Sant Bertomieu de Plan

Sant Bertomieu dau Plan^[1] (Saint-Barthélemy-le-Plain en francés) es una comuna occitana de Vivarés situada dins lo departament d'Ardecha e la region d'Auvèrnhe-Ròse-Aups, ancianament de Ròse-Aups.

Sant Barthélemy le Plain
Saint-Barthélemy-le-Plain

Geografia fisica

Coordenadas

45° 03′ 19″ N, 4° 44′ 51″ E

Superfícia

19,08 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

532 m
430 m
137 m

Geografia politica

Lengadòc

França

Tornon

Tornon

Evelyne Figon
(2008-2014)

Geografia umana

Populacion
Populacion totala
(2019)

833 ab.

Evolucion de la populacion

854 ab.

Autras informacions

Còde postal

07300

Còde INSEE

07217

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Sant-Barthélemy-lo-Plain es una municipalitat del Ardèche, dins l'anciana província del Vivarais. Aquela municipalitat a situat sus un scenari en bordure del Rhône, a una altitud mièja de 400 mètres. La localité a environat per dos rius a gargamèlas prigondas: lo Doç al nòrd (Valmordane) e lo Duzon al sud (cuves del Duzon). Es en las gargamèlas del Doç #que passa la linha del " Camin de fèrre a vapor del Vivarais" actiu de Tornon a La Mastra.

Un viaducte en pèira de talha e un vièlh pont en datant de 1656, permeton la traversada del Duzon. Lo vièlh pont se tròba sus l' anciana rota manlevada per las muletiers,"La Raviscole", #que domina lo ravin del Duzon en la pujada cap a Sant-Barthélemy-lo-Plain. Aquel camin muletier, agrandit al cors del XVII sègle, a #èsser duplicat per una rota a déclivité mai flaca, al continuament d'un projècte establit en 1853. Aquel projècte aurà de besonh lo bastiment del viaducte actual a uèch arcs, acabat en 1870. A l'extrèm del vièlh pont se trobava una pichona fabrica "los texiles de Duzon". Aquela fabrica utilizava la fòrça hydraulique del Doç, mercés a un barrage situat en amont. Bastida en 1845, primièrament pel "moulinage" dels cocons de seda produsida en la region, s'es de contunh orientada cap al tissage de la seda, de contunh de fibres synthétiques. Aquela fabrica a barrat las siás pòrtas en 1990. Es ara ocupada per un talhièr d'artista.

Tèxte originau de l'article francés

Sant Barthélemy le Plain est une commune de l'Ardèche, dans l'ancienne province du Vivarais. Cette commune est située sur un plateau en bordure du Rhône, à une altitude moyenne de 400 mètres. La localité est entourée par deux rivières à gorges profondes: le Doux au nord (Valmordane) et le Duzon au sud (cuves du Duzon). C'est dans les gorges du Doux que passe la ligne du " Chemin de fer à vapeur du Vivarais" allant de Tornon à La Mastra.

Un viaduc en pierre de taille et un vieux pont datant de 1656, permettent la traversée du Duzon. Le vieux pont se trouve sur l’ancienne route empruntée par les muletiers,"La Raviscole", qui domine le ravin du Duzon dans la montée vers Saint-Barthélemy-le-Plain. Ce chemin muletier, élargi au cours du XVII siècle, a été doublé par une route à déclivité plus faible, à la suite d'un projet établi en 1853. Ce projet nécessitera la construction du viaduc actuel à huit arches, terminé en 1870. Au bout du vieux pont se trouvait une petite usine "les textiles de Duzon". Cette usine utilisait la force hydraulique du Doux, grâce à un barrage situé en amont. Construite en 1845, tout d'abord pour le "moulinage" des cocons de soie produits dans la région, elle s'est ensuite orientée vers le tissage de la soie, puis de fibres synthétiques. Cette usine a fermé ses portes en 1990. Elle est maintenant occupée par un atelier d'artiste.

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Sant Barthélemy le Plain

Colombièr lo Vièlh
(4,1 km)

Étables
(5,3 km)

Bociu
(5,4 km)

Plats
(5,8 km)

Lemps
(6,0 km)

Colombier-le-Jeune
(6,1 km)

Sant Joan de Mosol
(6,3 km)

Mauves
(6,8 km)

Tornon
(6,9 km)

Sant Silvèstre
(7,3 km)

Bozas
(7,5 km)

Tinh de l'Ermitatge
(7,5 km)

Sant Victor
(7,6 km)

Vion
(7,6 km)

Arlabòsc
(7,7 km)

Cheminas
(7,7 km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

L'istòria d'aquel territòri debuta per una cita en lo "Cartulaire del Abbaye de Sant-Chaffre" n'en abril 974, jol nom de villa Planis. L'evolucion del nom de la parròquia de contunh de la municipalitat, al cors dels sègles, es la seguenta:

en Abril 974 : villa Planis; X^en-XII^en sègle : Sanctus Bartholomeus de Plassanis; XIII^en-XV^en sègle : Mandement de Sant-Romain-Valmordane; XVI^en-XVII^en sègle : Sant-Barthélemy-de-Plassas; sègle XVIII : Sant-Barthélemy-lo-Plain; Revolucion : Montplein; 1805-1939 : Sant-Barthélemy-lo-Plen; Decrèt del 19 d'abril 1939 : Sant-Barthélemy-lo-Plain.

Tèxte originau de l'article francés

L'histoire de ce territoire débute par une citation dans le "Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Chaffre" en avril 974, sous le nom de villa Planis. L'évolution du nom de la paroisse puis de la commune, au cours des siècles, est la suivante:

Avril 974 : villa Planis; X^en-XII^en siècle : Sanctus Bartholomeus de Plassanis; XIII^en-XV^en siècle : Mandement de Saint-Romain-Valmordane; XVI^en-XVII^en siècle : Saint-Barthélemy-de-Plassas; sègle XVIII : Saint-Barthélemy-le-Plain; Révolution : Montplein; 1805-1939 : Saint-Barthélemy-le-Plein; Décret du 19 avril 1939 : Saint-Barthélemy-le-Plain.