Saint-Valérien (Iona)

Saint-Valérien es una comuna francesa administrada per lo departament d'Iona de la region de Borgonha.

Saint-Valérien
Saint-Valérien

Geografia fisica

Coordenadas

48° 10′ 48″ N, 3° 05′ 45″ E

Superfícia

22,31 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

181 m
137 m

Geografia politica

Estat

França

Region
27

Borgonha Franca Comtat

Sens

Chéroy

Jean Pierre Commun (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Saint-Valérinois (en francés)

Còde postal

89150

Còde INSEE

89370

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

Sant-Valérien a situat en lo Gâtinais bourguignon (nòrd de la Bourgogne), sector Es del Gâtinais #que cobrís una part dels departaments del Iona, del Loiret e de la Seine-e-Marna.

Beneficia d'una situacion autoroutière e ferroviaire favorabla, #qu'o luòc a 1h30 de París dins de condicions de circulacion normala. S'accedís al autoroute francesa A19 pel ponch d'en primièr de Villeneuve-la-Dondagre, #que pòrta en qualques km al A5, Melun-Sénart-Tròias e l'èst cap al Euròpa, e al A6, París-Lion e lo Sud-Es e cap a Orléans per arribar a dirèctament las regions Sud-Oèst e l'Oèst.

Situat a 14 km de Sens, Sant Valérien beneficia tanben de la connexion ferroviaire del TGV-Mediterrani, #que cada jorn, levat dels dissabtes, fa una estapa a Sens a 8h18. Aital Sant Valérien es a 2h de Lion e 3h50 de Marselha.

Tèxte originau de l'article francés

Saint-Valérien est situé dans le Gâtinais bourguignon (nord de la Bourgogne), secteur Est du Gâtinais qui couvre une partie des départements de l’Iona, du Loiret et de la Seine-et-Marne.

Il bénéficie d'une situation autoroutière et ferroviaire favorable, qui le place à 1h30 de Paris en conditions de circulation normale. On accède à l’autoroute française A19 par le point d’entrée de Villeneuve-la-Dondagre, qui mène en quelques km à l’A5, Melun-Sénart-Troyes et l’Est vers l’Europe, et à l’A6, Paris-Lyon et le Sud-Est et vers Orléans pour atteindre directement les régions Sud-Ouest et l’Ouest.

Situé à 14 km de Sens, Saint Valérien bénéficie aussi de la liaison ferroviaire du TGV-Méditerranée, qui chaque jour, sauf les samedis, fait une étape à Sens à 8h18. Ainsi Saint Valérien est à 2h de Lyon et 3h50 de Marseille.

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Lo 15 de setembre 1331 èra redigida, jol regna de François E^er, la costum de Lorris-Montargis #que regissiá la municipalitat de Sant-Valérien #que i aviá #èsser representada en lo moment d'aquela redaccion per Pèira Gibault e Jacques Philippe, respectivament vicari del curé de Sant-Valérien e fiscal mandaté pels abitants pel primièr, e representant de Vincent del Puys, chevalier, mèstre de l'otèl del Rei, Senhor de Sant-Valérien, pel segond.

La distincion "Sanctus Valerianus" aviá per senhor, lo abbé dels chanoines regulars de Sant-Augustin, del òrdre dels Génovéfains. A quina data aquela abbaye #èsser fondada ?

Lo se sap pas pas. Se coneis pas que lo luòc #qu'ocupava : lo fief de Briquemault, a un quilomètre del vilatge en disposicion sus la rota de Sentit. La tèrra aperteniá en 1518 a Pèira Dupuy #que la #cedir a la familha Dauvet. La trobam en 1700, proprietat de la familha Rérouart. #Tornar fin finala al Sr. Douchin #Que la filha épousa çò ne marques de Roquelaure. #Acabar la vida sus la échafaud en 1794.

Lo luòc dich Coleuvrat èra un fief particular de la distincion de Nemours.

Tèxte originau de l'article francés

Le 15 septembre 1331 était rédigée, sous le règne de François I^er, la coutume de Lorris-Montargis qui régissait la commune de Saint-Valérien qui avait été représentée lors de cette rédaction par Pierre Gibault et Jacques Philippe, respectivement vicaire du curé de Saint-Valérien et procureur mandaté par les habitants pour le premier, et représentant de Vincent du Puys, chevalier, maître de l'hôtel du Roi, Seigneur de Saint-Valérien, pour le second.

La seigneurie "Sanctus Valerianus" avait pour seigneur, l'abbé des chanoines réguliers de Saint-Augustin, de l'ordre des Génovéfains. À quelle date cette abbaye fut-elle fondée ?

On ne le sait pas. On ne connaît que le lieu qu'elle occupait : le fief de Briquemault, à un kilomètre du village en allant sur la route de Sens. La terre appartenait en 1518 à Pierre Dupuy qui la céda à la famille Dauvet. Nous la retrouvons en 1700, propriété de la famille Rérouart. Elle revint enfin à M. Douchin dont la fille épousa le marquis de Roquelaure. Il acheva la vie sur l'échafaud en 1794.

Le lieu dit Coleuvrat était un fief particulier de la seigneurie de Nemours.