Calonne-sur-la-Lys

Calonne-sur-la-Lys es una comuna francesa, situada dins lo departament del Pas de Calais e la region dels Nauts de França.

Calonne-sur-la-Lys
Calonne-sur-la-Lys

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

50° 37′ 24″ N, 2° 37′ 03″ E

Superfícia

11 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

19 m
13 m

Geografia politica

França

Lillers

Gilles mouquette (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Calonnois (en francés)

Còde postal

62350

Còde INSEE

62195

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

Vilatge de -CALAVA en la region NÒRD—CALAVA, Calonne-sobratz-la-Lys fa partida del costat de LILLERS. Situat a 16 mètres d'altitud e vesin de las municipalitats de Merville e de Sant-Floris, 1 611 abitants residisson en la municipalitat de Calonne-sobratz-la-Lys sus una superficie de 1 100 ectaras (siatz 146,5 hab/km²). La mai granda vila près de Calonne-sobratz-la-Lys es la vila de Béthune situada al Sud-Es de la municipalitat a 10 km. Los abitants de Calonne-sobratz-la-Lys se trucan las Calonnois e las Calonnoises.

Tèxte originau de l'article francés

Village de PAS-DE-CALAIS dans la région NORD-PAS-DE-CALAIS, Calonne-sur-la-Lys fait partie du canton de LILLERS. Situé à 16 mètres d'altitude et voisin des communes de Merville et de Saint-Floris, 1 611 habitants résident dans la commune de Calonne-sur-la-Lys sur une superficie de 1 100 hectares (soit 146,5 hab/km²). La plus grand ville à proximité de Calonne-sur-la-Lys est la ville de Béthune située au Sud-Est de la commune à 10 km. Les habitants de Calonne-sur-la-Lys s'appellent les Calonnois et les Calonnoises.

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Calonne-sur-la-Lys

Merville (2,9km)

Saint-Floris (3,4km)

Mont-Bernanchon (4,8km)

Lestrem (4,8km)

Robecq (4,9km)

Saint-Venant (5,3km)

Haverskerque (5,5km)

Neuf-Berquin (5,7km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Lo sieu nom vendriá de Calar (ostal) e Onna (d'aiga). Calonna En 1193

Situada a l'extrèm es del Lillérois, aquela municipalitat rurala de la plana de la Lys a traversat pel riu La Clarence. La Vièlha-Lys servís de frontièra amb lo departament del Nòrd. Al XVIe sègle, la principala cultura èra aquela del lli, los marais en essent utilizats pel rouissage, tecniciana de trempage per separar la fibra texila. Uèi, las tèrras de la municipalitat son idealas per la cultura del lingot del Nòrd, mongeta blanca #qu'a recebut lo label roge en març 1999. Pas rater la fièra a las lingots del Nòrd amb demostracions de séchage sus perroquets, battage, triage... E manjar a basa de lingots. Www.lingotdunord.com

Tèxte originau de l'article francés

Son nom viendrait de Cala (maison) et Onna (eau). Calonna en 1193

Située à l'extrême est du Lillérois, cette commune rurale de la plaine de la Lys est traversée par la rivière La Clarence. La Vieille-Lys sert de frontière avec le département du Nord. Au XVIe siècle, la principale culture était celle du lin, les marais étant utilisés pour le rouissage, technique de trempage pour séparer la fibre textile. Aujourd'hui, les terres de la commune sont idéales pour la culture du lingot du Nord, haricot blanc qui a reçu le label rouge en mars 1999. Ne pas rater la foire aux lingots du Nord avec démonstrations de séchage sur perroquets, battage, triage... et repas à base de lingots. www.lingotdunord.com