Bosc-le-Hard

Bosc-le-Hard es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Sèina Maritima e la region de la Nauta Normandia.

Bosc-le-Hard
Bosc-le-Hard

Geografia fisica

Coordenadas

49° 37′ 38″ N, 1° 10′ 37″ E

Superfícia

10,37 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

176 m
128 m

Geografia politica

França

Dieppe

Chantal Biville (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

76850

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Bòsc-lo-Hard, situada al nòrd de Roan, n'es un pichon bourg de la campanha normande. Es la principala municipalitat del sud del costat.

Ocupa un scenari surélevé a lo-dessus de dos rius : lo Cailly e la Varenne. Lo scenari a partejat entre culturas, de las pradas e qualques bosquets. Lo bourg es ric en comèrcis e artesans de totas sòrtas e compte dos supermarchés.

La siá glèisa a Sant Jean-Baptiste per patron.

Es una de las municipalitats del país de Bray.

Tèxte originau de l'article francés

Bosc-le-Hard, située au nord de Rouen, est un petit bourg de la campagne normande. Il est la principale commune du sud du canton.

Il occupe un plateau surélevé au-dessus de deux rivières : le Cailly et la Varenne. Le plateau est partagé entre des cultures, des prairies et quelques bosquets. Le bourg est riche en commerces et artisans de toutes sortes et compte deux supermarchés.

Son église a Saint Jean-Baptiste pour patron.

Elle est une des communes du pays de Bray.

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Bosc-le-Hard

Frichemesnil (2,6km)

Authieux-Ratiéville (2,7km)

Grigneuseville (3,0km)

Claville-Motteville (3,3km)

Étaimpuis (3,4km)

Cottévrard (3,5km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Cap al sègle xi, Bòsc-lo-Hard protegís un castèl fòrt sus la rota de Tôtes.
Lo 22 de decembre 1430, Jeanne d'Arc, presoèra de las Angleses, i séjourne una nuèch, en la siá rota cap a Roan.
En 1813, Bòsc-lo-Hard absorbeix la municipalitat vesina de Augeville.
Lo 4 de decembre 1870, las tropas francesas i an desfach cara a las Prussiens en lo moment d'una batalha pel contraròtle de la via ferrée.

Tèxte originau de l'article francés

Vers le sègle xi, Bosc-le-Hard abrite un château fort sur la route de Tôtes.
Le 22 décembre 1430, Jeanne d'Arc, prisonnière des Anglais, y séjourne une nuit, dans sa route vers Rouen.
En 1813, Bosc-le-Hard absorbe la commune voisine d'Augeville.
Le 4 décembre 1870, les troupes françaises y sont défaites face aux Prussiens lors d'une bataille pour le contrôle de la voie ferrée.