La Neuvelle-lès-Scey

La Neuvelle-lès-Scey es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Nauta Sòna e la region de la Franca Comtat.

La Neuvelle-lès-Scey
La Neuvelle-lès-Scey

Geografia fisica

Coordenadas

47° 41′ 46″ N, 5° 56′ 02″ E

Superfícia

6,46 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

345 m
247 m

Geografia politica

Estat

França

Region
27

Borgonha Franca Comtat

Vesoul

Charles Poinsel (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

70360

Geografia

Partida eissida de l'article francés

La Neuvelle los Scey a situat al nòrd-oèst del departament, sus la RD 3 a 22 km de la vila prefectura de Vesoul e a 60 km de Besançon, çò cap de-luòc de region. Situada a justa 1 km de la RN 19 #que connècta Langres a Belfòrt, la municipalitat aprofècha avantatjas de la campanha tot en restant prèp d'aquel grand ais deservant las vilas situadas de mai o mens granda distància.

Nichée Al void d'un tuc boisée sobrenomenada "Lo Paradís", la siá superficie es de 646 A, e la siá altitud mièja es de 280 m. La siá Populacion, las Neuvellés, a recentament ressortit los 200 abitants.

Tèxte originau de l'article francés

La Neuvelle les Scey est située au nord-ouest du département, sur la RD 3 à 22 km de la ville préfecture de Vesoul et à 60 km de Besançon, le chef-lieu de région. Située à juste 1 km de la RN 19 qui relie Langres à Belfort, la commune profite des avantages de la campagne tout en restant proche de ce grand axe deservant les villes situées à plus ou moins grande distance.

Nichée au creux d'une colline boisée surnommée "Le Paradis", sa superficie est de 646 Ha, et son altitude moyenne est de 280 m. Sa Population, les Neuvellés, a récemment dépassé les 200 habitants.

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

La Neuvelle-lès-Scey

Combeaufontaine (3,5km)

Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin (3,7km)

Arbecey (5,0km)

Confracourt (5,3km)

Rupt-sur-Saône (5,4km)

Vy-lès-Rupt (6,7km)

Semmadon (6,7km)

Chassey-lès-Scey (6,8km)

Chantes (6,8km)

Ferrières-lès-Scey (7,0km)

Gourgeon (7,0km)

Chargey-lès-Port (7,2km)

Ovanches (7,4km)

Cornot (7,4km)

Lambrey (7,8km)

Purgerot (7,8km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Una via romaine #que connectava antany Besançon a la Lorraine traversava lo luòc de la Neuvelle los Scey. Lo nom del vilatge ven de l'espanhòl "Nòva vila" #que significa "tèrra nouvellement défrichée", del temps que "Scey" es una referéncia a las fonts saladas de Scey-sus-Saône, lo bourg tot prèp.

Tèxte originau de l'article francés

Une voie romaine qui reliait autrefois Besançon à la Lorraine traversait le site de la Neuvelle les Scey. Le nom du village vient de l'espagnol "Nova vila" qui signifie "terre nouvellement défrichée", tandis que "Scey" est une référence aux sources salées de Scey-sur-Saône, le bourg tout proche.