Lengas costanoanas

Distribucion de las lengas costanoanas en Califòrnia al sègle XIX

Las lengas costanoanas son una familha de lengas amerindianas parladas dins lo sud de Califòrnia als Estats Units per las populacions costanoanas, tamben apeladas ohlone.

Las lengas son totas atudadas.

ClassificacionModificar

La classificacion interna de las lengas costanoanas es[1] :

Vocabulari comparatModificar

Los tablèus mòstran d'exemples de cognats dins quatre lengas, e de las formas reconstituidas en protocostanoan[2].

Occitan Mutsun Rumsen Chochenyo Chalon Protocostanoan
dent sit siˑt sit, siˑt - *sit, *siˑt
aiga siˑ siˑj siˑ - *siˑ(j)
ors ʔores ʔorˑeṣ ʔoreš - *ʔoreṣ
genolh toˑlos toˑlṣ - - *toˑloṣ
sang patʲˑan pačˑan pajˑan paʔja *patʲˑan
pic (aucèl) paraˑtʲu parˑatk paraˑtat - *paraˑtak (?)
aver mal kaˑji kaˑj kaˑji - *kaˑji
malautiá kaˑjis kaˑjṣ kaˑjiš - *kaˑjiṣ
salar ʔawse ʔawse ʔawše- - *ʔawsse- < **ʔakʷṣe-
sal ʔakˑes - ʔawˑeš ʔaʔwes *ʔakʷˑeṣ
somiar ʔistun ʔistun ʔištun - *ʔiṣtun
somiar de quicòm ʔistupu - ʔištupi - *ʔiṣtupi
èsser a somiar - ʔiˑsut - - -
sòmi ʔisˑut ʔiˑst - - -

ReferénciasModificar

  1. Callaghan 2003, p.51-52.
  2. Exemples preses de Callaghan 1992 p. 40, 44, e Okrand 1989.

FontsModificar

  • (en) Catherine A. Callaghan, 1992, The Riddle of Rumsen, International Journal of American Linguistics, 58:1, p. 36-48.
  • (en) Catherine A. Callaghan, 2003, Proto-Utian (Miwok-Costanoan) Case System, International Journal of American Linguistics, Vol. 69:1, p. 49-75.
  • (en) Marc Okrand, 1989, More on Karkin and Costanoan, International Journal of American Linguistics, Vol. 55, No. 2, p. 254-258.
  • (en) Richard L. Levy, 1976, Costanoan Internal Relationships, Archaeological Research Facility, Berkeley, Department of Anthropology, University of California.