Vaugneray

Vaugneray en arpitan (Vaugneray en francés) es una comuna arpitana, situada dins lo departament de Ròse e la region de Ròse-Aups.

Vaugneray
Vaugneray

Vista a partir de tucs de Vaugneray, Lion e lo Mont Blanc

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

45° 44′ 18″ N, 4° 39′ 26″ E

Superfícia

22,38 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

804 m
260 m

Geografia politica

França

Lyon

des Vallons du Lyonnais

Cònsol

Daniel Jullien (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Valnégriennes, Valnégriens (parfois Valnigrins, Valnigrines) (en francés)

Còde postal

69670

Còde INSEE

69255

http://www.vaugneray.com/

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Vaugneray Es una municipalitat de l'Oèst lionès, situada a una vintena de quilomètres de la capitala de las Gaules, traversada per la Yzeron, afluent del Rhône.

N'efièch, Vaugneray se cala confortablement contra los Monts del Lionès e se llaura sul Grand Lion e los Alpes. Lo sieu vast territòri, façonné per l'agricultura, es propice a la randonnée a travèrs de de vastes estendudas boisées.

Los caulets de la Luère (714 m) e de Malval (732 m) permetan de passatges #dirèctes cap a la vallée de la Brévenne.

Lo val negre es lo nom donat al vallon traversat pel Yzeron e situat entre las municipalitats de Yzeron, Sant-Laurent-de-Val e Brindas. Lo sieu nom, issu de la color fòrça ombrívol dels bòsques #que i an plantat, se tròba en lo gentilé dels abitants de la comuna.

L'economia pausa essencialament sul comèrci, lo artisanat e l'agricultura : ramaderia, viticulture, maraîchage, #que los produchs se'n tròban sus las taulas de la region.

Tèxte originau de l'article francés

Vaugneray est une commune de l'Ouest lyonnais, située à une vingtaine de kilomètres de la capitale des Gaules, traversée par l'Yzeron, affluent du Rhône.

En effet, Vaugneray se cale confortablement contre les Monts du Lyonnais et s’ouvre sur le Grand Lyon et les Alpes. Son vaste territoire, façonné par l’agriculture, est propice à la randonnée à travers de vastes étendues boisées.

Les cols de la Luère (714 m) et de Malval (732 m) permettent des passages directs vers la vallée de la Brévenne.

Le val noir est le nom donné au vallon traversé par l'Yzeron et situé entre les communes d'Yzeron, Saint-Laurent-de-Vaux et Brindas. Son nom, issu de la couleur très sombre des forêts qui y sont plantées, se retrouve dans le gentilé des habitants de la commune.

L’économie repose essentiellement sur le commerce, l’artisanat et l’agriculture : élevage, viticulture, maraîchage, dont les produits se retrouvent sur les tables de la région.