Le Moutherot

Le Moutherot es una comuna francesa, situada dins lo departament de Dobs e la region de la Franca Comtat.

Le Moutherot
Le Moutherot

Geografia fisica

Coordenadas

47° 14′ 38″ N, 5° 43′ 59″ E

Superfícia

1,30 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

324 m
239 m

Geografia politica

Estat

França

Region
27

Borgonha Franca Comtat

Audeux

Valery Vanlande (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Moutherotés (en francés)

Còde postal

25170

Còde INSEE

25414

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

A 323 m d'altitud, Lo Moutherot es a 22 km a panatòri d'ausèl de la vila de Besançon. Lo vilatge se situa sus una elevacion en dominant de 100 m la contrée environnante. Beneficia d'un vast panorama sus la contrée doçament vallonnée, situada entre los corses del Doubs al Sud, e del Ognon al Nòrd.

Lo territòri d'aquela municipalitat de 1,3 km² compòrta una zòna al Sud del Ognon. La mai granda part de la municipalitat ocupa lo tuc del Moutherot, ont se tròba, a 324 m d'altitud, lo ponch culminant del territòri. Aquela nautor constituissi lo contrefort Nòrd-Es de Massís del Hivernacle. En mai de la zòna urbanisée, lo tuc a ocupat per camps, del temps que las pendentas son principalament boisées. Al Nòrd e a l'Èst, lo territòri communal s'estend fins a la vallée de la Ognon.

Las municipalitats limitrophes del Moutherot son : al Nòrd, Jallerange, a 2 km, e Courchapon, a 3 km, e al Sud, Etrabonne, a 2 km.

Tèxte originau de l'article francés

A 323 m d'altitude, Le Moutherot est à 22 km à vol d'oiseau de la ville de Besançon. Le village se situe sur une élévation dominant de 100 m la contrée environnante. Il bénéficie d'un vaste panorama sur la contrée doucement vallonnée, située entre les cours du Doubs au Sud, et de l'Ognon au Nòrd.

Le territoire de cette commune de 1,3 km² comporte une zone au Sud de l'Ognon. La plus grande partie de la commune occupe la colline du Moutherot, où se trouve, à 324 m d'altitude, le point culminant du territoire. Cette hauteur constitue le contrefort Nord-Est de Massif de la Serre. Outre la zone urbanisée, la colline est occupée par des champs, alors que les pentes sont principalement boisées. Au Nord et à l'Est, le territoire communal s'étend jusqu'à la vallée de l'Ognon.

Les communes limitrophes du Moutherot sont : au Nord, Jallerange, à 2 km, et Courchapon, à 3 km, et au Sud, Etrabonne, à 2 km.

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Le Moutherot

Étrabonne (1,3km)

Jallerange (1,7km)

Pagney (2,4km)

Courchapon (2,5km)

Lantenne-Vertière (2,8km)

Mercey-le-Grand (2,9km)

Rouffange (2,9km)

Vitreux (3,3km)

Romain (3,5km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Amb la rèsta de la Franca-Comtat, Lo Moutherot es definitivament ligat a la França en 1678, en lo moment de la Pau de Nimègue. En 1972, lo pòble, de meteis #que Courchapon, a amassat a Jallerange, mas repren la siá autonomia l'an 1985. Uèi, Lo Moutherot es una dels 13 comunas constituenta la Comunitat de municipalitats dels Marges del Ognon.

Tèxte originau de l'article francés

Avec le reste de la Franche-Comté, Le Moutherot est définitivement rattaché à la France en 1678, lors de la Paix de Nimègue. En 1972, le village, de même que Courchapon, est réuni à Jallerange, mais il reprend son autonomie en 1985. Aujourd'hui, Le Moutherot est une des 13 communes constituant la Communauté de communes des Rives de l'Ognon.