Discussion Utilizaire:Jfblanc/Archius 11

Archius de 2023

Actualités techniques n° 2023-02

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Vous pouvez utiliser les balises pour filtrer des modifications dans la page des modifications récentes, ou sur votre liste de suivi. Vous pouvez dorénavant utiliser des balises pour masquer des modifications. Auparavant, on pouvait afficher uniquement les modifications ayant une certaine balise, mais pas afficher uniquement les modifications n’ayant pas une certaine balise. [1]
• Spécial:Pages liées affiche toutes les pages qui insère un lien vers une page donnée. Un prototype a été créé qui permettrait de trier ces pages par ordre alphabétique. Vous pouvez voir la discussion sur la tâche Phabricator.
• Vous pouvez dorénavant utiliser la fonction Remercier sur votre liste de suivi et sur la page des contributions d’un utilisateur. [2]
• Une page de wiki peut être déplacée vers un nouveau nom. Vous pouvez dorénavant utiliser un menu déroulant avec des motifs courants pour le déplacement d’une page, afin de ne pas avoir à récrire la même explication à chaque fois. [3]
• Matrix est un outil de discussion instantané. Vous pouvez dorénavant utiliser matrix: pour créer des liens Matrix sur les pages de wiki. [4]
• Vous pouvez masquer les traductions dans la liste des modifications récentes sur les wikis multilingues. Cela ne masquait pas les pages des traductions. Vous pouvez dorénavant masquer les sous-pages qui forment les pages des traductions. [5]

Changements à venir cette semaine

• La prévisulation du wikicode en temps réel est un outil qui permet aux contributeurs de prévisualiser la page dont ils modifient le wikicode. Cet outil var être activé pour tous les utilisateurs de l’éditeur de wikicode 2010. Vous le trouverez dans la barre d’outils de l’éditeur.
• Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d’une interversion de leur base de données principale, le 10 janvier à 7 h UTC (wikis concernés) et le 12 janvier à 7 h UTC (wikis concernés).
• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 10 janvier. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 11 janvier et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 12 janvier (calendrier).

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 10 genièr de 2023 a 01.07 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-03

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Problèmes

• Les URL dans les liens « darr » sur les pages d’historique contiennent dorénavant diff=prev&oldid=[revision ID] au lieu de diff=[revision ID]&oldid=[revision ID]. Cela corrige un problème avec les liens qui menaient vers des diffs incorrects lorsque l’historique était filtré par une balise. Certains scripts utilisateur peuvent ne plus fonctionner à cause de ce changement. [6]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 17 janvier. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 18 janvier et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 19 janvier (calendrier).
• Certains changements dans l’apparence des pages de discussion n’étaient jusque là uniquement disponibles sur les espaces de noms Discutir: et Discussion Utilizaire:. Ils seront maintenant sur d’autres espaces de noms, tels que Discussion Wikipèdia:, mais ils resteront absents des espaces de noms hors discussion, tels que Wikipèdia: (par exemple pour certains bistros). Vous pouvez modifier vos préférences (fonctionnalité bête). [7]
• Sur Wikisource, lorsqu’une image est agrandie ou réduite dans l’espace de noms Page, les paramètres de zoom seront mémorisés pour toutes les pages de l’espace de noms Page liées à une même page de l’espace de noms Livre. [8]
• L’habillage Vector 2022 va devenir celui par défaut sur la Wikipédia en anglais pour les utilisateurs sur ordinateur. Le changement aura lieu le 18 janvier à 15 h UTC. En savoir plus.

Futurs changements

• L’édition 2023 de la consultation des souhaits de la communauté qui invite les contributeurs à réaliser des propositions techniques et à voter pour des outils et améliorations commencera la semaine prochaine, le 23 janvier 2023 à 18 h UTC. Vous pouvez déjà ébaucher des propositions dans l’espace de brouillon de la consultation.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 17 genièr de 2023 a 01.10 (UTC)

Books & Bytes – Issue 54

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 54, November – December 2022

• New collections:
  • British Newspaper Archive
  • Findmypast
  • University of Michigan Press
  • ACLS
  • Duke University Press
• 1Lib1Ref 2023
• Spotlight: EDS Refine Results

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --23 genièr de 2023 a 14.15 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-04

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Problèmes

• La semaine dernière, pendant 15 minutes environ, tous les wikis ont été inaccessibles pour les utilisateurs connectés sur les pages non mises en cache, en raison d’un problème d’horloge. [9]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 24 janvier. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 25 janvier et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 26 janvier (calendrier).
• Si vous avez activé la fonctionnalité bêta des Outils de discussion, l’apparence des pages de discussion va changer pour afficher plus d’informations sur l’activité des discussions. [10][11]
• L’édition 2023 de la Consultation des souhaits de la communauté (CWS), qui invite les contributeurs à faire des propositions techniques et à voter pour des outils et améliorations, commencera le 23 janvier 2023 à 18 h UTC.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 23 genièr de 2023 a 23.46 (UTC)

En utilizant una definicion mistralenca de "trobaire"...

Bonjorn lo Joan,

Auèi ai vist dins lo Tresaur dau Felibritge que Mistral escrich: "Dans la poésie provençale moderne on donne plus spécialement le nom troubaire aux poètes provençaux que ont vécu entre les Troubadours et les Félibres", amb per son art la trobariá (mistralenc: troubarié; oc. anc.: trobaria). Jornalet utiliza tanben aquesta paraula per descriure Jansemin, poèta roergat que viscut entre aquelas doas epòcas.

Malgrat aquò, lo nom "trobaire" es totjorn utilizat dins d'autres diccionaris per descriure un trobador, un poèta occitan, o un poèta generalament.

L'edat entre lo sègle XIV e los felibres manca pas de poesias occitanas mas es sovent oblidada en l'istòria de la literatura occitana; per aquela rason pensi qu'es important per aver un tèrme especific per los descriure.

Demandi: Es una bona idèa de mantener un article e una categoria d'aquestes "trobaires" e lor "trobariá", o aiçò creariá confusion en causa d'autres usatges del tèrme?

Coralament en òc, Briantin de Montrei (d) 27 genièr de 2023 a 22.24 (UTC)

Adieu,

En occitan ancian, trobaire/trobador son las doas formas del meteis mot (declinason: nominatiu o cas subjècte/cas regim). Lo mot trobaire per Mistral es localizat dins l'espaci e dins lo temps (en gròs, gaireben exclusivament en Provença, e los 50 ans abans la creacion dau Felibritge). Me pensi que seriá pas una bona idèa d'espandir lo camp semantic. E lo mot "poèta" conven plan.

Coralament, — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 28 genièr de 2023 a 06.35 (UTC)

Mercés plan per las infos!

Ai creat una pagina "Poesia occitana de l'Edat Modèrna" per aquèla epòca, amb una nòta que los felibres utilizavan un autre tèrme. Ai espandit la pagina dels trobadors per dire que "trobaire" es totjorn utilizat per dire "trobador" (particularament dins los diccionaris niçard e aranés), amb una nòta que teniá una autra significacion a Provença al sègle XIX.

Briantin de Montrei (d) 30 genièr de 2023 a 02.57 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-05

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Problèmes

• La semaine dernière, pendant 15 minutes, certains utilisateurs n’ont pas pu se connecter ni modifier de page, en raison d’un problème avec le stockage des sessions. [12]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 31 janvier. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 1 février et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 2 février (calendrier).

Futurs changements

• Les wikis qui utilisent une numérotation régionalisée des références doivent ajouter du CSS. Ce changement permettra d’afficher les numéros des références de manière identique en lecture et lors de la modification. Si votre wiki préfère s’occuper de ce changement, lisez les détails et exemples de CSS à copier, et ajoutez votre wiki à la liste. Sinon, les développeurs s’en occuperont à partir de la semaine du 5 février.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 31 genièr de 2023 a 00.05 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-06

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Dans l’habillage Vector 2022, les utilisateurs non connectés qui utilisent le bouton pour passer en pleine-largeur peuvent désormais voir les paramètres de leur choix même après rafraichissement de la page ou après avoir changé de page. Cela ne s’applique qu’aux wikis où Vector 2022 est l’habillage par défaut. [13]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 7 février. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 8 février et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 9 février (calendrier).
• Auparavant, nous annoncions lorsque certains wikis passaient en lecture seule pendant quelques minutes en raisons d’une interversion de leur base de données principale. Ces interversions ne seront plus annoncées, car le temps de lecture seule est devenu insignifiant. Les interversions auront toujours lieu les mardis et jeudis à 7 h UTC. [14]
• Sur tous les wikis, avec l’habillage Vector 2022, les utilisateurs connectés voient désormais les liens concernant la page, tel que le lien « Pages liées », dans un nouveau menu latéral. Celui-ci s’affiche de l’autre côté de l’écran. Ce changement avait déjà eu lieu sur les Wikipédia en tchèque, anglais et vietnamien. [15]
• La Consultation des souhaits de la communauté pour 2023 fermera l’accueil de nouvelles propositions le lundi 6 février 2023, à 18 h UTC. Les auteurs et autrices de propositions doivent achever leurs modifications avant cette date, afin de laisser du temps pour la traduction et la relecture. Les votes commenceront le vendredi 10 février.

Futurs changements

• Les gadgets et scripts utilisateur vont changer pour être chargés sur les sites pour ordinateur et mobile. Auparavant, ils ne se chargeaient que sur le site pour ordinateur. Il est recommandé que les administrateurs des wikis contrôlent la définition des gadgets avant ce changement, et ajoutent skins=… pour tout gadget qui ne devrait pas être chargé sur mobile. Voir plus d’informations.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 6 febrièr de 2023 a 10.21 (UTC)

Classicizacion del nom "Reischofèn" mistralenc

Adieu,

Ai trobat a aqueste ligam una font amb lo nom d'una luòc de batalha de la Guèrra Francoprussiana: Reischofèn. La grafia es, mai que mai, de nòrma mistralenca, mas pòdi pas lo transcriure en òc alibertin pr'amor que lo nom francés conforma pas a las prononciacions "estandardas" francesas. Es, en francés, ​[ʁaiʃsofən] o [ʁaiçsofən]. Se te plai, podes m'ajudar?

Amicalament en òc, Briantin de Montrei (d) 10 febrièr de 2023 a 05.42 (UTC)

Adiu,

En alsacian es Risshoffe [ris'hofə]. Soi per metre los noms alsacians. Francés local [rais.ofən]. Coralament, — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 10 febrièr de 2023 a 11.33 (UTC)

Reischofèn (mistralenc) es una adaptacion paura de la prononciacion francesa. Classicizacion: Reishòfen. (l'ò se prononcia "o" e en provençau, "en" se prononcia "èn"). — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 10 febrièr de 2023 a 11.46 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-07

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Problèmes

• Sur les wikis où la relecture des modifications est activée, les modifications réalisées sur la liste des tuteurs par des tuteurs autopatrolled ne sont pas correctement marqués comme relues. Cela va être corrigé cette semaine. [16]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 14 février. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 15 février et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 16 février (calendrier).
• L’outil Répondre et les autres Outils de discussion vont être déployés pour tous les contributeurs utilisant le site mobile. Vous pouvez en savoir plus sur cette décision. [17]

Futurs changements

• Toutes les wikis seront en lecture-seule le 1^er mars pendant quelques minutes à partir de 14 h UTC. Davantage d’informations seront publiées dans les Actualités techniques et également sur chaque wiki dans les prochaines semaines. [18][19][20]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 14 febrièr de 2023 a 01.49 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-08

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Problèmes

• La semaine dernière, pendant la maintenance prévue des Services infonuagiques, des complications ont forcé l’équipe à désactiver tous les outils de l’infonuage pendant 2 à 3 heures pour éviter une altération des données. Un travail est en cours pour éviter des problèmes similaires à l’avenir. [21]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 21 février. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 22 février et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 23 février (calendrier).
• La phase de vote pour la consultation 2023 des souhaits de la communauté se termine le 24 février à 18 h UTC. Les résultats de la consultation seront annoncés le 28 février.

Futurs changements

• Toutes les wikis seront en lecture-seule le 1^er mars pendant quelques minutes à partir de 14 h UTC. Davantage d’informations seront publiées dans les Actualités techniques et également sur chaque wiki dans les prochaines semaines. [22][23][24]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 21 febrièr de 2023 a 01.58 (UTC)

Mòdul Wikidata

Adieu lo Joan,

I'm trying to work on the Wikidata module so we can have our stuff load data from Wikidata like the Catalan and (to a lesser extent) French wikis.

However, any time I update it to use the French Wiki-based code, all our commune articles are suddenly spitting out these two messages everywhere (see below) and I have to revert it. Do you know what's going on/how to fix it?

1. Error de Lua a Mòdul:Wikidata a la línia 1605: bad argument #1 to 'pairs' (table expected, got string).

2. No s'han pogut serialitzar les dades.

Amicalament, Briantin de Montrei (d) 23 febrièr de 2023 a 00.13 (UTC)

Adieu l'amic

Unfortunately I have no clue. It would require me a bit of investigation, but I'm currently too busy at work...

A warning: please do not touch the current Templates: create a new one and play with it with a dummy commune article :)

Coralament, — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 23 febrièr de 2023 a 04.59 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-09

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Problèmes

• La semaine dernière, dans certaines régions du monde, il y a eu des problèmes de chargement des pages pendant 20 minutes et de sauvegarde des modifications pendant 55 minutes. Ces incidents ont été causés par un problème avec nos serveurs de cache dû à des événements imprévus lors d'une tâche de maintenance de routine. [25][26]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 28 février. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 1 mars et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 2 mars (calendrier).
• Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le 1^er mars, à partir de 14 h UTC. [27]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 27 febrièr de 2023 a 23.47 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-10

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• L’édition 2023 de la consultation des souhaits de la communauté s’est achevée. L’équipe Technologies communautaires a publié les résultats de la consultation et va fournir une note pour présenter les suites prévues en avril 2023.
• Sur les wikis qui utilisent le convertisseur de langue pour gérer plusieurs systèmes d’écritures, les règles de conversion sur mesure dans le wikicode (principalement sur Wikipédia en chinois) étaient appliquées de manière incohérente dans le sommaire des articles qui les utilisent, notamment avec l’habillage Vector 2022. [28]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 7 mars. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 8 mars et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 9 mars (calendrier).
• Un système de recherche a été ajouté à la page des préférences, pour trouver plus facilement les options. Il fonctionnera bientôt sur mobile également. [29]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 6 març de 2023 a 23.50 (UTC)

Getúlio

Salut, bien cher Joan Francés, comment va tu? Moi ça va.

Je te demande la gentilesse de la trducion d'une seule ligne de cette nouvelle page, just un minute.

Grazie mille pour ton aide precieux, à bientôt Rei Momo (d) 10 març de 2023 a 10.56 (UTC)

Grazie mille pour la viste, à bientôt!!! Rei Momo (d) 10 març de 2023 a 13.52 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-11

Dernières tech news' de la communauté technique de Wikimedia. Veuillez informer les autres utilisateurs de ces changements. Tous les changements ne vous affecteront pas. Translations sont disponibles.

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 14 mars. Il portera sur des wikis non Wikipédia et sur certaines Wikipédias de 15 mars. Il sera présent sur tous les wikis à partir du 16 mars (calendrier).
• À partir de mercredi, un nouvel ensemble de wikis pourront utiliser la fonctionnalité « Ajouter un lien » (Wikipédia en chavacano de Zamboanga, Wikipédia en chinois Min Dong, Wikipédia en tchétchène, Wikipédia en cebuano, Wikipédia en chamorro, Wikipédia en cherokee, Wikipédia en cheyenne, Wikipédia en sorani, Wikipédia en corse, Wikipédia en kachoube, Wikipédia en slavon d’église, Wikipédia en tchouvache, Wikipédia en gallois, Wikipédia en italien). Il s’agit d’un déploiement progressif de cet outil à d’autres éditions de Wikipédia. Les communautés peuvent configurer localement cette fonctionnalité. [30][31]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 13 març de 2023 a 23.20 (UTC)

Books & Bytes – Issue 55

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 55, January – February 2023

• New bundle partners:
  • Newspapers.com
  • Fold3
• 1Lib1Ref January report
• Spotlight: EDS SmartText Searching

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --16 març de 2023 a 12.46 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-12

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Problèmes

• Cette semaine, certains utilisateurs ont rencontré des problèmes de chargement des vignettes d’images. Cela venait d’images mal mises en cache. [32]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 21 mars. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 22 mars et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 23 mars (calendrier).
• Un lien vers la page Especial:CentralAuth utilisateur va être ajouté sur Especial:Contribucions — certains scripts utilisateur qui faisaient cet ajout auparavant peuvent interférer. Cette demande de fonctionnalité était le 17^e souhait de la consultation 2023 des souhaits de la communauté.
• La fenêtre de modification Especial:Filtre d'abuses sera redimensionnable et plus large par défaut. Cette demande de fonctionnalité était le 80^e souhait de la consultation 2023 des souhaits de la communauté.
• Une nouvelle option va être proposée aux administrateurs lors du déblocage de quelqu’un pour ajouter la page utilisateur de cette personne à leur liste de suivi. Cela fonctionnera depuis Especial:Desbloca comme depuis l’API. [33]

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec les équipes de l’appli Wikipédia pour mobile. Pendant la réunion, nous discuterons des fonctionnalités actuelles et de la feuille de route pour la suite. La réunion aura lieu le 24 mars à 17 h (UTC). Vous pouvez lire les détails et voir comment participer.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 21 març de 2023 a 01.26 (UTC)

Pagina Acuèlh

Bonjorn,

Vos voliái presentar una bandièra de benvenguda pel acuèlh qu'ai creada. Ma tòca es de modernizar la version de Wikipèdia en occitan per la rendre mai atractiva e un bon design grafic es sovent l'esplech de comunicacion lo mai eficaç. Quand los mots son limitats, los designers s'apièjan suls elements visuals per far passar lo bon messatge.

Coralament

Von Freudstein-Reinach (d) 24 març de 2023 a 15.44 (UTC)

Çò pòdi remplaçar lo tablèu de benvenguda sus la pagina d'Acuèlh pel Modèl:PortadaAcuèlh/Introduccion? Von Freudstein-Reinach (d) 24 març de 2023 a 17.46 (UTC)

Suau, me sembla que cal reveire la pagina globalament. Cal poder integrar los autres bocins (article del jorn, actualitat, imatge del mes...) amb la meteissa presentacion. Me sembla util de contunhar un pauc lo trabalh, sens vos comandar. Quand serà presentable, remplaçarai l'acuèlh actual pel novèl. — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 24 març de 2023 a 17.58 (UTC)

Cresi qu'ai acaba la pagina. Volètz balhar un còp d'uèlh. Von Freudstein-Reinach (d) 25 març de 2023 a 08.04 (UTC)

Adieussiatz,

Me cal un pauc de temps per las correccions e per verificar l'impacte dels cambiaments e sustot elaborar una descripcion de la mantenença de la pagina novèla. Tre que serà fach la poirem installar.

Coralament — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 4 abril de 2023 a 04.44 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-13

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Le nombre maximum de conditions des filtres antiabus a été augmenté de 1 000 à 2 000. [34]
• Certains actions de filtres antiabus globaux ne s’appliqueront plus aux projets locaux. [35]
• Les utilisateurs sur ordinateur peuvent désormais s’abonner aux pages de discussion en cliquant sur le lien M'inscriure dans le menu Bóstia d'aisinas. Si vous vous abonnez à une page de discussion, vous recevrez des notifications lorsque de nouveaux sujets sont lancés sur cette page de discussion. C’est une fonction différente de l’ajout à la liste de suivi et de l’abonnement à une unique discussion. [36]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 28 mars. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 29 mars et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 30 mars (calendrier).

Futurs changements

• Vous pourrez choisir de voir les diffs visuellement sur toutes les pages d’historique des Wiktionnaires et des Wikipédias. [37]
• L'ancien service de contenu mobile disparaîtra en juillet 2023. Les développeurs sont encouragés à passer à Parsoid ou à une autre API avant cette date pour assurer la continuité du service. [38]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 28 març de 2023 a 01.14 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-14

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Le système de création automatique de catégories pour l'extension Babel a subi plusieurs modifications et corrections importantes. L'une d'entre elles vous permet d'insérer des modèles de description automatique des catégories lors de leur création, ce qui vous permet de catégoriser les nouvelles catégories. [39][40][41][42][43]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 4 avril. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 5 avril et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 6 avril (calendrier).
• Certains navigateurs web anciens ne vont plus pouvoir exécuter JavaScript sur les wikis Wikimédia à partir de cette semaine. Cela concerne notamment Internet Explorer 11. Si vous utilisez un vieux navigateur sur votre ordinateur, vous pouvez essayer de le mettre à jour. [44]
• Le module jquery.hoverIntent, obsolète, a été retiré. Ce module pouvait être utilisé par les gadgets et les scripts utilisateur pour créer un délai artificiel dans la manière dont JavaScript répondait à un événement de survol. Les gadgets et les scripts utilisateur doivent désormais utiliser hover() ou on() de jQuery à la place. Des exemples peuvent être trouvés dans le guide de migration. [45]
• Certains liens dans Especial:Paginas especialas seront réorganisés. Il y aura une séparation plus claire entre les liens qui concernent tous les utilisateurs et les liens liés à votre propre compte d'utilisateur. [46]
• Vous pourrez masquer le bouton Répondre dans les pages de discussion archivées grâce à un nouveau mot magique __ARCHIVEDTALK__. Il y aura également une nouvelle classe CSS .mw-archivedtalk pour cacher le bouton Répondre dans une section particulière d’une page. [47][48][49]

Futurs changements

• Le logiciel Vega qui permet de créer des visualisations de données dans les pages, telles que des graphiques, sera mis à niveau vers la version la plus récente à l'avenir. Les graphiques qui utilisent encore la très ancienne syntaxe de la version 1.5 risquent de ne plus fonctionner correctement. La plupart des utilisations existantes ont été trouvées et mises à jour, mais vous pouvez aider à vérifier et à mettre à jour toute documentation locale. Des exemples de la manière de trouver et de corriger ces graphiques sont disponibles.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 3 abril de 2023 a 23.40 (UTC)

Conflicte d'edicions / Question d'estandards wikipedics

Bonjorn lo Joan,

I got into a small edit conflict regarding the Charantas and Sentonge, where I'm trying to write in oc lemosin (including the sud-occitan toponyms also where necessary). Someone renamed the articles Sentonge, Sentas, peitavin-sentongés and engolmesin to Santonge, Santas, peitavin-santongés and engolmés (dialècte) on the basis that citing the Jornalet linguists, Limousin and Gascon blogs and writers, etc. isn't academic enough; basically this person insists on 'official' and 'scholarly' Occitan (basically the IEO and IEA, *maybe* the Congrès and the Felibritge), usually in Languedocian, Provençal and Gascon (and don't forget the accuracy issues with Bdtopoc!). Due to the paucity of written Occitan out of official organizations, however, I think we kind of need to rely on the linguists and the more credible-looking of the vernacular blogs and forums as additional sources of attestations/information for certain names, plus (in some cases) just plain logic. Limousin wirters use Sentonge/Sentonja, peitavin-sentongés, and engolmesin, and logically the universality of Sant -> Sent in Limousin, shared with peitavin-sentongés, leads me to near-certitude that the city Santas is Sentas in the nearest vernaculars (lemosin engolmés, marchés, bordalés). A simular situation happened where I mentioned the Old Catalan name L'Espècia as a source for the Occitan name of La Spezia, Italy.

What I wanted to ask is how Wikipedia standards pertain to minority-language wikis like ours. Do we cite what we can and extrapolate, given the linguistic circumstances? Need we rely strictly on scholarly material, even if it means we can't verify information---especially regarding the fringes of Occitania? Somewhere in between?

Amistats, Briantin de Montrei (d) 9 abril de 2023 a 05.52 (UTC)

Bonjorn,

I wrote him a message on his page. Let's take it easy, anyway, redirections allow to find the place anyway.

And for sure, we dare extrapolate, we need it!

Amistats, — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 9 abril de 2023 a 07.12 (UTC)

Bonjorn Briantin, bonjorn JF Blanc.

• Briantin, èra pas dificil de me contactar dirèctament per discutir d'aquestas questions.
• L'extrapolacion e las recèrcas personalas, normalament, son pas acceptadas dins Wikipèdia al nivèl internacional. De formas coma 'Sentonja' o 'Sentas' son pas atestadas per de fonts academicas.
• L'usatge lemosin coneis la forma sant coma la forma 'sent' (cf. Gérard Gonfroy, 1974, Dictionnaire normatif limousin-français, p. 192).
• Mas contribucions recentas son en adeqüacion amb los principis internacionals de Wikipèdia, amb lo respècte atentiu de las fonts, amb las publicacions academicas e amb la Carta lingüistica de la Wikipèdia occitana.
• M'engatjarai pas dins una guèrra d'edicion. Mas contribucions dins Wikipèdia son pontualas e raras.
• Fau apèl a vòstre sens de la rigor e de la responsabilitat. Se volètz applicar los critèris internacionals de Wikipèdia, se volètz aplicar la Carta lingüistica, suprimiretz las formas inexistentas coma 'Sentonja' e restabliretz las formas atestadas o normativas coma 'Santonge'.
• E senon, fasètz çò que volètz.
• Bonas Pascas e bona dimenjada.

Sovenhic (d) 9 abril de 2023 a 14.05 (UTC)

Per remembrança, vos suggerissi de legir aquò:

• https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:No_original_research
• https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquipèdia:No_feu_treballs_inèdits
• https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Niente_ricerche_originali
• https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_no_es_una_fuente_primaria
• https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Travaux_inédits

Sovenhic (d) 9 abril de 2023 a 18.53 (UTC)

Òu, suau! Siam pas prosses aquí per nos carpinhar. Es important me pensi de doblidar pas que siam la sola enciclopèdia en lenga nòstra. Aquò es una responsabilitat de las grandas, e aquò nos buta benlèu a èsser un chic diferents rapòrts a las wikipèdias imperialas. Que SIAM LA SORSA PRIMÀRIA. Disi pas que cal ignorar las publicacions scientificas ni se malfisar dels estudis individuals pas publicats academicament. Pasmens avèm d'institucions saberudas que son pas gaire seriosas dins lor biais de voler "normalizar" o "estandardizar" las causas. E tanben d'autras que mancan de contraròtle linguistic. Aquí fasèm çò que podèm. E i a pro de plaça per totes.

Coralament, --— Joan Francés Blanc (me´n parlar) 9 abril de 2023 a 19.56 (UTC)

Patz e serenitat. Me carpinhi pas, ai aplicat los principis universals de Wikipèdia (o me podètz pas reprochar) e ai indicat que refusi d'intrar dins una guèrra d'edicion. Anem, la vida es bèla, aqueste diluns de Pascas es radiós, lo cèl es linde e val lo còp de se passejar. Sovenhic (d) 10 abril de 2023 a 08.45 (UTC)

Ai indicat almens çò que son las formas normativas al començament dels articles Santonge e peitavin-santongés.

Ai laissadas, sens las tocar, totas las autras formas que son pas atestadas, mal atestadas o non normalizadas. Donc, vos prègui de notar que fau de concesssions e que fau pas de guèrra d'edicion: laissi totas las formas que Briantin a indicadas.

Precisi que de formas que son presentadas coma "lemosinas" pòdon pas èsser de formas "localas" car la lenga locala es pas l'occitan lemosin, la lenga locala es lo peitavin- santongés.

Enfin, o disi a Briantin: en occitan corrècte, se ditz "forma" (se ditz pas "fòrma" qu'es un francisme recent). (vejatz la gramatica e lo diccionari d'Alibèrt).

Coralament

Sovenhic (d) 11 abril de 2023 a 07.06 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-15

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Dans l’éditeur visuel, il est maintenant possible de modifier les légendes des images dans les galeries sans ouvrir la boite de dialogue de la galerie. Cette demande de fonctionnalité était 63^e lors de la consultation 2023 des souhaits de la communauté. [50]
• Vous pouvez désormais recevoir des notifications lorsqu'un autre utilisateur modifie votre page utilisateur, grâce à l’option « Modifications de ma page utilisateur » dans vos préférences. Cette demande de fonctionnalité était 3^e lors de la consultation 2023 des souhaits de la communauté. [51]

Problèmes

• Il y avait un problème avec tous les types de bannières de CentralNotice qui restaient affichés aux utilisateurs connectés même s'ils avaient désactivé des types de bannières spécifiques. Ce problème a été corrigé [52]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 11 avril. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 12 avril et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 13 avril (calendrier).
• À partir de mercredi, un nouvel ensemble de Wikipédias va être doté de la fonctionnalité « Ajouter un lien » (Wikipédia en arabe marocain, Wiipédia en danois, Wikipédia en dinka, Wikipédia en bas-sorabe, Wikipédia en éwé, Wikipédia en grec, Wikipédia en émilien-romagnol, Wikipédia en espéranto, Wikipédia en estonien, Wikipédia en basque, Wikipédia en estrémègne, Wikipédia en tumbuka, Wikipédia en peul, Wikipédia en finnois, Wikipédia en võro, Wikipédia en fidjien, Wikipédia en féroïen, Wikipédia en francoprovençal, Wikipédia en frison septentrional, Wikipédia en frioulan, Wikipédia en irlandais, Wikipédia en créole guyanais, Wikipédia en gaélique écossais, Wikipédia en galicien, Wikipédia en gilaki, Wikipédia en guarani, Wikipédia en konkani de Goa, Wikipédia en gotique, Wikipédia en goudjerati, Wikipédia en mannois). Cela fait partie du déploiement progressif de cet outil. Les communautés peuvent configurer localement cette fonctionnalité. [53][54]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 10 abril de 2023 a 20.05 (UTC)

Porto

Hello Joan Francés. Did you get an email from me, about a meeting in Porto?. Best, Rubén Ojeda (WMES) (d) 12 abril de 2023 a 11.44 (UTC)

Hola Rubén, sí recibí su mensaje. Necesito un poco más tiempo para contestar. Muy... — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 12 abril de 2023 a 14.50 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-16

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Vous pouvez désormais voir les articles sur des sujets à proximité sur une carte Kartographer à l’aider du bouton « Mostrar de luòcs pròps ». Six wikis testent cette fonctionnalité depuis octobre. [55][56]
• La page Special:GlobalWatchlist (liste de suivi globale) contient désormais un lien « marquer la page comme lue » pour chaque entrée. Cette demande de fonctionnalité était 161^e lors de la consultation 2023 des souhaits de la communauté. [57]

Problèmes

• Sur Wikimedia Commons, certaines vignettes ne sont plus remplacées correctement lorsqu’une nouvelle version d’une image est mise en ligne. Cela devrait être corrigé cette semaine. [58][59]
• Depuis quelques semaines, certains outils externes rencontraient quelques difficultés à se connecter avec OAuth. Cela a été corrigé. [60]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 18 avril. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 19 avril et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 20 avril (calendrier).

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 18 abril de 2023 a 01.54 (UTC)

Globalisacion de las infotaulas

Bonjorn,

Me soi mainat que Wikipèdia en occitan possedissiá fòrça versions, de variantas omològas del Modèl:Infobox. Lo problèma es que los paramètres del Mòdul:Infobox se despartisson dins los infobox V2 debuta e fin. I a donc mantun mejan de bastir un tip d'infobox sus de formats diferents, i a pas donc pas vertadièrament d'estructura s'òm creat sos pròpris camps.

Ne veni a la tòca, seriá pas possibla de collectar totas las donadas en un sol modul (de 492 linhas contra 956 actualament), çò que permetriá d'uniformizar las infotaulas e de demesir las duets, egalament d'ajustar de ligams cap a las rets socialas (coma Wikipèdia en catalan).

L'estructura prepausada es segon ieu mai simpla a utilizar, per exemple, lo Modèl:Infobox Persona utilizarà de sosgrops (Infobox Persona/Cantaire, Infobox Persona/Politician, Infobox Persona/Artista, etc.) En plaça d'utilizar lo Modèl:Infobox Cantaire, çò que permetriá mens de recèrca sens complicacion.

D'en darrièr, insistissi sul fach qu'un cambiament operat sul Mòdul:Infobox seriá una actualizada globala e complicada que pòt afectar grand nombre de las autres infotaulas actualas.

Coralament Von Freudstein-Reinach (d) 21 abril de 2023 a 07.40 (UTC)

Bonjorn, es una bona idèa.

Que vesi que sus mai d'una pagina lo modèl Infobox comença de desconar...

Mas me cal tanben insistir sus una autra causa. Lo vocabulari de panoccitan.org es pas d'occitan. Es una lenga inventada, a basa d'occitan, mas qu'es comola d'absurditats e de barbarismes. Lo modèl se pòt dire sens problèma Infobox Persona.

Exemple tipic de las asenadas de panoccitan.org: "degun". Degun vòl dire "personne" al sens de l'anglés "no one, nobody". Se pronóncia /degueun/ (provençal); /degus/ o /digus/ (lengadocian); /dendyus/ (auvernhat)... Se ditz pas en gascon que s'utiliza "arrés" a la plaça. JAMAI significa pas "una persona" en occitan. "Une personne" ("A person" en anglés) se ditz una persona, un "èstre" (puslèu pejoratiu en lengadocian)... E la derivacion partís de "persona": "personalitat", "personatge", etc. (PanOc s'inventa "degunalitat" qu'es una autra orror.

En brèu, es de defugir. Çò mai simple es de far servir locongres.org, e de verificar dins lo diccionari de Cantalausa (en linha: http://mertyl.free.fr/dico/cantalausa.pdf) qu'es lo mai fisable (lo diccionari de l'acadèmia del Gai Saber fa de causidas ortograficas e estandardizantas estranhas... e Alibèrt es un plagiat de Mistral amb d'errors suplementàrias).

Coralament. — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 21 abril de 2023 a 07.52 (UTC)

Sabi pas s'i a una procedura particulara per una operacion d'aquel genre, mas o bloca de còdi es prèst d'èsser mesa en plaça. Pasmens, calrà efectuar de revisions dins l'ensemble de las infotaulas. Von Freudstein-Reinach (d) 21 abril de 2023 a 08.04 (UTC)

Irma Sèthe

Bonjour, bien cher Jfblanc, comment va tu? Moi ça va bien!!!

S'il te plait, pourrais-tu traduire pour moi deux lignes (deux!!!) du Franòais dans cette nouvelle page que j'ai crée maintenant.? Grazie mille pour ton aide et bon fin de semaine, à bientôt.

Amicalment Rei Momo (d) 21 abril de 2023 a 08.02 (UTC)

Grazie milleeeee!!! Rei Momo (d) 21 abril de 2023 a 09.54 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-17

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Le menu de choix d’une date sur les pages telles que Especial:Contribucions afficheront désormais un intervalle entre la décennie actuelle et celle précédente, plutôt qu’entre celle actuelle et celle suivante. Cela constituait la 145^e demande lors de la consultation 2023 des souhaits de la communauté. [61]

Problèmes

• En raison de problèmes de sécurité avec l’extension Graph, les graphiques ont été désactivés sur tous les projets Wikimedia. Les équipes de Wikimedia Foundation travaillent sur un projet pour solutionner ces vulnérabilités. [62]
• Depuis quelques jours, il n’était plus possible d’enregistrer certains types de modifications sur la version mobile du wiki. Cela a été corrigé. [63][64][65]

Changements à venir cette semaine

• Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le 26 avril, à partir de 14 h UTC. [66]
• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 25 avril. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 26 avril et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 27 avril (calendrier).

Futurs changements

• L’équipe Rédaction prévoit un test A/B pour une étude sur la facilité d’utilisation du projet Pages de discussion. Les indicateurs qui devraient être utilisés sont disponibles. Votre wiki peut être invité à participer. Vos suggestions d’améliorations sur les indicateurs prévus sont les bienvenues sur la page de discussion.
• Le projet annuel de Wikimedia Foundation pour 2023 – 2024 est ouvert aux commentaires jusqu’au 19 mai. Le projet final sera publié en juillet 2023 sur Meta-Wiki.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 24 abril de 2023 a 22.03 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-18

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Les outils d’attribution du contenu Qui a écrit ça ?, XTools Paternité et XTools Blame prennent désormais en charge les Wikipédia en français et en italien. D’autres langues seront ajoutées bientôt. Cela fait partie du 7^e souhait de la consultation 2023 des souhaits de la communauté. [67][68][69]
• L’outil Video2commons a été mis à jour. Cela corrige plusieurs problèmes avec l’importation depuis YouTube. [70]
• La page Especial:Preferéncias a été redessinée pour le web mobile. Le nouveau design rend plus facile la navigation entre les différentes catégories et paramètres sur les petits écrans. Vous pouvez aussi désormais accéder à la page depuis un lien dans le menu Paramètres de la barre latérale sur mobile. [71]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 2 mai. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 3 mai et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 4 mai (calendrier).

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 2 mai de 2023 a 01.45 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-19

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• La semaine dernière, le département Technologies communautaires a publié un premier changement concernant l’amélioration des diffs, le premier souhait de la consultation 2022 de la communauté. Ce changement ajoute des légendes et infobulles aux diffs linéaires. Cela clarifie la signification du surlignage bleu ou jaune.
• Lorsque vous fermez l’aperçu d’une image dans MediaViewer, vous retournerez sur la page wiki au lieu de revenir à la page précédente de l’historique de navigation. Cette fonctionnalité était le 65^e souhait de la consultation 2023 de la communauté. [72]
• L’extension SyntaxHighlight prend désormais en charge le wikicode, sous le nom « wikitext ». Les anciennes alternatives (html5, moin, html+handlebars…) peuvent être remplacés. [73]
• Le préchargement de texte pour une nouvelle page ou section prend désormais en charge le préchargement de messages régionalisés de l’interface de MediaWiki. Voici un exemple sur Wikipédia en tchèque qui utilisent preload=MediaWiki:July. [74]

Problèmes

• Mise à jour de l’extension Graph : les développeurs de Wikimedia ont fait évolué le logiciel de visualisation vers Vega5. Les graphiques utilisant Vega2 ne sont plus compatibles. Les communautés doivent mettre à jour leurs graphiques et modèles locaux, ainsi que les modules partagées tels que de:Modul:Graph. Le guide de portage de Vega fournit les informations les plus complètes pour migrer depuis Vega2, et voici un exemple de migration. Vega5 n’a, pour le moment, été activé que sur Mediawiki.org pour fournir un environnement de test aux communautés. [75]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 9 mai. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 10 mai et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 11 mai (calendrier).
• Jusqu’à maintenant, toutes les nouvelles applis OAuth nécessitaient un examen manuel. À partir de cette semaine, les applis utilisant uniquement l’identification ou des autorisations basiques n’auront plus besoin d’être examinées. [76]

Futurs changements

• Dans les prochains mois, MediaWiki va cesser d’utiliser des adresses IP pour identifier les utilisateurs non connectés, et commencera à leur affecter des noms utilisateur temporaires. Vous pouvez lire : Contribution sous IP : amélioration de la vie privée et réduction des abus – actualités. Vous pouvez participer aux discussions concernant le format des noms utilisateur temporaires. [77]
• Un test A/B va avoir lieu sur 10 Wikipédia où l’habillage Vector 2022 est activé par défaut. La moitié des utilisateurs d’ordinateur connectés verront une interface où les différentes parties de la page sont plus clairement séparées. En savoir plus. [78][79]
• jquery.tipsy va être retiré du cœur de MediaWiki. Cela concerne certains scripts utilisateur. De nombreuses lignes avec .tipsy( peuvent être commentées. OO.ui.PopupWidget peut être utilisé pour le même fonctionnement. Vous pouvez en savoir plus et voir comment trouver les scripts cassés. [80]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 9 mai de 2023 a 00.36 (UTC)

Ribiera Ouette

Salut, bien cher Jfblanc, comment va tu? Moi ça va bien.

Je te propose cette petite page ouverte maintenant. S'il te plait, pourrais-tu traduire en Occitan le deux lignes du FraNçais? Grazie mille pour ton aide trés important, je susi toujour disponible t'aider en Italien et Portuguais.

Bon dimanche Rei Momo (d) 13 mai de 2023 a 07.42 (UTC)

Grazie mille, à bientôt Rei Momo (d) 13 mai de 2023 a 14.21 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-20

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Problèmes

• Les références générées automatiquement depuis un ISBN ne fonctionnent plus. Cela concerne les références ajoutées depuis l’onglet « automatique » de l’éditeur visuel et l’utilisation de l’API de Citoid dans les gadgets et scripts utilisateur. Un travail est en cours pour restaurer cette fonctionnalité. [81]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 16 mai. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 17 mai et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 18 mai (calendrier).
• À partir de mercredi, un nouvel ensemble de Wikipédias va être doté de la fonctionnalité « Ajouter un lien » (Wikipédia en gorontalo, Wikipédia en haoussa, Wikipedia en hakka, Wikipédia en hawaïen, Wikipédia en hindi des Fidji, Wikipédia en croate, Wikipédia en haut-sorabe, Wikipédia en créole haïtien, Wikipédia en interlingua, Wikipédia en interlingue, Wikipédia en igbo, Wikipédia en ilocano, Wikipédia en ingouche, Wikipédia en ido, Wikipédia en islandais, Wikipédia en inuktitut, Wikipédia en créole jamaïcain, Wikipédia en javanais). Cela fait partie du déploiement progressif de cet outil. Les communautés peuvent configurer localement cette fonctionnalité. [82]

Futurs changements

• Une équipe de Wikipedia Foundation récemment formée va expérimenter de nouveaux outils. Actuellement, ils construisent un prototype de module d’extension pour ChatGPT qui permet aux informations générées par ChatGPT d’être correctement attribuées aux projets Wikimedia.
• Les développeurs de gadgets scripts utilisateur doivent remplacer jquery.cookie par mediawiki.cookie. La bibliothèque jquery.cookie sera supprimé dans un mois environ. Les développeurs de l’équipe lanceront un script pour remplacer toute utilisation restante. [83]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 15 mai de 2023 a 21.45 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-21

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Le nombre de personnes suivant une page prend désormais en compte le suivi lors des 30 derniers jours, contre les 180 derniers jours auparavant. Il s’agit d’un souhait exprimé lors de la consultation de la communauté. [84]

Changements à venir cette semaine

• Une amélioration du module d’impact sera disponible sur les Wikipédia. Le module d’impact est une fonctionnalité disponible aux nouveaux sur leur page d’accueil personnelle. Il affichera, entre autres, le nombre de modifications, le nombre de personnes ayant lu les pages modifiés, le nombre de remerciements reçus. Il est aussi accessible depuis Special:Impact. [85]
• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 23 mai. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 24 mai et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 25 mai (calendrier).

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

22 mai de 2023 a 16.55 (UTC)

Books & Bytes – Issue 56

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 56, March – April 2023

• New partner:
  • Perlego
• Library access tips and tricks
• Spotlight: EveryBookItsReader

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --24 mai de 2023 a 10.04 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-22

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Il est de nouveau possible de générer des références à partir d’ISBN grâce à la recherche d’ISBN de Zotero. Les sources de données actuelles sont la Bibliothèque du Congrès (États-Unis), la Bibliothèque nationale de France et K10plus ISBN (répertoire allemand). D’autres sources peuvent être proposés à Zotero. Les intitulés ISBN de l’onglet automatique de l’éditeur visuel réapparaitront cette semaine. [86]
• La page Especial:Éditer Liste de suivi contient désormais une option « Tout cocher » pour sélectionner toutes les pages d’un espace de noms. Cette fonctionnalité était la 161^e demande de la Consultation 2023 des souhaits de la communauté. [87]

Problèmes

• Depuis quelques jours, le lien « Ajouter un lien interlangue » dans le menu Outils ne fonctionnait plus correctement. Cela a maintenant été corrigé. [88]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 30 mai. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 31 mai et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 1 juin (calendrier).
• L’éditeur visuel va utiliser une nouvelle application dorsale sur les wikis petits et moyens à partir de cette semaine. Les gros wikis suivront dans les prochaines semaines. Cela fait partie du travail pour intégrer Parsoid dans le cœur de MediaWiki. Le changement ne devrait pas être visible, mais si vous rencontrez un ralentissement du chargement ou d’autres bizarreries dans l’éditeur visuel, n’hésitez pas à le signaler sur le ticket Phabricator suivant : [89]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 29 mai de 2023 a 22.04 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-23

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• L’extension RealMe vous permet de marquer des URL sur votre page utilisateur comme vérifiée pour Mastodon et les logiciels similaires.
• La modification des références et notes de bas de page peut désormais avoir lieu directement dans la liste des notes dans l’éditeur visuel. Cette fonctionnalité était le 2^e souhait de la consultation 2023 de la communauté. [90]
• Auparavant, cliquer sur le lien Modifications récentes de quelqu’un d’autre avec des filtres appliqués dans l’URL pouvait non-intentionnellement modifier vos préférences pour « Agropar los resultats per pagina ». Cela a été corrigé. [91]

Problèmes

• Pendant quelques jours la semaine dernière, certains outils et robots retournaient des informations obsolètes en raison de problèmes de réplication de la base de données. Ils ont parfois été mis hors-service pendant la correction du problème. Tout est rentré dans l’ordre. [92]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 6 juin. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 7 juin et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 8 juin (calendrier).
• Les robots ne seront plus empêchés de réaliser des modifications contenant des URL de la liste noire du pollupostage. [93]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 5 junh de 2023 a 22.52 (UTC)

Eric Gonzales

Bonjour Jfblanc, merci pour m'avoir contacté!

J'ouvrirai les pages que tu me demande, mais la deuxieme chose, en Wikipedia Italie c'est interdite. L'appelle AUX ARMES est pas conseillé et n'est pas sugerè dans la Wikipedia Italienne, et je ne me sent pas à l'aise de le faire ni dans les autres Wikipedia.

Pardon, de tout mon coeur, amitié Rei Momo (d) 8 junh de 2023 a 08.41 (UTC)

Databox

Bonjorn Jfblanc,

Ai capitat a preformatar un databox utilizant Wikidata. Lo sol problèma es que totes los camps s'afichan en catalan. Es-aquel possible de realizar una traduccion perque coneissi pas lo modul necessari a aquela operacion. Mercé d'avança. Von Freudstein-Reinach (d) 8 junh de 2023 a 17.47 (UTC)

Actualités techniques n°2023-24

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Les outils d’attribution du contenu Qui a écrit ça ?, XTools Paternité et XTools Blame prennent désormais en charge les Wikipédia en néerlandais, en allemand, en hongrois, en indonésien, en japonais, en polonais et en portugais. C’était le 7^e souhait de la consultation 2023 des souhaits de la communauté. [94]
• Le panneau de prévisualisation de la recherche a été déployé sur quatre Wikipédia (en catalan, néerlandais, hongrois et norvégien). Le panneau affichera une image en lien avec l’article (s’il y en a une), les premières sections de l’article, les images connexes (depuis la recherche de médias sur Commons) et éventuellement les projets frères associés à l’article. [95]
• L’extension RealMe permet désormais aux administrateurs de vérifier les URL depuis n’importe quelle page pour Mastodon et autres logiciels similaires. [96]
• La licence par défaut du projet a été officiellement passée à la CC By-SA 4.0. Les messages d’interface du logiciel ont été mis à jour. Les communautés peuvent commencer à mettre à jour toute mention de la précédente licence CC By-SA 3.0 dans les règles et pages de documentation. [97]

Problèmes

• Pendant trois jours le mois dernier, certaines pages de Wikipédia modifiées avec l’éditeur visuel ou les outils de discussion se voyaient ajouter inopinément un __TOC__ (ou sa forme régionalisée) pendant une modification. Une liste des pages affectées par wiki a été dressée, il faut peut-être encore les corriger. [98]
• Actuellement, la fonctionnalité « Classar aquela pagina per manca coma » de l’éditeur visuel est cassé. Les mots clés {{DEFAULTSORT:...}} apparaissent improprement comme des modèles manquant dans l’éditeur visuel. Les développeurs étudient comment corriger cela. En attendant, il est conseillé de passer en mode source pour modifier la clé de tri par défaut. [99]
• La semaine dernière, une mise à jour du formulaire de suppression peut avoir cassé des gadgets ou scripts utilisateur. Si vous avez besoin de manipuler (ou vider) le champ du motif, remplacez #wpReason par #wpReason > input. Regardez cet exemple de correctif. [100]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 13 juin. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 14 juin et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 15 juin (calendrier).
• Mardi, l’éditeur visuel va utiliser une nouvelle application dorsale sur Wikipédia en anglais et tous les autres gros wiki. Le changement ne devrait pas être visible, mais si vous rencontrez un ralentissement du chargement ou d’autres bizarreries dans l’éditeur visuel, n’hésitez pas à le signaler sur le ticket Phabricator suivant : [101]

Changements à venir

• Du 5 juin au 17 juillet, l’équipe Sécurité de Wikimedia consultera les contributeurs quant l’élaboration d’un règlement pour l’utilisation de tierces ressources dans les gadgets et scripts développés par des bénévoles. Vos retours sont précieux sur le règlement des ressources tierces sur Meta-Wiki.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 12 junh de 2023 a 14.52 (UTC)

Liernolles

Adieu Joan,

Ai trobat una comuna d'Alièr prèp de l'anciana frontièra òc-arpitan (segon vòstre trabalh "Linguae in Galloromania") que sembla aver un nom occitan: Liernolles. Es atestada coma Linayrolas al sègle XIV, e ten la meteissa etimologia que Linhairòlas, en Rasés. Es ben de cambiar lo nom de l'article en Linairòlas, Liaròlas*, Lieròlas*? O non?

Amistats, Briantin de Montrei (d) 17 junh de 2023 a 02.55 (UTC)

Adieu,

La forma occitana Linairòlas pòt èsser donada, amb la version francesa oficiala entre parentèsis.

Amistat, — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 17 junh de 2023 a 05.30 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-25

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Les graphiques en flamme sont désormais disponible dans WikimediaDebug. [102][103]

Changements à venir cette semaine

• Il n’y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.
• Il y a maintenant une barre de recherche d’outils surgissante dans l’éditeur visuel. Vous pouvez la solliciter en saisissant \ ou en appuyant sur ctrl + shift + p. Elle vous permet d’accéder rapidement à la plupart des outils de l’éditeur. [104][105]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 19 junh de 2023 a 20.09 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-26

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Les modules de l’API d’action et Spécial:Recherche_de_lien ajouteront dorénavant une / finale à toutes les réponses de prop=extlinks pour les domaines bruts. Cela fait partie du travail de suppression des doublons dans la table externallinks (liens externes) de la base de données. [106]

Problèmes

• La semaine dernière, la recherche a cessé de fonctionner sur Commons et Wikidata pendant 23 heures. [107][108]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 27 juin. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 28 juin et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 29 juin (calendrier).
• L’habillage Minerva appliquera désormais plus de styles prédéfinis pour la classe CSS .mbox-text. Cela permet la prise en charge des modèles mbox qui utilisent des div plutôt que des tableaux. Pouvez-vous vérifier que les nouveaux styles n’affectent pas les autres modèles de votre wiki ? [109][110]
• Les gadgets seront désormais chargés à la fois sur ordinateur et sur mobile par défaut. Auparavant les gadgets n’étaient chargés par défaut que sur ordinateur. Changer la valeur par défaut en utilisant le paramètre |targets= est par ailleurs déprécié et ne devrait pas être utilisé. Vous devriez faire fonctionner le gadget sur mobile, ou le désactiver selon l’habillage (avec le paramètre |skins= dans MediaWiki:Gadgets-definition) plutôt que de vérifier le site utilisé. Les gadgets populaires qui créent des erreurs sur mobile seront désactivés par les développeurs sur l’habillage Minerva comme solution temporaire. [111]
• Tous les espaces de noms auront désormais la même touche d’accès du navigateur par défaut. Auparavant, les espaces de noms personnalisés ou définis par une extension devaient définir leur touches d’accès manuellement sur le wiki ; ce n’est plus nécessaire. [112]
• Le formulaire de relecture de l’extension Flagged Revisions utilise désormais les composants d’interface utilisateur standardisés. [113]

Futurs changements

• La manière dont les médias sont structurées dans la sortie HTML de l’analyseur syntaxique va changer en début de semaine prochaine sur les wikis du groupe 2. Cela va améliorer l’accessibilité des contenus. Vous devrez peut-être mettre à jour les CSS du site, scripts utilisateur et gadgets. Vous pouvez voir quel code vérifier, comment le mettre à jour et où signaler tout problème lié. [114]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 26 junh de 2023 a 16.19 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-27

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Dans le cadre du déploiement du souhait de liens audio qui se jouent lors du clic, les petits wikis pourront désormais utiliser le lecteur audio inclus de l’extension Phonos. [115]
• Depuis cette semaine, tous les gadgets se chargent automatiquement sur mobile comme sur ordinateur. Si vous voyez un problème de gadget sur votre wiki, vous pouvez ajuster les options des gadgets dans votre fichier de définition des gadgets. [116]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 4 juillet. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 5 juillet et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 6 juillet (calendrier).

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 3 julhet de 2023 a 22.51 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-28

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• La fonctionnalité de suggestion d’images pour une section a été déployée sur sept Wikipédia (en portugais, russe, indonésien, catalan, hongrois, finnois et norvégien bokmål). Cette fonctionnalité affiche des recommandations d’images pour les articles sur la liste de suivi des contributeurs, adaptées à chaque section.
• Les filtres antiabus globaux ont été activés sur tous les projets Wikimedia, à l’exception des Wikipédia en anglais et en japonais (qui l’ont désactivé). Ce changement fait suite à un appel à commentaire global. [117]
• Especial:BlockedExternalDomains est un nouvel outil pour aider les administrateurs à combattre le pollupostage. Il fournit une interface plus claire pour bloquer des noms de domaines (et sous-domaines), plus facilement interrogeable, et plus rapide à utiliser par le logiciel pour chaque modification sur le wiki. Il ne prend pas en charge les expressions rationnelles (pour les cas complexes), la correspondance de chemin des URL, ni la liste de blocage du pollupostage. Un script Python permet de migrer tous les domaines simples dans cet outil ; d’autres fonctionnalités sont présentés dans la documentation de l’outil. Il est disponible pour tous les wikis, sauf Meta-Wiki, Commons et Wikidata. [118]
• L’extension WikiEditor a été mise à jour. Elle comprend certains des outils les plus utilisés lors de la modification en wikicode. Auparavant, beaucoup de ses messages pouvaient uniquement être traduits par les administrateurs, mais dorénavant, tous les traducteurs habituels de Translatewiki.net peuvent les traduire. Vous pouvez consulter l’état de la régionalisation de WikiEditor dans votre langue : si le taux de complétion est inférieur à 100 %, n’hésitez pas à compléter la traduction. Voir une explication plus approfondie.

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 11 juillet. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 12 juillet et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 13 juillet (calendrier).
• Le protocole par défaut de Especial:Recèrca de ligams et de l’API des contreparties est passé de http seul aux deux http et https. [119]
• Especial:Recèrca de ligams et son API de contreparties rechercheront désormais dans toutes les URL fournie dans la requête, contre les 60 premiers caractères auparavant. Cette fonctionnalité a été demandée il y a 15 ans. [120]

Futurs changements

• Une expérimentation d’un plugiciel pour ChatGPT est en cours. Celui permet d’afficher quand les informations viennent de Wikipédia. Il a été testé par le personnel de Wikimedia Foundation et d’autres Wikimédiens. Bientôt, tous les utilisateurs du plugiciel pour ChatGPT pourront utiliser le plugiciel Wikipédia. Ce plugiciel avait déjà été mentionné dans le 20^e numéro des Actualités techniques de 2023. [121]
• Une discussion est en cours sur une proposition de règlement sur les ressources tierces. Cette-ci concerne l’utilisation de ressources provenant de tiers dans les gadgets et scripts utilisateur. Fondé sur les idées relevées jusqu’ici, le règlement inclut certains des risques relatifs au chargement de ressources tierces, des bonnes pratiques, et des exigences pour l’utilisation telles que la transparence et l’inspectabilité du code. Vos retours et suggestions sont les bienvenus jusqu’au 17 juillet 2023 sur la page de discussion du règlement.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 10 julhet de 2023 a 19.54 (UTC)

Tech News: 2023-29

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• We are now serving 1% of all global user traffic from Kubernetes (you can read more technical details). We are planning to increment this percentage regularly. You can follow the progress of this work.

Changements à venir cette semaine

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 July. It will be on all wikis from 20 July (calendar).
• MediaWiki system messages will now look for available local fallbacks, instead of always using the default fallback defined by software. This means wikis no longer need to override each language on the fallback chain separately. For example, English Wikipedia doesn't have to create en-ca and en-gb subpages with a transclusion of the base pages anymore. This makes it easier to maintain local overrides. [122]
• The action=growthsetmentorstatus API will be deprecated with the new MediaWiki version. Bots or scripts calling that API should use the action=growthmanagementorlist API now. [123]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 17 julhet de 2023 a 23.08 (UTC)

Books & Bytes – Issue 57

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 57, May – June 2023

• Suggestion improvements
• Favorite collections tips
• Spotlight: Promoting Nigerian Books and Authors

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --18 julhet de 2023 a 11.22 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-30

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Le 18 juillet, Wikimedia Foundation a débuté une enquête sur le processus de prise de décisions techniques pour les personnes travaillant techniquement sur des logiciels maintenus par Wikimedia ou ses affiliés. Si cela vous concerne, votre participation à l’enquête est la bienvenue. Elle durera trois semaines, jusqu’au 7 aout. D’autres informations sont données dans l’annonce par courriel sur wikitech-l.

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 25 juillet. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 26 juillet et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 27 juillet (calendrier).

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 25 julhet de 2023 a 02.20 (UTC)

Calais... O Calés?

(oc):

Adieu,

Soi un pauc confús pertocant çò qu'es/deuriá èsser lo nom occitan de Calais en Picardia.

• D'una part, parteja las meteissas formas latinas medievalas---Calesium, Calesio, Calezium, etc.---qué los Calés e Calais de Perigòrd e de Vinhana.
  Frederic Mistral regropa lo Calés perigosin, e las formas ancianas Calesium, Calensis, amb los Calés de Carcin, de Tarn e Garona, e las baumas de Calés a Lamanon. Los gentilicis per los Calés de Carcin e de Perigòrd son calésien en francés, mentre que lo Calais picard ten calaisien.
  Lo diccionari provençal mistralenc de Bertran de la Tor d'Auvèrnhe semblariá o sostenir, inclusent Calés, amb per gentilici calésien -o. Pasmens, conten d'errors d'ortografia talas coma Auto-Vigano al costat de Vignano. D'unas formas pòdon èsser recentas o inventadas.

• Per contra, lo « Pichon Talamus » de Montpelhièr conten las formas Calays, Calayshe per nòstra ciutat picarda en occitan ancian.
  Aquesta sembla sostenguda pel Cartabèu de Santo Estello, ont lo Pas de Calais apareis entre Cantau e Sèino-e-Oueso.

• Pasmens, dins una autra atestacion mistralenca, avèm Jean de Calais, qu'es obviosament lo Joan de Calés del folclòre gascon.

• Finalament, la Wikipèdia occitana ten una tradicion d'utilizar los toponims autoctòns se una forma occitana es pas establida. Dins aquel cas, lo nom picard es Calés, que pòt èsser confondut amb un tèrme occitan natiu en rason de l'incertitud existenta.

Que pensas?

Amistats, Briantin de Montrei (d) 30 julhet de 2023 a 08.55 (UTC)

(en):

Hello,

I'm a little confused as to what the Occitan name of Calais in Picardy is/should be.

• On the one hand, it shares the same medieval Latin forms---Calesium, Calesio, Calezium, etc.---as the Calès and Calais of Périgord and the Vienne. Frederic Mistral groups the Périgourdin Calès, with the old forms Calesium and Calensis, and with the Calès and Calais sites in Quercy, Tarn-and-Garonne, and the Calès Grottoes at Lamanon. The demonyms for both the Périgourdin and the Quercinol Calès are Calésien, whereas for Picard Calais it's Calaisien.
  Bertrand de La Tour d'Auvergne's Mistralian Provençal dictionary would seem to support this, citing Calés, with Calesian -o as the demonym. However, it contains spelling errors such as Auto-Vigano alongside Vignano. Some forms may be recent or invented.

• On the other hand, the "Little Thalamus" of Montpellier contains the forms Calays, Calayshe for our Picard city in Old Occitan.
  This would appear to be supported by the Cartabèu de Santo Estello, where Pas-de-Calais appears between Cantau and Sèino-e-Oueso.

• However, in another Mistralian attestation we have Jean de Calais, who is obviously the Joan de Calés of Gascon folklore.

• Lastly, the Occitan Wikipedia has a tradition of using native names if an Occitan form isn't established. In this case, the Picard name is Calés, which may get confused for a native Occitan term per the already-existing uncertainty.

What are your thoughts?

Best, Briantin de Montrei (d) 30 julhet de 2023 a 08.55 (UTC)

Adieu,

La segonda edicion del diccionari ortografic d'Ubaud dona Calais. En general, la seguissi.

Coralament, — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 30 julhet de 2023 a 13.58 (UTC)

Mercé plan lo Joan. Avètz la # de pagina, per escriure una referéncia sus l'article?

Briantin de Montrei (d) 1 agost de 2023 a 05.21 (UTC)

Pagina 164.

Amistat. — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 6 agost de 2023 a 14.59 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-31

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• L’outil Synchronizer est désormais disponible pour garder les modules Lua synchronisés entre les wikis Wikimedia pour développer les modules et modèles globaux. La documentation a été mise à jour.
• Le filtrage de balises sur Especial:Paginas novèlas et les pages d’historique peut désormais être inversé. Par exemple, vous pouvez cacher les modifications faites par un outil automatisé. [124][125]
• L’expérimentation du plugiciel Wikipédia pour ChatGPT peut désormais être utilisé par les utilisateurs de ChatGPT qui peuvent utiliser des plugiciels. Vous pouvez participer à une vidéoconférence si vous voulez discuter de cette expérimentation ou des travaux similaires. [126]

Problèmes

• Il n’était pas possible de générer des PDF pour les pages avec des caractères non latins dans le titre depuis deux semaines. Cela a été corrigé. [127]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 1 août. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 2 août et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 3 août (calendrier).
• À partir de mardi, un nouvel ensemble de Wikipédias va être doté de la fonctionnalité « Ajouter un lien » (Wikipédia en géorgien, Wikipédia en karakalpak, Wikipédia en kabyle, Wikipédia en kabarde, Wikipédia en kabiyè, Wikipédia en kikuyu, Wikipédia en kazakh, Wikipédia en khmer, Wikipédia en kannara, Wikipédia en cachemiri, Wikipédia en francique ripuaire, Wikipédia en kurde, Wikipédia en cornique). Cela fait partie du déploiement progressif de cet outil. Les communautés peuvent configurer localement cette fonctionnalité. [128]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 31 julhet de 2023 a 23.54 (UTC)

Infobox comunas

Espèri que serem lèu desbarrassats de la novèla Infobox de las comunas, que suprimís 1) lo n° INSEE 2) lo còssol e son mandat, 3) la densitat, 4) los dos calculs diferents de populacion, 5) l'altitud mini e maxi. En mai lo mot canton s'i tròba dos còps, un a la plaça d'intercom (aquò rai, se deu adobar aisidament) e es impossible de cambiar l'imatge. Vertat es qu'es un gròs, gròs avantatge de saber lo nombre de mascles e de fumèlas (que podiá passar a l'interior de l'article). Malurosament, lo total fa jamai 100 % (probable qu'es pr'amor dels transes, que son pas comptats o comptats dos còps e dels nombroses ermafroditas). Plan coralament. 77.152.53.218 (d) 6 agost de 2023 a 09.36 (UTC)

Mercés !

Actualités techniques: 2023-32

Dernières tech news de la communauté technique Wikimedia. S'il vous plaît informer les autres utilisateurs de ces changements. Tous les changements ne vous affecteront pas. Traductions sont disponibles.

Changements récents

• Mobile Web editors can now edit a whole page at once. To use this feature, turn on "⧼Mobile-frontend-mobile-option-amc⧽" in your settings and use the "Modificar tota la pagina" button in the "Més" menu. [129]

Changements à venir cette semaine

• Il n’y a pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 7 agost de 2023 a 21.21 (UTC)

Citacions de Sant Desdèir de La Seuva

Adieu Joan,

As apondut una citacion "Veire la seccion toponimia" amb la supression de l'anciana de Marraire.com, sens crear aquela seccion de toponimia. Podes lo corregir, si vos plai?

Coralament, Briantin de Montrei (d) 14 agost de 2023 a 07.01 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-33

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Le système de traduction de contenu n’utilise plus le service de traduction automatique de Youdao. Celui-ci était disponible depuis plusieurs années, mais comme il n’était pas utilisé et que des alternatives sont disponibles, il a été déprécié pour limiter le travail de maintenance. D’autres services qui couvrent les mêmes langues sont encore disponibles. [130]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 15 août. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 16 août et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 17 août (calendrier).
• À partir de mercredi, un nouvel ensemble de Wikipédia va être doté de la fonctionnalité « Ajouter un lien » (Wikipédia en latin, Wikipédia en ladino, Wikipédia en luxembourgeois, Wikipédia en laki, Wikipédia en lezguien, Wikipédia en lingua franca nova, Wikipédia en ganda, Wikipédia en limbourgeois, Wikipédia en ligure, Wikipédia en lombard, Wikipédia en lingala, Wikipédia en latgalien, Wikipédia en letton, Wikipédia en maïthili, Wikipédia en banyumasan, Wikipédia en mokcha, Wikipédia en malgache, Wikipédia en arménien, Wikipédia en kirghize). Cela fait partie du déploiement progressif de cet outil. Les communautés peuvent configurer localement cette fonctionnalité. [131]

Futurs changements

• Quelques gadgets et scripts utilisateur qui ajoutent des icônes à l’habillage Minerva doivent mettre à jour leur CSS. Plus de détails sont disponibles, notamment une recherche de toutes les cas existants et la façon de les mettre à jour.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 15 agost de 2023 a 06.00 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-34

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• L'outil GDrive to Commons Uploader est à présent disponible. Il permet de sélectionner et téléverser des fichiers en toute sécurité depuis votre Google Drive directement vers Wikimedia Commons. [132]
• À partir de maintenant, nous allons annoncer les nouveaux wikis Wikimedia dans les Actualités Techniques, afin que vous puissiez mettre à jour les outils et les différentes pages.
  • Depuis la précédente édition, deux nouveaux wikis ont été créés :
    • le Wiktionnaire en Pa'O (wikt:blk:) [133]
    • la Wikisource en soudanais (s:su:) [134]
  • Pour rattraper le retard, les six wikis les plus récents sont les suivants :
    • Wikifonctions (f:) [135]
    • le Wiktionnaire en mandailing (wikt:btm:) [136]
    • la Wikipédia en pidgin ghanéen (w:gpe:) [137]
    • la Wikinews en gungbe (n:guw:) [138]
    • le Wiktionnaire en kabarde (wikt:kbd:) [139]
    • la Wikipédia en fanti (w:fat:) [140]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 22 août. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 23 août et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 24 août (calendrier).

Futurs changements

• Il existe une politique d'interface stable pour le code backend de MediaWiki. Il existe une proposition de politique d'interface stable pour le code frontend. Cela concerne tous quiconque qui travaille sur les gadgets ou le code frontend de Wikimedia. Vous pouvez la lire, en discuter, et faire savoir à l'auteur s'il y a des problèmes. [141]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

21 agost de 2023 a 15.25 (UTC)

Transcripcion d'un nom mistralenc

Bonjorn,

Pel trobador Guilhem de Balazuc, Mistral cita "Guilhem de Balaün" dins sa grafia. Coma se transcriure "Balaün" en grafia classica?

Coralament, Briantin de Montrei (d) 24 agost de 2023 a 05.18 (UTC)

Adiu, http://troubadours.byu.edu/PC/PC-208/208%20-%20Guilhem%20de%20Balaruc.htm ditz Balaon o Balaun. La wikipèdia en catalan ditz Balaun, gardam Balaun. Coralament — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 24 agost de 2023 a 05.26 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-35

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Dans le cadre de l’amélioration des diffs de scission de paragraphes, l’amélioration de la détection des scissions a été mise en œuvre. Durant les deux dernières semaines, nous avons déployé de système aux wikis du groupe 0 et du groupe 1. Cette semaine, le déploiement aura lieu sur les wikis du groupe 2. [142]
• Toutes les pages Especial:Contribucions affichent désormais le nombre de modifications locales de l’utilisateur ou utilisatrice et la date de création du compte. [143]
• Les utilisateurs de Wikisource peuvent désormais utiliser « prpbengalicurrency » pour indiquer des caractères de devise bengali comme numéro de page dans la balise <pagelist>. [144]
• Deux préférences ont changé de places. « Activer l’éditeur visuel » est désormais dans l’onglet « Fenèstra de modificacion » sur tous les wikis (auparavant, c’était dans l’onglet « Foncionalitats bèta » pour certains wikis). La préférence « Utiliser le mode wikicode dans l’éditeur visuel, au lieu d’un éditeur de wikicode distinct » est désormais affiché dans l’onglet « Utiliser le mode wikicode dans l’éditeur visuel, au lieu d’un éditeur de wikicode distinct » sur tous les wikis, au lieu de l’onglet « Foncionalitats bèta ». [145][146]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 29 août. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 30 août et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 31 août (calendrier).
• Les nouvelles inscriptions pour une compte développeur Wikimedia auront lieu depuis idm.wikimedia.org, plutôt que via Wikitech. D’autres informations concernant le nouveau système sont disponibles.
• Les éditions de Wikipédia dans toutes les langues écrites de droite à gauche, plus celles en coréen, arménien, ukrainien, russe et bulgare auront un lien dans la barre latérale pour fournir une URL courte de la page à l’aide du raccourcisseur d’URL Wikimedia. Cette fonctionnalité viendra sur d’autres wikis dans les prochaines semaines. [147]

Futurs changements

• Le retrait de l’extension DoubleWiki est en cours de discussion. Celle-ci permet actuellement aux utilisateurs de Wikisource de voir des articles de plusieurs versions linguistiques côte à côte en choisissant le symbole <=> à côté d’une édition linguistique spécifique. Les commentaires concernant cela sont les bienvenus sur la tâche Phabricator.
• Une proposition a été faite pour fusionner la seconde liste de catégories cachées (qui apparait sous le formulaire de modification du wikicode) avec la liste principale de catégories (qui est plus bas dans dans la page). D’autres informations sont sur Phabricator ; vos commentaires sont les bienvenus !

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 28 agost de 2023 a 14.00 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-36

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• ModifierDansLOrdre (EditInSequence), une fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de modifier des pages plus rapdiement sur Wikisource, a été mise en place comme fonctionnalité bêta suite aux retours de la communauté. Pour l’activer, rendez-vous sur l’onglet des fonctionnalités bêta dans vos préférences. [148]
• Dans le cadre des changements pour les souhaits de générer des audio pour la phonétique et de liens audios qui se jouent lors de clics, le mode linéaire pour le lecteur audio de Phonos a été déployé sur tous les projets. [149]
• Une nouvelle option va être proposée aux admin’s lorsqu’ils changent les groupes utilisateur de quelqu’un : l’ajout de la page utilisateur de cette personne à leur liste de suivi. Cela fonctionnera depuis Especial:Dreches comme depuis l’API. [150]
• Un nouveau wiki a été créé :
  • la Wikipédia en talyche (w:tly:) [151]

Problèmes

• L’extension LoginNotify n’envoyait plus de notifications depuis janvier. Cela a désormais été corrigé : vous recevrez des notifications lors de tentatives infructueuse de connexions à votre compte, et lors de connexions réussies depuis un nouvel appareil. [152]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 5 septembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 6 septembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 7 septembre (calendrier).
• À partir de mercredi, un nouvel ensemble d’éditions de Wikipédia va être doté de la fonctionnalité « Ajouter un lien » (Wikipédia en mari oriental (des plaines), Wikipédia en maori, Wikipédia en minangkabau, Wikipédia en macédonien, Wikipédia en malayalam, Wikipédia en mongol, Wikipédia en marathe, Wikipédia en mari occidental (des collines), Wikipédia en malais, Wikipédia en maltais, Wikipédia en mirandais, Wikipédia en erzya, Wikipédia en mazandérani, Wikipédia en nahuatl, Wikipédia en napolitain, Wikipédia en bas-allemand, Wikipédia en bas-saxon néerlandais, Wikipédia en népalais, Wikipédia en néwari, Wikipédia en norvégien nynorsk, Wikipédia en novial, Wikipédia en n’ko, Wikipédia en normand, Wikipédia en sotho du Nord, Wikipédia en navajo, Wikipédia en chewa, Wikipédia en occitan, Wikipédia en livvi-carélien, Wikipédia en oromo, Wikipédia en odia, Wikipédia en ossète, Wikipédia en pendjabi, Wikipédia en pangasinan, Wikipédia en pampangan, Wikipédia en papiamento, Wikipédia en picard, Wikipédia en allemand de Pennsylvanie, Wikipédia en palatin, Wikipédia en norfolk / pitcairnais, Wikipédia en piémontais, Wikipédia en pendjabi occidental, Wikipédia en pontique, Wikipédia en pachto). Cela fait partie du déploiement progressif de cet outil. Les communautés peuvent configurer localement cette fonctionnalité. [153][154]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 4 setembre de 2023 a 23.34 (UTC)

Bòga d'afichatge ! ( Bóstias collapsiblas )

Bonjorn,

Soi desolat per l'escritura en anglitan; es dificil de far de questions tecnologicas en occitan, and so many of the terms are still in English! As tanben la bòga ont los screen-wide collapsible templates, coma Modèl:Comunas de Charanta, tenon lo "]" en "[ Desenrotlar ]" sus una linha nòva? Soi pas 100% segur what the precise display issue is that causes it, but it's possible changing the spaces dins lo tèxte a MediaWiki:Common.js to non-breaking spaces (i.e. no line breaks/new lines), podriá la corregir. Donc per las linhas 162-163 (veire en tèxte de font):

var collapseCaption = '[ Enrotlar ]'; var expandCaption = '[ Desenrotlar ]';

Soi pas administrator, donc pòdi pas la modificar directament. Podes l'ensajar, se podes?

Coralament, Briantin de Montrei (d) 5 setembre de 2023 a 08.51 (UTC)

Adieu, es un fichièr de Mediawiki, lo pòdi pas modificar. I will try to find somebody allowed to change this, this is a MediaWiki file (part of the Wiki engine). — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 5 setembre de 2023 a 12.59 (UTC)

Es corregida! ^v^ Planmercé lo Joan.

Briantin de Montrei (d) 7 setembre de 2023 a 09.04 (UTC)

Articles sus l'Antimeridionalisme - Avís?

(oc) - traduccion:

Adieu,

Ensaji de traduire l'article francés fr:Antiméridionalisme français sous la Troisième République e de far un article sus lo concèpte d'antimeridionalisme. Pasmens, sabi pas s'una traduccion quasi dirècta de Wikipèdia francesa o d'autras fonts seriá apropriada dins aquel cas. Pensi qu'es important d'inclure una perspectiva unicament occitana, tot coma d'examinar las opinions d'autras culturas del Miègjorn (basques, catalans, còrses; benlèu arpitans e santongeses se seguissèm la definicion del "drech escrich" del Miègjorn). Te pòdi demandar vòstre vejaire, e benlèu un pauc d'ajuda?

Amistats, Briantin de Montrei (d) 8 setembre de 2023 a 08.44 (UTC)

(en) - original:

Hello,

I'm working to translate the French article fr:Antiméridionalisme français sous la Troisième République and to make another on the concept of Antimeridionalism. However, I'm unsure whether a near-direct translation from French Wikipedia or other sources would be appropriate in this instance. I feel including a uniquely Occitan perspective is important, as is looking at opinions from other cultures throughout the "Midi" (Basques, Catalans, Corsicans; perhaps Arpitans and Saintongeaises if we follow the "droit écrit" definition of the Midi). Might I ask your opinion, and maybe some assistance?

Best, Briantin de Montrei (d) 8 setembre de 2023 a 08.44 (UTC)

Adieu,

Es una bon idèa. L'article d'Escudé es excellent. L'as agut sancièr (entièr) ? Lo te pòdi mandar per e-mail se vòls. — Joan Francés Blanc (me´n parlar) 8 setembre de 2023 a 10.08 (UTC)

Non, solament la pagina a https://muse.jhu.edu/article/788582. Briantin de Montrei (d) 8 setembre de 2023 a 10.47 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-37

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• ORES, le service d’évaluation des révisions, utilise désormais une nouvelle infrastructure à code source ouvert sur tous les wikis, sauf Wikipédia en anglais et Wikidata qui seront traités cette semaine. Si vous remarquez un quelconque résultat inhabituel dans les filtres des modifications récentes lié à ORES (par exemple « Prediccions de la qualitat de les contribucions » ou « Prediccions de la intenció de l'usuari »), merci de le signaler. [155]
• Lorsque vous êtes connecté à un wiki Wikimedia et que vous visitez un autre wiki Wikimedia, le système essaie de vous connecter automatiquement. Cette fonctionnalité n’est plus très fiable depuis longtemps. Vous pouvez désormais visiter la page de connexion pour essayer de forcer la connexion automatique. Si vous avez l’impression que cela a changé l’efficacité de la connexion, n’hésitez pas à nous faire un retour. [156]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 12 septembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 13 septembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 14 septembre (calendrier).
• L’équipe de rétrospective du forum sur les prises de décision techniques invite toutes les personnes impliquées dans le champ technique des projets Wikimedia à s’inscrire à une de leurs auditions publiques le 13 septembre. Une autre sera programmée plus tard. L’objectif est d’améliorer le processus des prises de décisions techniques.
• Dans le cadre du souhait d’amélioration des diffs de scission de paragraphes, le gadget de commutation du mode linéaire dans les pages de diff va être ajouté cette semaine sur tous les wikis. Le commutateur du mode linéaire permettra de passer du format linéaire unifié au format à deux colonnes pour les diff de wikicode. [157]

Futurs changements

• Tous les wikis seront en lecture seules pendant quelques minutes le 20 septembre, vers 14 h UTC. Plus d’informations seront publiées dans les Actualités techniques et sur chaque wiki dans les prochaines semaines. [158]
• L’API d’entreprise va lancer une nouvelle fonctionnalité intitulée « Actus de dernière minute » (breaking news). Actuellement en bêta, le but est d’identifier les sujets d’intérêt médiatique qui sont en train d’être traités dans les articles Wikipédia. Votre aide est sollicitée pour améliorer la précision du modèle de détection, notamment pour les éditions linguistiques plus petites, en pointant les modèles wiki et les schémas type de rédaction. Vous trouverez d’autres informations dans la page de documentation sur MediaWiki.org et dans les questions fréquentes sur Meta-Wiki.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 11 setembre de 2023 a 21.08 (UTC)

Books & Bytes – Issue 58

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 58, July – August 2023

• New partners - De Standaard and Duncker & Humblot
• Tech tip: Filters
• Wikimania presentation

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --12 setembre de 2023 a 14.27 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-38

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• MediaWiki a désormais une convention de stabilité d’interface pour le code frontal qui définit plus clairement comment nous déprécions le code de MediaWiki et le code conçu pour wiki (par exemple les gadgets et scripts utilisateur). Merci à tous les contributeurs et contributrices à cette convention et aux discussions qui y ont mené. [159][160]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 19 septembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 20 septembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 21 septembre (calendrier).
• Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le 20 septembre, à partir de 14 h UTC. [161]
• Tous les wikis vont être doté d’un lien dans la barre latérale vers une URL courte menant vers la page à l’aide du raccourcisseur d’URL de Wikimedia. [162]

Futurs changements

• L’équipe travaillant sur l’extension Graph a publié une proposition pour la réactiver et souhaite votre avis.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 18 setembre de 2023 a 19.20 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-39

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• L’habillage Vector 2022 se souviendra désormais de l’état d’ancrage du sommaire pour tous les utilisateurs non connectés. [163]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 26 septembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 27 septembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 28 septembre (calendrier).
• Les modules mediawiki.ui du ResourceLoader sont désormais dépréciés, dans le cadre du passage à Vue.js et Codex. Un guide pour migrer de MediaWiki UI à Codex est disponible, pour les outils qui l’utilisent. D’autres détails sont dans la tâche, et vos questions y sont les bienvenues.
• Les définitions de gadgets auront une nouvelle option « espaces de noms ». L’option prend pour valeur une liste d’ID d’espaces de noms. Les gadgets qui utilisent cette option ne se chargeront que sur les pages dans les espaces de noms indiqués.

Futurs changements

• De nouvelles variables vont être ajoutées aux filtres anti-abus : global_account_groups et global_account_editcount. Ils ne seront disponibles que pour la création d’un compte. Vous pourrez les utiliser pour bloquer la création automatique de comptes lorsque les utilisateurs avec de nombreuses contributions visitent votre wiki pour la première fois. [164][165]

Meetings

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec les équipes travaillant sur les applis Wikipédia mobile. Pendant la réunion, nous discuterons des fonctionnalités actuelles et de la feuille de route prévue. Elle aura lieu le 27 octobre à 17 h (UTC). Ordre du jour | Comment participer

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 26 setembre de 2023 a 16.51 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-39

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• L’habillage Vector 2022 se souviendra désormais de l’état d’ancrage du sommaire pour tous les utilisateurs non connectés. [166]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 26 septembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 27 septembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 28 septembre (calendrier).
• Les modules mediawiki.ui du ResourceLoader sont désormais dépréciés, dans le cadre du passage à Vue.js et Codex. Un guide pour migrer de MediaWiki UI à Codex est disponible, pour les outils qui l’utilisent. D’autres détails sont dans la tâche, et vos questions y sont les bienvenues.
• Les définitions de gadgets auront une nouvelle option « espaces de noms ». L’option prend pour valeur une liste d’ID d’espaces de noms. Les gadgets qui utilisent cette option ne se chargeront que sur les pages dans les espaces de noms indiqués.

Futurs changements

• De nouvelles variables vont être ajoutées aux filtres anti-abus : global_account_groups et global_account_editcount. Ils ne seront disponibles que pour la création d’un compte. Vous pourrez les utiliser pour bloquer la création automatique de comptes lorsque les utilisateurs avec de nombreuses contributions visitent votre wiki pour la première fois. [167][168]

Réunions

• Vous pouvez participer à la prochaine réunion avec les équipes travaillant sur les applis Wikipédia mobile. Pendant la réunion, nous discuterons des fonctionnalités actuelles et de la feuille de route prévue. Elle aura lieu le 27 octobre à 17 h (UTC). Ordre du jour | Comment participer

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 26 setembre de 2023 a 19.50 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-40

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Une nouvelle préférence utilisateur « Totjorn activar lo mòde segur » permet de charger les pages sans inclure aucun Javascript ni feuille de style du wiki. Cela peut être utile pour débeuguer des gadgets Javascript. [169]
• Les définitions de gadgets ont désormais une nouvelle option « contentModels » qui prend pour valeur une liste de modèles de contenu de page, tel que wikitext ou css. Les gadgets qui utilisent cette option ne seront chargés que sur les pages ayant un des modèles de contenu donnés.

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 3 octobre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 4 octobre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 5 octobre (calendrier).

Futurs changements

• L’habillage Vector 2022 n’utilisera plus les styles et scripts personnalisés du vieux Vector 2010. Ce changement aura lieu au plus tard au début 2024. Voir comment ajuster les pages CSS et JS sur votre wiki. [170]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 3 octobre de 2023 a 01.27 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-41

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Modifications récentes

• Un nouveau wiki a été créé : Wikipédia en fon (w:fon:) [171]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 10 octobre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 11 octobre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 12 octobre (calendrier).
• À partir de mercredi, un nouvel ensemble de wikis pourront utiliser la fonctionnalité « Ajouter un lien » (Wikipédia en swahili, Wikipédia en wallon, Wikipédia en waray, Wikipédia en wolof, Wikipédia en kalmouk, Wikipédia en xhosa, Wikipédia en mingrélien, Wikipédia en yiddish, Wikipédia en yoruba, Wikipédia en zhuang, Wikipédia en zélandais, Wikipédia en minnan, Wikipédia en zoulou). Il s’agit d’un déploiement progressif de cet outil à d’autres éditions de Wikipédia. Les communautés peuvent configurer localement cette fonctionnalité. [172]
• Sur certains wikis, les novices sont invités à ajouter des images de Commons à des articles sans aucune image. À partir de mardi, les novices sur ces wikis pourront ajouter des images aux sections d'articles sans illustration. Les wikis sont répertoriés sous « Recommandations d'images » dans le tableau de déploiement de l'équipe Croissance. Vous pouvez en savoir plus sur cette fonctionnalité. [173]
• Sur l'affichage mobile (Minerva), l'ID CSS #page-actions sera remplacé par #p-views. Ce changement vise à le rendre cohérent avec d'autres affichages et à améliorer le support des gadgets et des extensions sur mobile. Il peut être nécessaire de mettre à jour quelques gadgets ; vous trouverez les détails et les liens de recherche dans la tâche Phabricator.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 9 octobre de 2023 a 14.39 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-42

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• La connexion par voisinage du système de connexion unifiée devrait désormais fonctionner correctement sur certains navigateurs (Chrome, Edge, Opera). Ainsi, si vous visitez un nouveau projet frère, vous devriez être connecté automatiquement sans avoir à cliquer sur « Connexion » ou recharger la page. Vos retours pour dire si cela fonctionne pour vous sont les bienvenus. [174]
• Les avertissements avant modification sont désormais possibles dans la version mobile avec l’habillage Minerva. Cette fonctionnalité est inspirée du gadget de la Wikipédia en anglais. Voir d’autres détails dans T 316 178.

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 17 octobre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 18 octobre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 19 octobre (calendrier).

Futurs changements

• Dans l’habillage Vector 2022, le code lié à addPortletLink et #p-namespaces qui avait été déprécié il y a un an sera supprimé dans trois semaines. Si vous remarquez que des outils qui devraient apparaitre à côte de l’onglet « Discussion » sont manquants, indiquez à la maintenance du gadget de regarder les instructions de la tâche Phabricator.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 16 octobre de 2023 a 23.47 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-43

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Une nouvelle infolettre sur les langues et l’internationalisation va paraitre trimestriellement. Elle contiendra des actualités concernant le développement de nouvelles fonctionnalités, les améliorations dans les divers projets relatifs aux langues et le travail d’assistance lié.
• Un fichier de sourçage est désormais disponible sur tous les wikis. Ainsi, quand vous ouvrez le débeugueur des outils de développements du navigateur, vous devriez pouvoir voir le source code JavaScript non minifié. [175]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 24 octobre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 25 octobre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 26 octobre (calendrier).

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 23 octobre de 2023 a 23.16 (UTC)

Trobairises - confusions sus la Comtessa de Diá

Bonjorn lo Joan,

I'm researching the troubadours and trobairitz listed by Frederic Mistral, and I've hit a snag regarding "la comtessa de Diá" (the article is Beatritz de Diá on this wiki). It seems there may be at least two--one from the 12th century and one from the 13th--who could have been called Alix, Mathilde, Béatrice, etc etc, and we don't for certain know her/their identity/identities. The English Wikipedia has the solution of having its article called "Comtessa de Dia" and saying she flourished around 1175 or 1212, and that multiple names are known, including some of the analyses. I feel that assigning the article to "Beatritz" when the scholarly work seems to be in debate isn't the best. What do you think we ought to do on the Occitan wiki?

Tresor dóu Felibrige:

• Alis - Alis, la coumtesso de Dio, trobairitz dau segle XIII
• Dio - la coumtesso de Dio, esposa de Guilhèm de Peitieus, còmte de Valentinés, trobairitz provençala que florissiá vèrs lo mitan dau segle XII. Aimava lo trobaire Raimbaud d'Aurenja.

Prouvènço d'Aro: Beatris de Dio, la coumtesso de Dio

Justin Brun-Durand (1900): Seems to agree there are multiple trobaritz-countesses of Diá, but unlike Mistral and some others he thinks Alix could be the first one.

Other sources: Lacroix, Rixte

Amicalament, Briantin de Montrei (d) 25 octobre de 2023 a 09.10 (UTC) Briantin de Montrei (d) 25 octobre de 2023 a 09.10 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-44

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• L’équipe Contenu structuré, dans le cadre de son projet d’amélioration de l’assistant au téléversement sur Commons, a amélioré l’expérience utilisateur dans le téléversement lors du choix entre œuvre personnelle ou non (T 347 590) et lors du choix de la license pour les œuvres personnelles (T 347 756).
• L’équipe des Systèmes de mise en page a publié la version 1.0.0 de Codex, le nouveau système de mise en page de Wikimedia. Consultez l’annonce complète de la sortie de Codex 1.0.0.

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 31 octobre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 1 novembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 2 novembre (calendrier).
• Les listes sur les pages de catégorie sont triées sur chaque wiki selon la langue, grâce à une bibliothèque. Pendant un court moment, le 2 novembre, les changements dans les catégories ne seront plus triées correctement pour de nombreuses langues, parce que les développeurs vont mettre à jour cette bibliothèque. Un script sera ensuite utilisé pour corriger les catégories existantes. Cela prendre quelques heures, voire quelques jours selon la taille du wiki. En savoir plus. [176][177]
• À partir du 1^er novembre, le module d’impact (Special:Impact) sera mis à jour par l’équipe Croissance. Le nouveau module affichera aux nouveaux plus de données concernant leur impact sur le wiki. Il a été testé sur plusieurs wikis durant les derniers mois. [178]

Futurs changements

• Un plan pour réactiver l’extension Graph a été proposé. Votre aide est la bienvenue pour relire cette proposition et dire ce que vous en pensez.
• WMF travaille à rendre possible pour les administrateurs et administratrices de modifier directement la configuration de MediaWiki, de manière similaire au précédent travail sur Special:EditGrowthConfig. Une RfC technique est ouverte jusqu’au 8 novembre, vous pouvez y donner votre avis.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 30 octobre de 2023 a 23.21 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-45

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Dans l’habillage Vector 2022, la taille de police par défaut de plusieurs éléments de navigation (slogan, menu Outils, liens de navigation…) a été augmentée légèrement pour correspondre à la taille utilisée dans le contenu des pages. [179]

Problèmes

• La semaine dernière, il y a eu un problème d’affichage de certaines modifications récentes sur quelques wikis, pendant 1 à 6 heures. Les modifications étaient enregistrées, mais immédiatement montrées, en raison d’un problème de base de données. [180]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 7 novembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 8 novembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 9 novembre (calendrier).
• L’équipe Croissance va réaffecter les novices à des tuteurs actifs si ce n’était plus le cas. Elle a aussi changé le texte des notifications pour le rendre plus convivial. [181][182]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 6 novembre de 2023 a 21.06 (UTC)

Infobox Persona

Adieu,

Vos voliái informar qu'ai fusionat la vòstra version de l'Infotaula persona/formatglobal, qu'es d'ara enlà foncional e escrit en occitan.

Fòrça vòstre, parlar'm-en (d) 7 novembre de 2023 a 18.14 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-46

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Quatre nouveaux wikis ont été créés :
  • une Wikipédia en tamazight marocain (w:zgh:) [183]
  • une Wikipédia en dagaare (w:dga:) [184]
  • une Wikipédia en batak toba (w:bbc:) [185]
  • une Wikipédia en banjar (q:bjn:) [186]

Problèmes

• La semaine dernière, les utilisateurs qui avaient visité Meta-Wiki ou Wikimedia Commons avant d’être déconnectés de ces wikis ne pouvaient plus se reconnecter. Le problème est maintenant résolu. [187]
• La semaine dernière, certaines boites et menus surgissants s’affichaient avec une taille de police incorrecte. C’est maintenant résolu. [188]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 14 novembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 15 novembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 16 novembre (calendrier).

Futurs changements

• Les aperçus de référence vont être installés par défaut sur de nombreux wikis. Il s’agit d’encadrés surgissants pour les références, de manière similaire à la fonctionnalité d’aperçu des pages. Vous pouvez les désactiver pour ne plus les voir. Si vous utilisez les gadgets « Reference Tooltips » ou « Navigation Popups », l’aperçu des références ne fonctionnera pas. Le déploiement est prévu pour le 22 novembre 2023.
• Des évènements battement de cœur (canary, hearbeat) vont être ajoutés aux flux des évènements Wikimedia à partir du 11 décembre. Il est conseillé aux utilisateurs des flux de filtrer ces évènements en rejetant les évènements où meta.domain == "canary". Les mises à jour de Pywikibot et de wikimedia-streams rejetteront ces évènements par défaut. [189]

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 13 novembre de 2023 a 23.52 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-47

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements à venir cette semaine

• Il n’y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine. [190][191]
• À partir de mercredi, un nouvel ensemble de wikis pourront utiliser la fonctionnalité « Ajouter un lien » (Wikipédia en quechua, Wikipédia en romanche, Wikipédia en vlax romani, Wikipédia en roundi, Wikipédia en aroumain, Wikipédia en tarentin, Wikipédia en ruthène, Wikipédia en kinyarwanda, Wikipédia en sanskrit, Wikipédia en iakoute, Wikipédia en santali, Wikipédia en sarde, Wikipédia en sicilien, Wikipédia en écossais, Wikipédia en sindhi, Wikipédia en same du Nord, Wikipédia en sango, Wikipédia en serbo-croate, Wikipédia en cingalais, Wikipédia en slovaque, Wikipédia en slovène, Wikipédia en samoan, Wikipédia en somali, Wikipédia en albanais, Wikipédia en serbe, Wikipédia en sranan tongo, Wikipédia en swati, Wikipédia en sotho du Sud, Wikipédia en frison oriental, Wikipédia en soundanais, Wikipédia en silésien, Wikipédia en tamoul, Wikipédia en toulou, Wikipédia en télougou, Wikipédia en tétoum, Wikipédia en tadjik, Wikipédia en thaï, Wikipédia en turkmène, Wikipédia en tagalog, Wikipédia en tswana, Wikipédia en tongien, Wikipédia en tok pisin, Wikipédia en turc, Wikipédia en tsonga, Wikipédia en tatar, Wikipédia en twi, Wikipédia en tahitien, Wikipédia en touvain, Wikipédia en oudmourte, Wikipédia en ouïghour, Wikipédia en ouzbek, Wikipédia en venda, Wikipédia en vénitien, Wikipédia en vepse, Wikipédia en flamand occidental, Wikipédia en volapük). Il s’agit d’un déploiement progressif de cet outil à d’autres éditions de Wikipédia. Les communautés peuvent configurer localement cette fonctionnalité. [192][193][194]
• Plusieurs petits changements visuels vont avoir lieu dans l’habillage Vector 2022 pour les menus déroulants, la largeur des colonnes… Ils ont déjà eu lieu sur quatre Wikipédia la semaine dernière ; si aucun problème n’est relevé, ils auront lieu sur tous les wikis cette semaine. Ces changements rendront possible l’ajout de nouveaux menus pour la lisibilité et le mode sombre. [195]

Futurs changements

• Concernant la réactivation de l’extension Graph, pour accélérer le processus, Vega 2 ne sera pas pris en charge et seuls certains protocoles seront disponibles au départ. Votre opinion concernant ce projet est la bienvenue.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 21 novembre de 2023 a 00.55 (UTC)

Books & Bytes – Issue 59

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 59, September – October 2023

• Spotlight: Introducing a repository of anti-disinformation projects
• Tech tip: Library access methods

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --27 novembre de 2023 a 16.16 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-48

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 28 novembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 29 novembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 30 novembre (calendrier). Il n’y aura pas de nouvelle version de MediaWiki la semaine prochaine. [196][197]
• Le système de Javascript de MediaWiki autorise désormais la syntaxe async/await dans les gadgets et scripts utilisateur. Cependant, les navigateurs des utilisateurs ne la prennent pas forcément en charge, elle doit donc être utilisée avec précaution. [198]
• Le déploiement de la fonction « Ajouter un lien », annoncé la semaine dernière, a été repoussé à cette semaine.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 27 novembre de 2023 a 23.09 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-49

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• L’espace entre les paragraphe avec Vector 2022 est passé de 7 px à 14 px pour correspondre à la taille du texte. Cela va rendre plus facile de distinguer les paragraphes des lignes. [199]
• La fonctionnalité « Classar aquela pagina per manca coma » de l’éditeur visuel fonctionne à nouveau. Il n’est plus nécessaire de passer en mode source pour modifier la balise {{DEFAULTSORT:...}} ({{CLEDETRI:}} en français). [200]

Changements à venir cette semaine

• Il n’y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine. [201][202]
• Le 6 décembre, pour les personnes ayant activé la préférence « Mostra l'activitat de discussió », les améliorations de l’interface des pages de discussion apparaitront sur les pages qui incluent le mot magique __NEWSECTIONLINK__. Si vous remarquez un problème, signalez-le à l’équipe sur Phabricator.

Futurs changements

• Le processus d’extinction de moteur de grille de Toolforge commencera le 14 décembre. Les mainteneurs et mainteneuses d’outils qui utilisent encore ce vieux système doivent prévoir de migrer vers Kubernetes, ou indiquer à l’équipe leur projet sur Phabrictator dans la tâche concernant leur outil, et ce avant cette date. [203]
• Les communautés qui utilisent les Discussions structurées vont être contactées à propos de l’obsolescence à venir des Discussions structurées. Vous pouvez en savoir plus sur ce projet et partager vos commentaires sur la page du projet.

Évènements

• Les inscriptions et demandes de subventions sont ouvertes pour le Hackathon Wikimedia 2024 qui aura lieu du 3 au 5 mai à Tallinn, en Estonie. Les demandes de subvention sont ouvertes jusqu’au 5 janvier 2024.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 4 decembre de 2023 a 23.50 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-50

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Changements récents

• Sur Wikimedia Commons, quelques petites améliorations de l’interface utilisateur ont eu lieu pour l’étape du « choix entre travail personnel ou non » dans l’assistant au téléversement. Cela fait partie du projet d’amélioration de l’assistant au téléversement de Commons réalisé par l’équipe Contenu structuré. [204][205]

Problèmes

• Il y a eu un problème dans l’affichage de la Page d’accueil des nouveaux avec le « module d’impact » et ses graphiques de pages vues. Cela a duré quelques jours début décembre, mais c’est maintenant corrigé. [206][207]

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 12 décembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 13 décembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 14 décembre (calendrier). [208][209]

Futurs changements

• L’enquête 2023 sur la satisfaction des développeurs étudie les opinions de la communauté de développement de Wikimedia. Si vous avez un rôle dans le développement de logiciels pour l’écosystème Wikimedia, votre participation à l’enquête est souhaitée. Elle sera ouverte jusqu’au 5 janvier 2024 et s’appuie sur une déclaration de confidentialité spécifique.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 12 decembre de 2023 a 02.12 (UTC)

fr:Ošupis

Bonjour, halo, ahoj. Please, could You help with the article on fr.wiki, as I don't understand French. Prosím, mohl byste pomoci upravit článek na fr.wiki, protože já neumím francouzsky a překladač zanechal chyby, které neumím opravit. Thank You, děkuji, merci. --Kusurija (d) 12 decembre de 2023 a 18.18 (UTC)

Encontrada vs Parçan

Adieu,

(en) - original

Today I was looking into the Occitan terms for parçan/(en)contrada, and I think we ought to review which word gets used on Wikipedia as default.

It seems parçan is only really used in this context in Gascon and part of Lengadocian, whereas elsewhere it's maybe known of as the Bearnese administrative unit, or is completely unknown. In Frederic Mistral's work, he only cites it historical usage in Bearn. And in talking to folks from Auvergne, they never even use the word.

Encontrada/contrada/contraa, in contrast, is attested in all six main varieites of Occitan, plus Old Occitan and Catalan, and has similar-meaning cognates in French, Arpitan, and Italian. Among the three variants, "contrada" seems to be the most widespread and most likely to be understood. If this is to be a wiki for all the Occitans to read and understand, I think we ought to use "contrada".

(oc) - traduccion

Uèi, examinavi los tèrmes occitans per parçan/(en)contrada, e pensi que deuriam reveire qual mot es utilizat per defaut sus Wikipèdia.

Sembla que lo mot parçan non siá realament utilizat dins aquel contèxt qu'en gascon e dins una partida del lengadocien, mentre qu'endacòm mai es benlèu conegut amb lo nom d'unitat administrativa bearnesa, o es totalament desconegut. Dins l'obratge de Frederic Mistral, ne cita pas que l'usatge istoric en Bearn. E en discutissent amb d'auvernhats, utilizan pas quitament jamai aquel mot.

Encontrada/contrada/contraa, en contraste, es atestat dins totas las sièis varietats principalas de l'occitan, mai lo vièlh occitan e lo catalan, e ten d'aparentats de significacions similaras en francés, arpitan e italian. Demest las tres variantas, la « contrada » sembla èsser la mai espandida e la mai susceptibla d'èsser compresa. S'aquò deu èsser un wiki que totes los occitans pòdon legir e comprene, pensi que deuriam utilizar « contrada ».

Que pensas? Amistats, Briantin de Montrei (d) 15 decembre de 2023 a 13.21 (UTC)

Actualités techniques n° 2023-51

Dernières actualités techniques de la communauté technique Wikimédia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.

Actualités techniques

• Le prochain numéro des Actualités techniques ne sera publié que le 8 janvier 2024 en raison de la période des fêtes.

Changements à venir cette semaine

• La nouvelle version de MediaWiki sera installée sur les wikis de test et sur MediaWiki.org à partir du 19 décembre. Elle sera installée sur tous les wikis hormis la majorité des Wikipédias le 20 décembre et enfin sur toutes les Wikipédias restantes le 21 décembre (calendrier). Il n’y aura pas de nouvelle version de MediaWiki la semaine prochaine. [210][211]
• À partir du 18 décembre, il ne sera plus possible d’activer les Discussions structurées sur une page de discussion utilisateur avec la fonctionnalité bêta. Celle-ci reste disponible pour les utilisateurs qui souhaitent au contraire désactiver les discussions structurées. Ceci fait partie du travail de dépréciation des Discussions structurées. [212]
• Les redirections vont être pleinement prises en charge dans l’espace de noms Module. La fonctionnalité « Renommer une page » va laisser une redirection correctement reconnue par le logiciel (par exemple, invisible dans Especial:UnconnectedPages). Les redirections manuelles vont aussi être prises en charge. [213]

Futurs changements

• La documentation JavaScript de MediaWiki va passer à un nouveau format. Pendant le changement, l’ancienne documentation sera accessible sur la version 1.41. Vos retours concernant le nouveau site sont les bienvenus sur la page de discussion du projet.
• Le Souhaithon (Wishathon) est une nouvelle initiative qui encourage la collaboration dans la communauté Wikimedia afin de développer des solutions pour les souhaits recueillis lors de la consultation des souhaits de la communauté. Le premier Souhaithon aura lieu du 15 au 17 mars. Si vous êtes intéressée·e par une proposition de projet — pour l’utiliser, le développer, le concevoir ou diriger sa conception — vous pouvez vous inscrire à l’évènement et consulter les détails sur celui-ci.

Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot • Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner votre avis • S’inscrire ou se désinscrire.

MediaWiki message delivery 18 decembre de 2023 a 16.18 (UTC)