Vaudémont

Vaudémont es una comuna francesa, situada dins lo departament de Meurthe e Mosèla e la region de Lorena.

Vaudémont
Vaudémont

Panorama sus Vaudémont.

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 25′ 03″ N, 6° 03′ 25″ E

Superfícia

5,76 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

541 m
329 m

Geografia politica

França

Nancy

Bernard Haquin (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

54330

Còde INSEE

54552

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Vaudémont Es un vilatge medieval perché sus un long esperó rocós nomenat « senhal de Vaudémont », a una altitud d'Unitat|480|mètres , en dominant la vasta plana del Saintois al sud de Nancy. Lo vilatge a dominat pel ancià donjon dels Comtes de Vaudémont. De l'autre costat d'aquel esperó rocós se situa la tuc de Sion, butte-testimòni dels còstas de Moselle. A ieu-camin entre Vaudémont e Saxon-Sion se lèva lo monument retent aumenatge a Maurici Barrès.

Tèxte originau de l'article francés

Vaudémont est un village médiéval perché sur un long éperon rocheux nommé « signal de Vaudémont », à une altitude de 480 mètres, dominant la vaste plaine du Saintois au sud de Nancy. Le village est dominé par l'ancien donjon des Comtes de Vaudémont. De l'autre côté de cet éperon rocheux se situe la colline de Sion, butte-témoin des côtes de Moselle. À mi-chemin entre Vaudémont et Saxon-Sion se dresse le monument rendant hommage à Maurice Barrès.

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Es al epòca romaine que Vaudémont ven un luòc fòrt. Lo nom de Vaudémont vendriá del nom del dieu germanique Wotan. Amb Monsó, Preny e Dabo, Vaudémont es un dels anautits luòcs de l'istòria romaine en Lorraine.

A la fin de la sègle XI, lo primièr comte de Vaudémont, [[Gérard Ier de Vaudémont|Gérard sègle i]], fa bastir un donjon #que se trucarà mai tard « lo Torn de Brunehault » e #que los imponents vestigis ne son encara visibles uèi. Una fortalesa protegissiá lo pòble épousant la punta de la esperó rocós. Lo pòble #demorar cench de muralles e de torns fins a la siá destruccion per las tropas francesas, suls òrdres de Richelieu a Modèl:La s-, la França en ocupant alavetz militairement lo Duché de Lorraine.

Divèrsas ruïnes subsisteixen dins lo pòble. D'en un autre luòc, la majoritat dels ostals reconstruites a Modèl:La s e sègle XVIII réutilisent en façada dels elements anteriors a aquela destruccion.

Tèxte originau de l'article francés

C'est à l'époque romaine que Vaudémont devient une place forte. Le nom de Vaudémont viendrait du nom du dieu germanique Wotan. Avec Mousson, Preny et Dabo, Vaudémont est un des hauts lieux de l'histoire romaine en Lorraine.

À la fin du sègle XI, le premier comte de Vaudémont, [[Gérard Ier de Vaudémont|Gérard sègle i]], fait construire un donjon que l'on appellera plus tard « la Tour de Brunehault » et dont les imposants vestiges sont encore visibles aujourd'hui. Une forteresse protégeait le village épousant la pointe de l'éperon rocheux. Le village demeura ceint de murailles et de tours jusqu'à leur destruction par les troupes françaises, sur les ordres de Richelieu au sègle XVII, la France occupant alors militairement le Duché de Lorraine.

Diverses ruines subsistent dans le village. D'ailleurs, la plupart des maisons reconstruites aux et sègle XVIII réutilisent en façade des éléments antérieurs à cette destruction.