Louvroil

Louvroil es una comuna francesa del departament del Nòrd e de la region del Nòrd-Pas de Calais.

Louvroil
Louvroil

Comuna de louvroil

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

50° 15′ 56″ N, 3° 57′ 39″ E

Superfícia

5,9 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

175 m
122 m

Geografia politica

França

Maubeuge Val de la Sambre

Cònsol

Annick Mattighello (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Louvroiliens, Louvroiliennes (en francés)

59720

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Comuna contiguë a Maubeuge al sud-oèst, aiçò èra antany, quand Maubeuge èra confinée en lo sieu enceinte fortificada per Vauban, una municipalitat rurala del Avesnois. "Louvroil" Vendriá de lop, testificant que lo sieu nuclèu villageois i aviá isolat en lo bocage avesnois.

Es l'expansion urbana de las doas comunas e aquela de Hautmont #que los a amassats en una aglomeracion.

Tèxte originau de l'article francés

Commune contiguë à Maubeuge au sud-ouest, c'était autrefois, quand Maubeuge était confinée dans son enceinte fortifiée par Vauban, une commune rurale de l'Avesnois. "Louvroil" viendrait de loup, témoignant que son noyau villageois était isolé dans le bocage avesnois.

C'est l'expansion urbaine des deux communes et celle de Hautmont qui les a réunies dans une agglomération.

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Es en 884 #qu'apareis per las primièras fes lo nom de Louvroil (Loveruva). A partir de 1158 e pendent mai de sièis sègles, lo vilatge i aguèt ligat al abbaye de Hautmont ; aquel es pas #qu'en 1789, en lo moment de la Revolucion, que las paysans de Louvroil #reclamar la abolition dels privilègis e la fin de la tutelle hautmontoise.

A Modèl:La s-, la revolucion industriala transforma lo pichon vilatge agricòla dins pichona vila industriala : de 812 abitants l'an 1845, Louvroil passa a formatnum:2185 abitants l'an 1881. Al començament de la sègle XX, amb la métallurgie, la canalisation de la Sambre, l'arribada del camin de fèrre e lo desvolopament de las activitats sidérurgiques, la vila coneis un creissement ininterrompue, transeünt successivament a formatnum:4750 abitants l'an 1906 e a formatnum:5251 l'an 1914.

Pendent la Primièra Guèrra mondiala, Louvroil patís las bombardements alemands : lo pont Michaux e 150 ostals an destruit, lo centri-vila es durement tocat. La guèrra acabada, la vila repren lo sieu creissement per arribar a rapidament los 8 000 abitants.

La Segonda Guèrra mondiala entrena l'intrada de la vila en un periòde de resisténcia ; la 27ème companhiá de Francs-Tireurs e Partidaris empedís alavetz los Alemands de destruir lo pont Michaux, en permetent aital a las tropas aliadas de enfosquir sus Monds.

La Desliurança marca lo començament d'un periòde de reconstruction crucial e doblement bénéfique per la vila. Las indústrias viran a plen rendiment per assegurar la produccion de matériaux e la populacion aumenta encara.

Totun, la fin dels Trenta Glorioses es particularament malaisit per la region, e los ans 70 e 80 veson de douloureuses de reestructuracions industrialas e una explosion del caumatge. La situacion catastrophique de l'epòca s'es dempuèi melhorada, mas la vila possedís totjorn un de las taxas de caumatge los mai elevats de la region, malgrat aiçò ja desfavorida.

Tèxte originau de l'article francés

C'est en 884 qu'apparaît pour la première fois le nom de Louvroil (Loveruva). À partir de 1158 et pendant plus de six siècles, le village fut rattaché à l'abbaye d'Hautmont ; ce n'est qu'en 1789, lors de la Révolution, que les paysans de Louvroil réclamèrent l'abolition des privilèges et la fin de la tutelle hautmontoise.

Au sègle XIX, la révolution industrielle transforme le petit village agricole en petite ville industrielle : de 812 habitants en 1845, Louvroil passe à 2 185 habitants en 1881. Au début du sègle XX, avec la métallurgie, la canalisation de la Sambre, l'arrivée du chemin de fer et le développement des activités sidérurgiques, la ville connaît une croissance ininterrompue, passant successivement à 4 750 habitants en 1906 et à 5 251 en 1914.

Durant la Première Guerre mondiale, Louvroil subit les bombardements allemands : le pont Michaux et 150 maisons sont détruits, le centre-ville est durement touché. La guerre terminée, la ville reprend sa croissance pour atteindre rapidement les 8 000 habitants.

La Seconde Guerre mondiale entraîne l'entrée de la ville dans une période de résistance ; la 27ème compagnie de Francs-Tireurs et Partisans empêche alors les Allemands de détruire le pont Michaux, permettant ainsi aux troupes alliées de foncer sur Mons.

La Libération marque le début d'une période de reconstruction cruciale et doublement bénéfique pour la ville. Les industries tournent à plein rendement pour assurer la production de matériaux et la population augmente encore.

Toutefois, la fin des Trente Glorieuses est particulièrement difficile pour la région, et les années 70 et 80 voient de douloureuses restructurations industrielles et une explosion du chômage. La situation catastrophique de l'époque s'est depuis améliorée, mais la ville possède toujours un des taux de chômage les plus élevés de la région, pourtant déjà défavorisée.