Villy-lez-Falaise

Villy-lez-Falaise es una comuna normanda, situada dins lo departament de Calvadòs e la region de la Bassa Normandia.

Villy-lez-Falaise
Villy-lez-Falaise

Geografia fisica

Coordenadas

48° 53′ 52″ N, 0° 08′ 06″ O

Superfícia

4,95 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

126 m
58 m

Geografia politica

França

Caen

Robert Réal (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

14700

Còde INSEE

14759

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Villy-lez-Falaise Es un vilatge dispausat a l'entorn d'una carrièra, la RD69. Lo bourg es parallel a la vallée del Trainefeuille ruisseau transeünt al sud-es e délimitant la municipalitat amb Fresné-la-Maire. La municipalitat s'estend fins al bourg de Damblainville.

Lo païsatge es una plana de tèrras conreades, traversada per l'anciana linha de camin de fèrre Falaise-Mézidon, uèi classificada via verda.

Tèxte originau de l'article francés

Villy-lez-Falaise est un village disposé autour d'une rue, la RD69. Le bourg est parallèle à la vallée du Trainefeuille ruisseau passant au sud-est et délimitant la commune avec Fresné-la-Mère. La commune s'étend jusqu'au bourg de Damblainville.

Le paysage est une plaine de terres cultivées, traversée par l'ancienne ligne de chemin de fer Falaise-Mézidon, aujourd'hui classée voie verte.

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Villy-lez-Falaise

Fresné-la-Mère (1,0km)

Eraines (2,1km)

Damblainville (2,5km)

La Hoguette (2,8km)

Pertheville-Ners (3,0km)

Versainville (3,9km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Lo nom de Villy-lez-Falaise data de 1946^[1]. Per endavant la municipalitat se trucava simplament Villy, en significant segurament « vilatge », del ancià francés viloi^{[cal referéncia]}.

Lo affixe lez, en significant « prèp de », la vila de Falaise en la occurrence, permet aital de la distinguir de la municipalitat de Villy-Bocage en lo meteis departament.

Tèxte originau de l'article francés

Le nom de Villy-lez-Falaise date de 1946^[2]. Auparavant la commune s'appelait simplement Villy, signifiant certainement « village », de l'ancien français viloi^{[cal referéncia]}.

L'affixe lez, signifiant « proche de », la ville de Falaise en l'occurrence, permet ainsi de la distinguer de la commune de Villy-Bocage dans le même département.