Folembray

Folembray es una comuna francesa del departament d'Aisne e de la region de Picardia.

Folembray
Folembray

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

49° 32′ 33″ N, 3° 17′ 23″ E

Superfícia

8,85 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

152 m
49 m

Geografia politica

França

Laon

Coucy-le-Château-Auffrique

Intercom
240200642

du Val de l'Ailette

Cònsol

Denis Cordier (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

02670

Geografia

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Folembray

Verneuil-sous-Coucy (1,7km)

Champs (2,8km)

Coucy-la-Ville (2,9km)

Guny (3,2km)

Coucy-le-Château-Auffrique (3,5km)

Pierremande (4,4km)

Barisis-aux-Bois (4,7km)

Pont-Saint-Mard (4,9km)

Trosly-Loire (5,4km)

Jumencourt (5,9km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Après la desbranda de Vercingétorix, Roma #enviar de colons per défricher de vasts terrens en lo Laonnois ; Agrippa, tinent de César victorieux, #dobrir de Cauçadas que la reina Brunehaut #restaurar sièis #cent ans mai tard. Los primièrs abitants de Folembray (Follembrayum) #èsser doncas los esclaus romains emplegats al bastiment d'aquela via. Qualques vestigis trobats en 1859 en lo moment del bastiment del Castèl del Baron de Poilly fan a pensar #qu'una villa romaine i aguèt bastit a Folembray près de la cauçada ; aquel deviá èsser una station de relèu (veredorum statio) #que li a calgut existir fins a la fin de la sègle IV, epòca ont la region #èsser dévastée per hordes. En 481, Clovis, #venir per conquista lo primièr senhor de Folembray (cf "Istòria de Folembray" per la Abbé Vernier-1872). Lo villatge de Folembray possedissiá fins en 1937 una estacion dubèrta als viatgèrs sul linha de Chauny a Anizy-Pinon.

Tèxte originau de l'article francés

Après la défaite de Vercingétorix, Rome envoya des colons pour défricher de vastes terrains dans le Laonnois ; Agrippa, lieutenant de César victorieux, ouvrit des Chaussées que la reine Brunehaut restaura six cents ans plus tard. Les premiers habitants de Folembray (Follembrayum) furent donc les esclaves romains employés à la construction de cette voie. Des vestiges retrouvés en 1859 lors de la construction du Château du Baron de Poilly font penser qu'une villa romaine fut construite à Folembray près de la chaussée ; ce devait être une station de relais (veredorum statio) qui a dû exister jusqu'à la fin du sègle IV, époque où la région fut dévastée par des hordes. En 481, Clovis, devint par conquête le premier seigneur de Folembray (cf "Histoire de Folembray" par l'Abbé Vernier-1872). Le village de Folembray possédait jusqu'en 1937 une gare ouverte aux voyageurs sur le ligne de Chauny à Anizy-Pinon.==Administracion==