Kirviller

Kirviller es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mosèla e la region de Lorena.

Kirviller
Kirviller

Geografia fisica

Coordenadas

48° 57′ 12″ N, 6° 59′ 04″ E

Superfícia

2,54 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

246 m
213 m

Geografia politica

França

de l'Albe et des Lacs

Cònsol

Raymond Schneider (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

57430

Geografia

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Kirviller

Hinsingen (0,9km)

Honskirch (2,2km)

Altwiller (2,6km)

Bissert (3,4km)

Le Val-de-Guéblange (3,4km)

Hazembourg (3,8km)

Vittersbourg (3,8km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Dépendait De l'anciana província de las Tres-Evêchés, en la distincion episcopala del Val de Guéblange

Lo vilatge sofrís grèvament de la Guèrra de Trenta Ans al sègle xvii, coma la testifica un document de 1637 a causa del châtelain de Albestroff : " A Überkinger, Wentzwiller, Steinbach, Schweix, Audviller, Hazembourg e Kirviller residís pas persona dempuèi un an, los pòbles en essent abandonats. "

Mas la tempèsta passada, al fil dels ans, lo vilatge se repeuple e recobra una existéncia reala. Una glèisa es sustot erigida en 1856, acte hautement simbolic pel darrièr pòble catolic abans lo Alsace protestante.

E mai se apertenent incontestablement al sector germanophone, la municipalitat vei regularament passar los sieus actes oficiales, sustot notariés, en lenga francesa, sens #que se pòsca trobar d'explicacion a aquela costum.

Tèxte originau de l'article francés

Dépendait de l'ancienne province des Trois-Evêchés, dans la seigneurie épiscopale du Val de Guéblange

Le village souffre gravement de la Guerre de Trente Ans au sègle xvii, comme l'atteste un document de 1637 dû au châtelain d'Albestroff : " À Überkinger, Wentzwiller, Steinbach, Schweix, Audviller, Hazembourg et Kirviller ne réside personne depuis un an, les villages étant abandonnés. "

Mais la tourmente passée, au fil des ans, le village se repeuple et recouvre une existence réelle. Une église est notamment érigée en 1856, acte hautement symbolique pour le dernier village catholique avant l'Alsace protestante.

Bien qu'appartenant incontestablement au secteur germanophone, la commune voit régulièrement passer ses actes officiels, notamment notariés, en langue française, sans que l'on puisse trouver d'explication à cette habitude.