Pomeys

Pomeys en arpitan (Pomeys en francés) es una comuna arpitana, situada dins lo departament de Ròse e la region de Ròse-Aups.

Pomeys
Pomeys

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

45° 39′ 02″ N, 4° 26′ 41″ E

Superfícia

13,1 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

764 m
502 m

Geografia politica

França

Lyon

Saint-Symphorien-sur-Coise

Intercom
246900773

des Hauts du Lyonnais

Cònsol

Jean-Claude Bonnard (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

69590

Còde INSEE

69155

Geografia

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Pomeys

Grézieu-le-Marché (2,0km)

Saint-Symphorien-sur-Coise (2,1km)

Saint-Denis-sur-Coise (3,9km)

Chazelles-sur-Lyon (4,2km)

La Chapelle-sur-Coise (4,4km)

Aveize (4,5km)

Coise (4,6km)

Viricelles (5,0km)

Meys (5,5km)

Larajasse (6,0km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

La legenda fa remontar las originas de la parròquia de St Martin de Pomeys (ancian nom del pòble) al passatge en aqueles luòcs del grand apôtre de las campanhas francesas : Sants Martin. N'indigne, al retorn de la siá pàtria hongroise, l'avesque de Tors s'i seriá arturat a la fontaine intarissable designada jol nom de « fons St Martin ». I auriá daissat ailà, grauat sus la pèira la marca de lo sieu baston ; s'i tròba encara, dicha-se, las traces de las sabots de lo sieu mulet. Aquela fontaine se tròba sul « raitchemin de St Martin » en condusint al bòsc de Pomeys).

Pomeys Tira lo sieu nom del latin del latin pomaria #que significa « d'òrtas ». La glèisa #que domina las municipalitats environnantes a #èsser édifié en 1860 e restaurada a l'escasença de lo sieu centenaire.

Tèxte originau de l'article francés

La légende fait remonter les origines de la paroisse de St Martin de Pomeys (ancien nom du village) au passage en ces lieux du grand apôtre des campagnes françaises : Saint Martin. En outre, au retour de sa patrie hongroise, l’évêque de Tours se serait arrêté à la fontaine intarissable désignée sous le nom de « fond St Martin ». Il aurait laissé là, gravé sur la pierre la marque de son bâton ; on y trouve encore, dit-on, les traces des sabots de son mulet. Cette fontaine se trouve sur le « raitchemin de St Martin » conduisant au bois de Pomeys).

Pomeys tire son nom du latin du latin pomaria qui signifie « vergers ». L’église qui domine les communes environnantes a été édifié en 1860 et restaurée à l’occasion de son centenaire.