Diluns

Lo diluns^[1] (var. deluns (aranés);^[2] arc. dilhuns^[3]) o luns (forma classica) es lo primièr jorn de la setmana; deriva del latin lunae dies significant lo «jorn de la Luna». Tomba entre lo dimenge e lo dimars.

Comparason modificar

Lenga	Nom	Significacion
Catalan Espanhòl Alemand Anglés Italian Francés Japonés Neerlandés Romanés Suedés	Dilluns Lunes Montag Monday Lunedì Lundi 月曜日 / Getsuyôbi Maandag Luni Måndag	Jorn de la Luna
Portugués	Segunda-feira	Segond jorn
Polonés Rus	Poniedziałek Понедельник	Jorn après dimenge
Basc	Astelehen	Aste (setmana) + lehen (primièr) = Primièr jorn de la setmana

Referéncias modificar

↑ Congrès permanent de la lenga occitana. Multidiccionari Occitan Dicod'Òc. Cèrca «Lundi».
↑ Institut d'Estudis Aranesi-Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana e Grup Enciclopèdia. Diccionari Catalan-Aranés. Cèrca «deluns».
↑ Thalamus parvus, Le petit Thalamus de Montpellier, publie pour la premiere fois d'apres les manuscrits originaux par la societe archeologique de Montpellier. Societat Arqueologica de Montpelhièr, 1840, p. 291.

[1] Congrès permanent de la lenga occitana. Multidiccionari Occitan Dicod'Òc. Cèrca «Lundi».

[2] Institut d'Estudis Aranesi-Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana e Grup Enciclopèdia. Diccionari Catalan-Aranés. Cèrca «deluns».

[3] Thalamus parvus, Le petit Thalamus de Montpellier, publie pour la premiere fois d'apres les manuscrits originaux par la societe archeologique de Montpellier. Societat Arqueologica de Montpelhièr, 1840, p. 291.

[1]

[2]

[3]