Ligny-le-Châtel

Ligny-le-Châtel es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Iona]] e la region de Borgonha.

Ligny-le-Châtel
Ligny-le-Châtel

Geografia fisica

Coordenadas

47° 54′ 05″ N, 3° 45′ 27″ E

Superfícia

27,48 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

182 m
103 m

Geografia politica

Estat

França

Region
27

Borgonha Franca Comtat

Auxerre

Canton de Ligny-le-Châtel
([[chef-lieu]|Ligny-le-Châtel]]
(capluòc)

Intercom
248900573

de la Vallée du Serein

Cònsol

Chantal Royer (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

89144

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat a constituit del bourg e de tres caserius e de luòcs-diches : Lordonnois, La Mouillère e las Prés del Bòsc. Lordonnois Se tròba sus la N77 dintre Pontigny e St-Florentin, una autra vila mai al nòrd. La Mouillère e en un pichon vallon al sud-oèst, del temps que los Prés del Bòsc son mai lèu cap al nòrd-oèst.

Tèxte originau de l'article francés

La commune est constituée du bourg et de trois hameaux et lieux-dits : Lordonnois, La Mouillère et les Prés du Bois. Lordonnois se trouve sur la N77 entre Pontigny et St-Florentin, une autre ville plus au nord. La Mouillère et dans un petit vallon au sud-ouest, alors que les Prés du Bois sont plutôt vers le nord-ouest.

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Ligny-le-Châtel

Varennes (2,2km)

Maligny (3,0km)

Villy (3,4km)

Pontigny (3,5km)

Lignorelles (4,4km)

Méré (5,0km)

Venouse (5,5km)

La Chapelle-Vaupelteigne (5,9km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

1116: la glèisa de Ligny-lo-Châtel (Ligniaco-Castro) a confirmat en lo sieu rattachement al abbaye de Sant-Michel de Tonnerre per Godefroy, avesque de Langres^[1].

Tèxte originau de l'article francés

1116: l'église de Ligny-le-Châtel (Ligniaco-Castro) est confirmée dans son rattachement à l'abbaye de Saint-Michel de Tonnerre par Godefroy, évêque de Langres^[2].