Auzouer-en-Touraine

Auzouer-en-Touraine es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Indre e Léger e la region dau Centre.

Auzouer-en-Touraine
Auzouer-en-Touraine

Geografia fisica

Coordenadas

47° 32′ 35″ N, 0° 55′ 14″ E

Superfícia

34,05 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

138 m
72 m

Geografia politica

Estat

França

Region
24

Centre e Vau de Léger

Tours

Pierre Gaudino (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Auzouériens (en francés)

37110

Geografia

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Auzouer-en-Touraine

Villedômer (2,4km)

Neuillé-le-Lierre (3,6km)

Château-Renault (5,5km)

Autrèche (6,2km)

Crotelles (6,3km)

Montreuil-en-Touraine (6,6km)

Reugny (7,2km)

Morand (7,2km)

Saunay (7,9km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

En la nuèch del 7 a la 8 junh 1988 una explosion provòca un incendi dins la fabrica Protex-Synthron de produchs chimiques de Auzouer-en-Touraine. L'aiga déversée pels pompièrs per apagar lo fuòc ruisselle cargada en produchs chimiques en la Brenne, afluent de la Cisse #que se tira-quitament en la Loire. A partir del 9 de junh e pendent 10 jorns la vila de Tors e cinc comunas situadas sul marge drech de la Loire, siá près de 200 000 personas, an privat d'aiga potabla. Aquela entrepresa a #èsser condemnat al pénal e al civil a 300 000 Èuros de multa en Julhet 2008 per d'unes autres faches de contaminacion sobrevinguts l'an 2004 (Comunicat de Fabrica Nòva).

La succession d'accidents sobrevinguts dins la fabrica Synthron del grop Protex es répertoriée en la basa oficiala del ministèri en carga dels risques technologiques (basa ARIA) :

en Febrièr 2003 : contaminacion del ritz continuament a dolenta manipulation
en Decembre 2003 : explosion seguida d'un incendi se produsís en lo laboratòri situat dins una bastissa de quatre escalones
en Genièr 2004 : contaminacion del riu après inondacion parciala del luòc
en Julhet 2004 : contaminacion grèu del riu (sèt fes lo lindal autorizat en phénols)

Tèxte originau de l'article francés

Dans la nuit du 7 au Mes invalid (juin) une explosion provoque un incendie dans l'usine Protex-Synthron de produits chimiques d'Auzouer-en-Touraine. L'eau déversée par les pompiers pour éteindre le feu ruisselle chargée en produits chimiques dans la Brenne, affluent de la Cisse qui se jette elle-même dans la Loire. À partir du 9 juin et pendant 10 jours la ville de Tours et cinq communes situées sur la rive droite de la Loire, soit près de 200 000 personnes, sont privées d'eau potable. Cette entreprise a été condamné au pénal et au civil à 300 000 Euros d'amende en Juillet 2008 pour d'autres faits de pollution survenus en 2004 (Communiqué d'Usine Nouvelle).

La succession d'accidents survenus dans l'usine Synthron du groupe Protex est répertoriée dans la base officielle du ministère en charge des risques technologiques (base ARIA) :

Février 2003 : pollution de la rivière suite à mauvaise manipulation
Décembre 2003 : explosion suivie d'un incendie se produit dans le laboratoire situé dans un bâtiment de quatre étages
Janvier 2004 : pollution de la rivière après inondation partielle du site
Juillet 2004 : pollution grave de la rivière (sept fois le seuil autorisé en phénols)