Hames-Boucres

Hames-Boucres es una comuna francesa, situada dins lo departament del Pas de Calais e la region del Nòrd-Pas de Calais.

Hames-Boucres
Hames-Boucres

Geografia fisica

12,82 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

86 m
0 m

Geografia politica

René Lotte (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

62340

Geografia

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat protegissiá un castèl fòrt isolat al mièg dels marais, e en comunicant pas amb la tèrra barra #qu'al mejan d'una estrecha cauçada

l'an 1558, lo 22 de genièr, la garnison anglesa del castèl de Hames, espantada per la paissièra Calava e aquela de Guînes pel pòrti de Guise, se enfuit precipitadament de nuèch cap a la Flandre (lo Sr. De Rosny en la siá Istòria del Boulonnais descrich aquel castèl coma la sola plaça importanta del Calaisis #restant anglés a aquela epòca). Lo pòrti de Guise consigna entre las mans del rei aperaquí 600 pèças de artillerie.
Lo castèl a rasat en 1560.

Tèxte originau de l'article francés

la commune abritait un château fort isolé au milieu des marais, et ne communiquant avec la terre ferme qu'au moyen d'une étroite chaussée

En 1558, le 22 janvier, la garnison anglaise du château de Hames, effrayée par la prise Calais et celle de Guînes par le duc de Guise, s'enfuit précipitamment de nuit vers la Flandre (M. de Rosny dans son Histoire du Boulonnais décrit ce château comme le seul poste important du Calaisis restant anglais à cette époque). Le duc de Guise consigne entre les mains du roi environ 600 pièces d'artillerie.
Le château est rasé en 1560.