Bayon (Meurthe e Mosèla)

Bayon es una comuna francesa administrada per lo departament de Meurthe e Mosèla de la region de Lorena.

Bayon
Bayon

Vista aeriana del centre.

Geografia fisica

Coordenadas

48° 28′ 32″ N, 6° 18′ 57″ E

Superfícia

6,05 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

397 m
242 m

Geografia politica

França

Bayon

Michel Claire (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

54290

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

Lo luòc géographique que # la vila de Bayon s'es elevat a la forma d'una falaise en dominant lo marge drech de la Moselle. Un afluent de la Moselle, la Euron, voreja la vila istorica a l'èst, lududes en ofrint una segonda proteccion naturala. Confluissi un pauc en aval, a Lorey.

Bayon Es un encreuament viari important #que dessert las direccions de Nancy, Lunéville, Haroué, Vézelise, Encants, Rambervillers, Épinal. L'arribada del camin de fèrre l'an 1860 entrenarà una estenduda de la vila cap a l'estacion. Uèi aquela estacion, implantada ne fa sul territòri de Virecourt, es fòrça plan desservie.

De nòus bastiments sul marge drech del Euron compausan lo quartièr dels Évelottes. Cap al nòrd-es, l'altitud creis rapidament, en arribant a 397 mètres a Autreval. La départementale 9 vèrs Lunéville pren malgrat aiçò aquela direccion, en metent çò cap de-luòc de arrondissement a 20 km. Per las autras direccions, es rapida de prene lo nòu traçat a quatre vias de la RN 57, 6 km cap a l'oèst, a Laneuveville-davant-Bayon. Aital, Nancy es a 33 km, Encants a 13 km e Épinal a 48 km.

La vila, adossada a tucs boisées, nichée en la verdure, a preservat un patrimòni architectural interessant. Lo desvolopament s'i es pas pas efectuat de manièra anarchique. Las desparièras epòcas an caduna lo sieu quartièr mas l'amassa es homogène. Es la diversité en l'unitat.

Bayon e la Moselle vistes per Jean-Baptiste Claudot (1800)

Tèxte originau de l'article francés

Le site géographique dans lequel la ville de Bayon s'est élevée a la forme d'une falaise dominant la rive droite de la Moselle. Un affluent de la Moselle, l'Euron, borde la cité historique à l'est, lui offrant une seconde protection naturelle. Il conflue un peu en aval, à Lorey.

Bayon est un carrefour routier important qui dessert les directions de Nancy, Lunéville, Haroué, Vézelise, Charmes, Rambervillers, Épinal. L'arrivée du chemin de fer en 1860 entraînera une extension de la ville vers la gare. Aujourd'hui cette gare, implantée en fait sur le territoire de Virecourt, est très bien desservie.

De nouvelles constructions sur la rive droite de l'Euron composent le quartier des Évelottes. Vers le nord-est, l'altitude croît rapidement, atteignant 397 mètres à Autreval. La départementale 9 vers Lunéville prend cependant cette direction, mettant le chef-lieu d'arrondissement à 20 km. Pour les autres directions, il est rapide de rejoindre le nouveau tracé à quatre voies de la RN 57, 6 km vers l'ouest, à Laneuveville-devant-Bayon. Ainsi, Nancy est à 33 km, Charmes à 13 km et Épinal à 48 km.

La cité, adossée à des collines boisées, nichée dans la verdure, a préservé un patrimoine architectural intéressant. Le développement ne s'y est pas effectué de façon anarchique. Les différentes époques ont chacune leur quartier mais l'ensemble est homogène. C'est la diversité dans l'unité.

Bayon et la Moselle vus par Jean-Baptiste Claudot (~1800)

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Bayon

Virecourt (1,7km)

Roville-devant-Bayon (1,9km)

Haigneville (2,5km)

Lorey (2,5km)

Neuviller-sur-Moselle (2,6km)

Mangonville (2,9km)

Froville (3,2km)

Brémoncourt (3,2km)

Saint-Mard (3,3km)

Laneuveville-devant-Bayon (3,5km)

Villacourt (3,5km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Aquel luòc privilegiat, trucat antany "La Còsta Lebel", #èsser un camp fortificat del Edat de fèrre. Defendut d'un costat per la Moselle e de l'autre pel Euron, aquel camp #èsser longuement ocupat coma en testifiquen las nombrosas monedas e rèstas de poteries.

A Modèl:La s- Henri lo Lombard, fils del pòrti [[Transbordador Ier de Lorraine|Transbordador sègle i de Lorraine]], pren lo nom de Bayon #que n'es senhor. I bastís un castèl environat de solidas muralles flanquées de fòrts torns #que se'n vesiá encara los vestigis a la fin de la sègle XIX. La familha de Bayon se apaga rapidament e, après un parteja en 1422, la distincion passa entre las mans de l'Ostal de Haraucourt. En aprofechant de la siá posicion, la vila s'enriquís a las dépens dels viatgèrs.

Un moment aliat als Bourguignons, la fortalesa patiguèt las assauts de las comtes de Vaudémont, de las ducs de Lorraine per acabar coma la majoritat de las fortalesas lorraines, desmantellada pels Franceses en 1636, sus òrdre de Louis XIII e Richelieu. Sòlas las tres pòrtas (de Moselle, de Lunéville, de Encants) an subsistit fins al darrièr tèrç de la sègle XIX (cadastre de 1824).

Bayon A erigit en marquisat en 1720 en favor d'Ostal Isabelle de Ludres, e en 1757 aquel marquisat ven la proprietat de Chaumont de la Galaizière.

A la Revolucion, Bayon ven cap de-luòc de costat en lo district de contunh lo arrondissement de Lunéville.

[[Fichièr:{{{imatge}}}|100px|Blason]]

Blasonament: «D'aur a la crotz de caras, dins lo franc-quartièr de sòus cargats d'un leon de sable armat lampassé de caras, coronat del camp, sul tot, de sòus a la banda de caras cargadas de tres alérions d'aur.»

Tèxte originau de l'article francés

Ce site privilégié, appelé autrefois "La Côte Lebel", fut un camp fortifié de l'Âge de fer. Défendu d'un côté par la Moselle et de l'autre par l'Euron, ce camp fut longuement occupé comme en témoignent les nombreuses monnaies et débris de poteries.

Au sègle XIII Henri le Lombard, fils du duc [[Ferry Ier de Lorraine|Ferry sègle i de Lorraine]], prend le nom de Bayon dont il est seigneur. Il y construit un château entouré de solides murailles flanquées de fortes tours dont on voyait encore les vestiges à la fin du sègle XIX. La famille de Bayon s'éteint rapidement et, après un partage en 1422, la seigneurie passe entre les mains de la Maison de Haraucourt. Profitant de sa position, la ville s'enrichit aux dépens des voyageurs.

Un moment alliée aux Bourguignons, la forteresse va subir les assauts des comtes de Vaudémont, des ducs de Lorraine pour finir comme la plupart des forteresses lorraines, démantelée par les Français en 1636, sur ordre de Louis XIII et Richelieu. Seules les trois portes (de Moselle, de Lunéville, de Charmes) ont subsisté jusqu'au dernier tiers du sègle XIX (cadastre de 1824).

Bayon est érigé en marquisat en 1720 en faveur de Marie Isabelle de Ludres, et en 1757 ce marquisat devient la propriété de Chaumont de la Galaizière.

À la Révolution, Bayon devient chef-lieu de canton dans le district puis l'arrondissement de Lunéville.

[[Fichièr:{{{imatge}}}|100px|Blason]]

Blasonament: «D'or à la croix de gueules, au franc-quartier d'argent chargé d'un lion de sable armé lampassé de gueules, couronné du champ, sur le tout, d'argent à la bande de gueules chargée de trois alérions d'or.»