Boncourt (Aisne)

Pels articles omonims, vejatz Boncourt.

Boncourt es una comuna francesa del departament d'Aisne e de la region dels Nauts de França.

Boncourt
Boncourt

Geografia fisica

Coordenadas

49° 37′ 01″ N, 3° 56′ 46″ E

Superfícia

13,29 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

137 m
85 m
82 m

Geografia politica

França

Laon

de la Champagne Picarde

Cònsol

Christian Gerard (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

02350

Còde INSEE

02097

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Boncourt, Cant. De Sissonne, arr. De Laon, Popul. En 1295-450 hab. (90 fuòcs), en 179-411 hab., En 1911-404 hab., En 1999-225 hab., A bastit sus una éminence pro abrupte, a sièis llegües (25 km) al nòrd-es de Laon. Lo Bas del villatge e una part de lo sieu terroir al sud an situat en una pichona vallée sens importància. Tanben sens importància es lo tuc #que s'esperlonga a l'oèst fins al terroir de Ste PRÒVA. A lo-dessus del pòble, lo país es plan.

Aquela municipalitat a limitat al nòrd pels terroirs de CLERMONT, CHAOURSE e LA VILA-A LOS-BÒSQUES ; a l'èst per aquel de DIZY-LO-GRÒS ; al sud per aquel de LAPPION ; al sud-oèst e oèst per aquel de Ste-PRÒVA ; al nòrd-oèst per aquel de BUCY-LOS-PIERREPONT. Quatre camins principals se en talhant en crotz en la nautor del país, condusisson a SISSONNE, a MONTCORNET, a BUCY e a LAPPION. Las granjas de St-ACQUAIRE son a aperaquí tres km, al nòrd-es del cap de-luòc.

Res de considerable a dire sus la meteorologia. La grêle exercís de còps de leugièrs estralls, rarament sul terroir de BONCOURT, totun mai lèu particularament sus aquel de Sant-Acquaire, sens #que res venga pas explicar aquela diferéncia. Las tèrras an dividit en tres categoria : de Tèrras siliceuses, aperaquí 17a 61a 50can. Tèrras calcaires, 31a 23a 20can e de Tèrras argileuses, 1246a 39a 15can.

Ni fleuve, ni de rius, ni ruisseaux en la comuna. Un sol fossé actiu de l'èst a l'oèst se tròba en lo bas del país. Aquel fossé que # flueix de còps de l'aiga de font en los ans humides e pluvieuses remonta fins en los Ardennes e s'acabèt en los marais de CHIVRES.

Lo país, antany fòrça boisé e en comprenent una estenduda de 170a 80a 70can, compta pas mai uèi, per continuament de défrichement que 10a 50a aperaquí. L'esséncia principala es çò roure gaireben exclusivament. S'i tròba tanben qualqu'uns encants, las autras espècias son òc pauc nombrosas #que i a pas luòc dels mencionar. Ne fa de fauna, avèm pas gaire a citar #que pauc de lèbes e qualques conilhs. La flore es la meteissa #qu'aquela del Laonnois.

Tèxte originau de l'article francés

Boncourt, Cant. de Sissonne, arr. de Laon, Popul. En 1295-450 hab. (90 feux), en 179-411 hab., en 1911-404 hab., en 1999-225 hab., est bâti sur une éminence assez abrupte, à six lieues (25 km) au nord-est de Laon. Le Bas du village et une partie de son terroir au sud sont situés dans une petite vallée sans importance. Aussi sans importance est la colline qui se prolonge à l'ouest jusqu'au terroir de Ste PREUVE. Au-dessus du village, le pays est plat.

Cette commune est bornée au nord par les terroirs de CLERMONT, CHAOURSE et LA VILLE-AUX-BOIS ; à l'est par celui de DIZY-LE-GROS ; au sud par celui de LAPPION ; au sud-ouest et ouest par celui de Ste-PREUVE ; au nord-ouest par celui de BUCY-LES-PIERREPONT. Quatre chemins principaux se coupant en croix dans le haut du pays, conduisent à SISSONNE, à MONTCORNET, à BUCY et à LAPPION. Les fermes de St-ACQUAIRE sont à environ trois km, au nord-est du chef-lieu.

Rien de remarquable à dire sur la météorologie. La grêle exerce parfois de légers ravages, rarement sur le terroir de BONCOURT, mais plutôt particulièrement sur celui de Saint-Acquaire, sans que rien ne vienne expliquer cette différence. Les terres sont divisées en trois catégorie : Terres siliceuses, environ 17ha 61a 50ca. Terres calcaires, 31ha 23a 20ca et Terres argileuses, 1246ha 39a 15ca.

Ni fleuve, ni rivières, ni ruisseaux dans la commune. Un seul fossé allant de l’est à l’ouest se trouve dans le bas du pays. Ce fossé dans lequel coule parfois de l’eau de source dans les années humides et pluvieuses remonte jusque dans les Ardennes et va se terminer dans les marais de CHIVRES.

Le pays, autrefois fort boisé et comprenant une étendue de 170ha 80a 70ca, ne compte plus aujourd’hui, par suite de défrichement que 10ha 50a environ. L’essence principale est le chêne presque exclusivement. On y trouve aussi quelques charmes, les autres espèces sont si peu nombreuses qu’il n’y a pas lieu de les mentionner. En fait de faune, nous n’avons guère à citer que peu de lièvres et quelques lapins. La flore est la même que celle du Laonnois.