burret ven de l'occitan borret, « de color negrosa», mot que ven burret dins le domèni gascon e a l'entorn « de color bruna ». Segon Paul Viteau, citat per Patrici Pojada, burret designa un brau jove, una borreta, un ase (latin burrus, burricus)^[5].
Patrici Pojada constata que l'explicacion de Dauzat es la mens improbabla, e mai calga admetre la possibilitat d'un sufixe diminutiu occitan [o latin !] sus una rasic preindoeuropèa, que se seriá donc conservada longtemps^[5].

Istòria

En 1790-1794, segon lo site Cassini, a la comuna del Bòsc, La Cabiròla foguèt annexada al Bòsc e en 1833, Burret venguèt comuna^[7]. La dificultat es que la mapa de Cassini mòstra Le Bosc a l'emplaçament de Burret e la Cabirole a l'emplaçament del Bòsc; lo nom de Burret es absent de la mapa ^[8] e apareis a la creacion de la comuna^[9]. L'impression es que lo nom del Bòsc, mai qu'una aglomeracion, designava al còp lo territòri d'aquela parròquia boscosa (probablament las doás comunas del Bòsc e de Burret) e, solament per extension, le lòc de sa glèisa (ara Burret). Cossí lo nom de Burret foguèt imaginat per designar la comuna novèla, partida orientala e pus bassa de la granda comuna despareguda, non se sap (véser la toponimia çaquelà).