Flogny-la-Chapelle

Flogny-la-Chapelle es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Iona]] e la region de Borgonha Franca Comtat.

Flogny-la-Chapelle
Flogny-la-Chapelle

La glèisa de Sant Lagier* (Saint-Léger).

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

47° 57′ 11″ N, 3° 52′ 23″ E

Superfícia

23,75 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

183 m
112 m

Geografia politica

Estat

França

Region
27

Borgonha Franca Comtat

Avallon

Canton de Flogny-la-Chapelle
([[chef-lieu]|Flogny-la-Chapelle]]
(capluòc)

Intercom
248900854

d'Othe-en-Armançon

Cònsol

Claude Depuydt (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

89360

Geografia modificar

Panèl de Flogny-la-Chapelle.

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Flogny-la-Chapelle

Villiers-Vineux (2,9km)

Marolles-sous-Lignières (3,5km)

Percey (3,6km)

Carisey (3,7km)

Les Croûtes (5,0km)

Butteaux (5,3km)

Roffey (5,3km)

Dyé (5,9km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

L'epòca gallo-romaine

Dels registres portats a Flogny an permeses de metre a jorn dels sépultures gallo-romaines.
Malgrat aiçò en lo sieu libre editat l'an 1973 "Tonnerre e lo sieu Comtat", Jean Fromageot emet una opinion reservada sul lieudit "camp romain" la longitud de la Armançon, #que l'origina ne seriá postérieure a aquela epòca.

Los Vikings a Flogny

Via la Seine, la Iona e lo Armançon, los Normands #portar de nombrosas incursiós fins en amont de Tonnerre.
En la labor "Tonnerre e lo sieu Comtat", Jean Fromageot nomena coma en essent "los combatents de Flogny" los participants a una batalha liurada en decembre 898 e informada coma seguís per las Grandas Cronicas de França: "En lo sieu temps #venir Normands derechef e #dintrar per devers Bourgogne jusques a Sant-Florentin e Richard çò Pòrti de Bourgogne #ensamblar lo sieu ost e los #anar en contra d'en la contrée de Tonnerre; grand multitude en occit e li remanianz (sobrevivents) se enfuirent..."
Aquel es pas #qu'amb lo tractat de Sant-Clar-sus-Epte l'an 911 #que cessaran los raids normands.

1726: la peste e un incendi estrossejan Flogny

En 1726 los abitants de Flogny #aver a patir la peste #que penava dins lo Comtat de Tonnerre.
De mai ongan-ailà, un incendi #destruir gaireben totalament lo pòble. En lo moment de la reconstruction, las villageois #decidir de destruir las muralles #que cenhián lo bourg e dels remplaçar per una passejada ombrejat^[1]

sègle XX

En los ans 1950, un classic cycliste connectava d'Escomesas a Flogny. En 1953, i aguèt atengut pel Iconais Vital Gérot.

Flogny Fusiona amb La Capèla Vièlha Bòsc l'an 1971.

Tèxte originau de l'article francés

L'époque gallo-romaine

Des fouilles menées à Flogny ont permis de mettre à jour des sépultures gallo-romaines.
Cependant dans son livre édité en 1973 "Tonnerre et son Comté", Jean Fromageot émet un avis réservé sur le lieudit "camp romain" le long de l'Armançon, dont l'origine serait postérieure à cette époque.

Les Vikings à Flogny

Via la Seine, l'Iona et l'Armançon, les Normands menèrent de nombreuses incursions jusqu'en amont de Tonnerre.
Dans l'ouvrage "Tonnerre et son Comté", Jean Fromageot nomme comme étant "les combattants de Flogny" les participants à une bataille livrée en décembre 898 et rapportée comme suit par les Grandes Chroniques de France: "En son temps vinrent Normands derechef et entrèrent par devers Bourgogne jusques à Saint-Florentin et Richard le Duc de Bourgogne assembla son ost et leur alla à l'encontre en la contrée de Tonnerre; grand multitude en occit et li remanianz (survivants) s'enfuirent..."
Ce n'est qu'avec le traité de Saint-Clair-sur-Epte en 911 que cesseront les raids normands.

1726: la peste et un incendie ravagent Flogny

En 1726 les habitants de Flogny eurent à subir la peste qui sévissait dans le Comté de Tonnerre.
De plus cette année-là, un incendie détruisit presque entièrement le village. Lors de la reconstruction, les villageois décidèrent de détruire les murailles qui ceinturaient le bourg et de les remplacer par une promenade ombragée^[2]