Compainville

Compainville es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Sèina Maritima e la region de la Nauta Normandia.

Compainville
Compainville

Geografia fisica

Coordenadas

49° 39′ 46″ N, 1° 33′ 37″ E

Superfícia

6,36 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

231 m
130 m

Geografia politica

França

Dieppe

du Canton de Forges les Eaux

Cònsol

Patrick Tourneur (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

76440

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Comuna font de la Epte.

Tèxte originau de l'article francés

Commune source de l'Epte.

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Compainville

Beaussault (2,5km)

Le Thil-Riberpré (2,8km)

Mesnil-Mauger (3,3km)

Gaillefontaine (4,2km)

Serqueux (4,2km)

Beaubec-la-Rosière (5,2km)

Forges-les-Eaux (5,7km)

Saint-Saire (5,8km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Lo vilatge a testificat dempuèi lo sègle xii. Aparentament format amb lo vièlh francés compain, cas afar de compagnon, vengut « copain » a l'epòca modèrna. Malgrat aiçò, cèrtas formas ancianas Cobeinvilla (v. 1200) e Cobbenivilla (1237) daissan pensar #que s'agís ne fa del nom de persona norrois Kolbeinn^[1]. Cf. Kolbeinn Arnórsson e Kolbeinn Tumason. De mai, lo appellatif -vila es fòrça mai sovent associat a un anthroponyme germanique, norrois o anglosaxó, #qu'a un anthroponyme roman en Normandie. A anotar que totes los Colleville, aital coma Valcongrain (Val Kolgrimr) an format amb anthroponymes en contenent l'element Kol.

Tèxte originau de l'article francés

Le village est attesté dès le sègle xii. Apparemment formé avec le vieux français compain, cas sujet de compagnon, devenu « copain » à l'époque moderne. Cependant, certaines formes anciennes Cobeinvilla (v. 1200) et Cobbenivilla (1237) laissent penser qu'il s'agit en fait du nom de personne norrois Kolbeinn^[2]. Cf. Kolbeinn Arnórsson et Kolbeinn Tumason. De plus, l'appellatif -ville est beaucoup plus souvent associé à un anthroponyme germanique, norrois ou anglo-saxon, qu'à un anthroponyme roman en Normandie. À noter que tous les Colleville, ainsi que Valcongrain (*Val Kolgrimr) sont formés avec des anthroponymes contenant l'élément Kol.