Lhuys

Lhuys es una comuna francesa del departament d'Aisne e de la region de Picardia.

Lhuys
Lhuys

Geografia fisica

Coordenadas

49° 16′ 53″ N, 3° 33′ 20″ E

Superfícia

4,95 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

146 m
67 m

Geografia politica

França

Braine

Chantal Leclere (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

02220

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

Pichon villatge de Picardie, Lhuys, se situa al sud del departament de l'Aisne, entre Soissons e Castèl Thierry, près de Braine, Fère en Tardenois, Fismes (Marna) e fa partida de la Comunitat de Municipalitats del Val de l'Aisne. Las siás municipalitats vesinas son : Tannières, Quincy-jos-lo-Mont, Bruys, Mont-La nòstra-Madama, Mareuil-en-Dôle, Limé, Loupeigne, Jouaignes, Lesges, Branges, èca. En lo moment de la darrièra enquèsta annala de recensement (2004), Lhuys comptava 133 abitants (75 òmes e 58 femnas), siá un aument de la siá populacion de 15,7% per çò qu'es de 1999 (font Insee - Enquèsta recensement 2004). La siá superficie es d'Unitat|4.95|km ², siatz una densitat de 27 abitants al km². Se passatz un jorn per lo nòstre pòble, prenètz lo temps de contemplar lo sieu superbe païsatge, las siás ancianas abitacions, las siás pèiras del passat cargat de remembres mas sustot, arturatz-vos un instant davant la siá Glèisa e la siá Istòria...

Tèxte originau de l'article francés

Petit village de Picardie, Lhuys, se situe au sud du département de l'Aisne, entre Soissons et Château Thierry, à proximité de Braine, Fère en Tardenois, Fismes (Marne) et fait partie de la Communauté de Communes du Val de l'Aisne. Ses communes voisines sont : Tannières, Quincy-sous-le-Mont, Bruys, Mont-Notre-Dame, Mareuil-en-Dôle, Limé, Loupeigne, Jouaignes, Lesges, Branges, etc. Lors de la dernière enquête annuelle de recensement (2004), Lhuys comptait 133 habitants (75 hommes et 58 femmes), soit une augmentation de sa population de 15,7% par rapport à 1999 (source Insee - Enquête recensement 2004). Sa superficie est de 4,95 km², soit une densité de 27 habitants au km². Si vous passez un jour par notre village, prenez le temps de contempler son superbe paysage, ses anciennes habitations, ses pierres du passé chargées de souvenirs mais surtout, arrêtez-vous un instant devant son Église et son Histoire...

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Lhuys

Tannières (1,1km)

Bruys (1,4km)

Mont-Notre-Dame (2,4km)

Jouaignes (2,5km)

Quincy-sous-le-Mont (2,9km)

Loupeigne (3,8km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

La Glèisa "Santa Médard e Sant Gildard", classificat Monument Istoric en data del 10 de febrièr de 1913 e #que lo bastiment ne remonta al començament de la sègle XII... Possedís una architècture considerabla. Una associacion per la "salvaguarda de la Glèisa de Lhuys" a #èsser creada (finala 2008). Totas las informacions son sul luòc Internet del Eglise http://lhuys02.eglise.free.fr/ O sul luòc de la comuna www.lhuys.net

Tèxte originau de l'article francés

La glèisa "Saint Médard et Saint Gildard", classée Monument Historique en date du 10 février 1913 et dont la construction remonte au début du sègle XII... Elle possède une architècture remarquable. Une association pour la "sauvegarde de l'Église de Lhuys" a été créée (fin 2008). Toutes les informations sont sur le site Internet de l'Eglise http://lhuys02.eglise.free.fr/ ou sur le site de la commune www.lhuys.net