Gerbéviller : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
m Caractèrs Unicode., replaced: è → è (2), é → é (4), É → É using AWB
Jiròni (discussion | contribucions)
mesa a jorn region, supression Apertium
 
Linha 2 :
| carta=fr
| nomcomuna= Gerbéviller
| nomcomuna2=Gerbéviller
| imatge= cap
| descripcion=
Linha 26 :
}}
 
'''Gerbéviller''' es una [[Comuna francesa|comuna]] [[frança|francesa]], situada dins lo [[departaments franceses|departament]] de [[Meurthe e Mosèla]] e la [[regions francesas|region]] dedel [[LorenaGrand (region)|LorenaÈst]].
 
==Geografia==
{{Apertium|fr...}}
Gerbéviller Se situa a unitat|14|km}} al sud de [[Lunéville]], a unitat|23|km al nòrd-oèst de [[Rambervillers]] e a una quarentena de quilomètres al nòrd de [[Épinal]].
 
La vila es blottie a la cœur de la vallée de la [[Mortagne (riu)|Mortagne]]. En s'estendent suls dos marges d'aquel riu, la vila es totun principalament bastida sus lo sieu marge esquèrre ont se tròban las bastissas mai ancianas.
 
La [[Mortagne (riu)|Mortagne]] se dividís a Gerbéviller en divèrses braces #que alimentaient antany de nombroses lavoirs e unes autres molins. Lo braç mai important, trucat aicí « lo canal », a salvat per ponts de bòsques.
 
La municipalitat es egalament traversada per de nombrós ruisseaux : lo Ruisseau del Censal, lo Ruisseau de Moranviller, lo Ruisseau de Falenzé... Dos étangs se tròban sul territòri communal : lo étang del Censal e lo étang de la Reina. De mai, lo étang de Falenzé voreja aquel territòri.
 
La municipalitat de Gerbéviller es limitrophe de las municipalitats seguentas : [[Haudonville]], [[Moriviller]], [[Remenoville]], [[Seranville]], [[Vallois]], [[Mièg (Meurthe-e-Moselle)|Mièg]], [[Fraimbois]], [[Hériménil]], [[Xermaménil]] e [[Lamath]].
 
{{Original|fr}}
Gerbéviller se situe à {{unité|14|km}} au sud de [[Lunéville]], à {{unité|23|km}} au nord-ouest de [[Rambervillers]] et à une quarantaine de kilomètres au nord d'[[Épinal]].
 
La ville est blottie au cœur de la vallée de la [[Mortagne (rivière)|Mortagne]]. S'étalant sur les deux rives de cette rivière, la cité est néanmoins principalement bâtie sur sa rive gauche où se trouvent les bâtiments les plus anciens.
 
La [[Mortagne (rivière)|Mortagne]] se divise à Gerbéviller en plusieurs bras qui alimentaient autrefois de nombreux lavoirs et autres moulins. Le bras le plus important, appelé ici « le canal », est enjambé par des ponts de bois.
 
La commune est également traversée par de nombreux ruisseaux : le Ruisseau du Censal, le Ruisseau de Moranviller, le Ruisseau de Falenzé... Deux étangs se trouvent sur le territoire communal : l'étang du Censal et l'étang de la Reine. De plus, l'étang de Falenzé borde ce territoire.
 
La commune de Gerbéviller est limitrophe des communes suivantes : [[Haudonville]], [[Moriviller]], [[Remenoville]], [[Seranville]], [[Vallois]], [[Moyen (Meurthe e Mosèla)|Moyen]], [[Fraimbois]], [[Hériménil]], [[Xermaménil]] et [[Lamath]].
 
===Comunas vesinas===
Linha 71 ⟶ 51:
 
==Istòria==
{{Apertium|fr...}}
[[Image:Sant-Pierre-Gerbeviller.jpg|thumb|250px|drecha|Lo torn Sant-Pierre]]
 
{{Original|fr}}
[[Image:Saint-Pierre-Gerbeviller.jpg|thumb|250px|droite|La tour Saint-Pierre]]
 
==Administracion==