Magny-Châtelard

Magny-Châtelard es una comuna francesa, situada dins lo departament de Dobs e la region de la Franca Comtat.

Magny-Châtelard
Magny-Châtelard

Geografia fisica

Coordenadas

47° 13′ 40″ N, 6° 19′ 20″ E

Superfícia

4,2 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

610 m
450 m

Geografia politica

Estat

França

Region
27

Borgonha Franca Comtat

Departament
25

Dobs

Arrondiment

arrondiment de Pontarlier

Canton

Canton de Vercel-Villedieu-le-Camp

Intercom
242504181

du Pays de Pierrefontaine Vercel

Cònsol

Geneviève Colin (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

25360

Còde INSEE

25355

Geografia

Comunas vesinas

Distanças e posicion relativa

Magny-Châtelard

Gonsans (1,6km)

Chaux-lès-Passavant (3,0km)

Côtebrune (3,2km)

Belmont (3,5km)

Verrières-du-Grosbois (4,5km)

Aïssey (4,6km)

Glamondans (5,3km)

Orsans (5,5km)

Bremondans (5,9km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Significat: Lo Mesnil. Prononciat localement "Comande" d'ont aquela orthographe influida per totes los Magny de França del Nòrd.

Un chateau, Lo Châtelard, i aguèt bastit per la familha de Montfaucon en lo corrent del XIIIe sègle amb la fin de protèger lo abbaye de la Gràcia-Dieu establit als sieus pès. Preses pels Suisses pendent las Guèrras de Bourgogne, cap a 1475, #èsser definitivament destruit pels Suedeses l'an 1639.

De los nòstres jorns, primes ne son los vestigis... S'i distinguís tot de quitament lo fossé #que protegissiá lo enceinte quadrangulaire. Unas fes aquel afranquit, las bastissas seigneuriaux èran a esquèrra, e èran protègés per un segond fossé shut talhat en lo calhau viu. Sus la drecha, una pro grand bas tribunal precedissiá un vast bastissa alongada e rectangulaire. Aquel darrièr surplombait lo sol costat innacessible.

Un vilatge #que precedissiá lo luòc castral #èsser egalament cremat al cors del assaut donat per l'armada suedesa. Sòl subsisteix qualques vestigis éparses : murgers, soscava, cisterna, de pèiras de talha...

Tèxte originau de l'article francés

Signification: Le Mesnil. Prononcé localement "Mani" d'où cette orthographe influencée par tous les Magny de France du Nòrd.

Un chateau, Le Châtelard, fut construit par la famille de Montfaucon dans le courant du XIIIe siècle afin de protèger l'abbaye de la Grâce-Dieu établie à ses pieds. Pris par les Suisses durant les Guerres de Bourgogne, vers 1475, il fut définitivement détruit par les Suédois en 1639.

De nos jours, maigres en sont les vestiges... On y distingue tout de même le fossé qui protégeait l'enceinte quadrangulaire. Une fois celui-ci franchi, les bâtiments seigneuriaux étaient à gauche, et étaient protègés par un second fossé sec taillé dans le roc vif. Sur la droite, une assez grande basse cour précédait un vaste bâtiment allongé et rectangulaire. Ce dernier surplombait le seul côté innacessible.

Un village qui précédait le site castral fut également brûlé au cours de l'assaut donné par l'armée suédoise. Seul subsiste quelques vestiges éparses : murgers, cave, citerne, pierres de taille...