Saint-Jean-de-Couz

Saint-Jean-de-Couz en arpitan (Saint-Jean-de-Couz en francés) es una comuna arpitana de Savòia, situada dins lo departament de Savòia e la region de Ròse-Aups.

Saint-Jean-de-Couz
Saint-Jean-de-Couz

Vista de Sants-Texans-de-Couz e la siá glèisa

Geografia fisica

Coordenadas

45° 27′ 59″ N, 5° 49′ 12″ E

Superfícia

7,71 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

1 617 m
584 m

Geografia politica

França

Gérard Paulus (PCF) (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

73160

Còde INSEE

73246

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Sants-Texans-de-Couz a situat al nivèl del caulet de Couz (630m), la longitud de la rota D1006 #que serpente en la vallée de Couz, entre Sant-Thibaud-de-Couz al nòrd e Sant-Christophe de la Tuta al sud. Lo vilatge se tròba al encreuament amb la rota D45, #que grimpe las pendentas de la Cochette (1 617m), a l'èst. La linha de crête separa la municipalitat d'aquela de Entremont-lo-Vièlh.

La municipalitat fa partida del Parc natural regional de la Chartreuse.

Lo ruisseau del Hyères, #que pren la siá font al caulet dels Parièrs, sus la municipalitat limitrophe de Corbel, se flueix la longitud de la RD45 abans de seguir la vallée de Couz e la RD1006 en direccion de Chambéry. Lo territòri de Sant-Jean es essencialament cobèrt de bòsques, sustot de épicéas e de fayards, #que travèrsan de camins forestales. Çò de mès d'important de dintratz eles s'elèva sus las pendentas del Mont Beauvoir (1 319m), #que la linha de crête ne servís de limit amb las municipalitats de Sant-Pierre-de-Genebroz e La Bauche.

Tèxte originau de l'article francés

Saint-Jean-de-Couz est situé au niveau du col de Couz (630m), le long de la route D1006 qui serpente dans la vallée de Couz, entre Saint-Thibaud-de-Couz au nord et Saint-Christophe de la Grotte au sud. Le village se trouve au croisement avec la route D45, qui grimpe les pentes de la Cochette (1 617m), à l'est. La ligne de crête sépare la commune de celle d'Entremont-le-Vieux.

La commune fait partie du Parc naturel régional de la Chartreuse.

Le ruisseau de l'Hyères, qui prend sa source au col des Égaux, sur la commune limitrophe de Corbel, s'écoule le long de la RD45 avant de suivre la vallée de Couz et la RD1006 en direction de Chambéry. Le territoire de Saint-Jean est essentiellement couvert de forêts, notamment d'épicéas et de fayards, que traversent des chemins forestiers. Le plus important d'entre eux s'élève sur les pentes du Mont Beauvoir (1 319m), dont la ligne de crête sert de limite avec les communes de Saint-Pierre-de-Genebroz et La Bauche.

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Saint-Jean-de-Couz

Saint-Christophe (3,9km)

Corbel (4,1km)

Saint-Thibaud-de-Couz (4,3km)

Saint-Christophe-sur-Guiers (4,8km)

La Bauche (4,8km)

Entremont-le-Vieux (5,2km)

Saint-Pierre-de-Genebroz (5,5km)

Attignat-Oncin (5,7km)

Saint-Pierre-d'Entremont (5,9km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Sants-Texans-de-Couz #èsser una anciana parròquia cedida a la commanderie dels Escalièrs. Pendent l'Antiquitat, una via romaine disposicion de Lion a Milà traversava lo territòri de la comuna. I aguèt restaurat pels princes de Piémont-Sardenha, e aquel #qu'el en rèsta es uèi conegut jol nom de via sarde. Un relèu de plaça #marcar longtemps lo caulet de Couz. Se #descobrir, dins lo XIX sègle, un jaciment de tèrra rebèla #que #servir a la fabricacion de briques. Aquela carrièra, barrada cap a 1948, es uèi inondada e forma un étang empoissonné de la persec.

Al cors de la Segonda Guèrra mondiala, un larèr de resisténcia s'establís cara a l'aucupacion alemanda, sustot jos la ègida de l'ancian cònsol Raymond Merle. La disposicion de l'abitat e lo patriotisme d'una part de la populacion #permetre l'establiment d'una plaça de commandement en lo chalet del "Desir". Lo caulet del Grapillon protegissiá egalament activitats clandestinas.

Tèxte originau de l'article francés

Saint-Jean-de-Couz fut une ancienne paroisse cédée à la commanderie des Échelles. Durant l'Antiquité, une voie romaine allant de Lyon à Milan traversait le territoire de la commune. Elle fut restaurée par les princes de Piémont-Sardaigne, et ce qu'il en reste est aujourd'hui connu sous le nom de voie sarde. Un relais de poste marqua longtemps le col de Couz. On découvrit, au Modèl:XIXème siècle, un gisement de terre réfractaire qui servit à la fabrication de briques. Cette carrière, fermée vers 1948, est aujourd'hui inondée et forme un étang empoissonné pour la pêche.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, un foyer de résistance s'établit face à l'occupation allemande, notamment sous l'égide de l'ancien maire Raymond Merle. La disposition de l'habitat et le patriotisme d'une partie de la population permirent l'établissement d'un poste de commandement dans le chalet du "Souhait". Le col du Grapillon abritait également des activités clandestines.