Soyers

Soyers es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Nauta Marna e la region de Champanha-Ardena.

Soyers
Soyers

Geografia fisica

Coordenadas

47° 52′ 12″ N, 5° 41′ 41″ E

Superfícia

6,05 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

423 m
243 m

Geografia politica

França

Langres

du Canton de Laferté sur Amance

Cònsol

Bernard Bredelet (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

52400

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat de Soyers a situat a ieu-camin de Fayl-Billot e Bourbonne-los-Bains en Apance-Amance, micro-region naturala de plateaux disséqués fòrtament boisés #que las polidas vallées prairiales ne son valorisées per la ramaderia. Soyers Es una municipalitat rurala typique caracterizada per la diversité de los sieus mièges e #qu'a compausat d'un scenari vallonné al bòrd #que n'a situat lo pòble, de coteaux formats dels vessants del scenari e dels vallées del Malpertuis e del Marqueton.

Tèxte originau de l'article francés

La commune de Soyers est située à mi-chemin de Fayl-Billot et Bourbonne-les-Bains en Apance-Amance, micro-région naturelle de plateaux disséqués fortement boisés dont les belles vallées prairiales sont valorisées par l'élevage. Soyers est une commune rurale typique caractérisée par la diversité de ses milieux et qui est composée d'un plateau vallonné au bord duquel est situé le village, de coteaux formés par les versants du plateau et des vallées du Malpertuis et du Marqueton.

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Soyers

Guyonvelle (1,9km)

Champigny-sous-Varennes (3,6km)

Laferté-sur-Amance (3,9km)

Anrosey (4,0km)

Coiffy-le-Haut (4,2km)

Velles (4,7km)

Montcharvot (4,8km)

Coiffy-le-Bas (5,2km)

Bize (5,5km)

Pisseloup (5,8km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Lo passat monastique de Soyers es de tant mai malaisit a reconstituer que lo toponyme del prieuré vària segon las epòcas e las circonstàncias : Prieuré de Laferté-sus-Amance o Prieuré de Soyers... Segon lo abbé Foissey, i aguèt fondat entre 1136 e 1201, data #que li fasiá a el partida sièis prieurés en dependent de la abbaye de Luxeuil confirmats per l'emperaire Philippe de Souabe. Lo prieuré i aviá designat alternativement pels toponymes dels dos pòbles vesins, fa pro excepcional #que pòt pas s'explicar verdaderament que per l'existéncia parallela de tèrras e d'intradas dins los dos pòbles... O per un desplaçament istoric.

Tèxte originau de l'article francés

Le passé monastique de Soyers est d'autant plus difficile à reconstituer que le toponyme du prieuré varie selon les époques et les circonstances : Prieuré de Laferté-sur-Amance ou Prieuré de Soyers... Selon l'abbé Foissey, il fut fondé entre 1136 et 1201, date à laquelle il faisait partie des six prieurés dépendant de l'abbaye de Luxeuil confirmés par l'empereur Philippe de Souabe. Le prieuré était désigné alternativement par les toponymes des deux villages voisins, fait assez exceptionnel qui ne peut s'expliquer vraiment que par l'existence parallèle de terres et de revenus dans les deux villages... ou par un déplacement historique.