Wikipèdia

Ieroglifs determinatius

(Redirigit dempuèi Ieroglif determinatiu)

Un ieroglif determinatiu qu'ei ua soscategoria deus ieroglifs. En dechifrar los ieroglifs, Joan Francés Champolion que descrobí que los ieroglifs qu'èran ua combinason de signes fonetics (com las letras de l'alfabet occitan) e ideografics dab signes determinatius qui simbolizan ua idea. Lo signes fonetics qu'èran a l'origina determinatius qui hon emplegats per simbolizar lo son qui en lenga egipciana representava oraument l'idèa que simbolizavan ideogaficament. Atau,

N5

Rꜥ que vòu díser lo so (o lo diu so Rè) mes tanben la quita sequéncia de consonantas rꜥ. Com las detzeas de ieroglifs fonetics (unilitèrs, bilitèrs e trilitèrs) que representan objectes o idèas hèra frequentas que cau marcar, dab lo signe

Z1

que lo ieroglif que s'exprimeish aquiu dab lo son aspecte determinatiu e non pas fonetic.

Alavetz:

N5

Que vòu díser que cau léger los sons rꜥ mentre qui

N5
Z1

que vòu díser lo so o lo diu Rè. Com ac descrobí tanben Champolion, dab lo temps, lo nombre hèra gran de determinatius que's sinplifiqué dab determinatius mei generaus qui non simbolizavan pas mei objectes especifics mes categorias. Per exemple, lo nom d'un diu que podèva emplegar lo quite determinatiu d'aqueth diu o lo determinatiu mei generau per un diu :

R8

Per mei de precisions sus la sintaxi, l'alfabet e lo lexic ieroglifics véder lo articles tanhents : Gramatica ieroglifica, signes ieroglifics unilitaris, signes ieroglifics bilitaris, signes ieroglifics trilitaris e lexic ieroglific.

Lista deus ieroglifs determinatius

modificar

Enter parentesis que hicam la numerotacion dens la lista de Gardiner

Animaus:

modificar
  • Determinatiu generau (F27):
    F27
  • Determinatiu generau (R8):
    R8


Modèl:Egyptopedia/DébutTableau |+ Principaux déterminatifs de l'égyptien hiéroglyphique, classés par code Gardiner[1] |-- ! scope="col" | Caractère hiéroglyphique ! scope="col" | Code Gardiner ! scope="col" | Représentation ! scope="col" | Catégories lexicales |--

| align="center" |

A1

| align="center" | A1 | homme assis | homme, personne |--

| align="center" |

A1 B1
Z2

| align="center" | A1-B1-Z2 | homme assis, femme assise, trois traits du pluriel | peuple ? |--

| align="center" |

A2

| align="center" | A2 | homme assis portant la main à la bouche | manger, boire, penser, ressentir, parler |--

| align="center" |

A7

| align="center" | A7 | homme assis, les bras ballants | fatigué, faible |--

| align="center" |

A9

| align="center" | A9 | homme assis, une main sur la tête et une main appuyée sur le bas du dos | soulever, porter |--

| align="center" |

A13

| align="center" | A13 | homme assis, les bras dans le dos | étranger, ennemi |--

| align="center" |

A14

| align="center" | A14 | homme au sol, bras et jambes en partie repliés, tenant un bâton | ennemi, mort |--

| align="center" |

A17

| align="center" | A17 | enfant portant la main à la bouche | enfant, jeune |--

| align="center" |

A19

| align="center" | A19 | homme courbé appuyé sur une canne | veil homme, vieux |--

| align="center" |

A21

| align="center" | A21 | homme debout portant un bâton | ? |--

| align="center" |

A24

| align="center" | A24 | homme tenant un outil | force, effort |--

| align="center" |

A28

| align="center" | A28 | homme levant les bras au-dessus de la tête | hauteur, réjouissance |--

| align="center" |

A40

| align="center" | A40 | homme assis avec coiffe | dieu, roi |--

| align="center" |

A41

| align="center" | A41 | | roi |--

| align="center" |

A42

| align="center" | A42 | | roi |--

| align="center" |

A30

| align="center" | A30 | homme levant les bras devant lui | supplier |--

| align="center" |

A50

| align="center" | A50 | | personne exaltée, les morts |--

| align="center" |

A51

| align="center" | A51 | | personne exaltée, les morts |--

| align="center" |

A52

| align="center" | A52 | | personne exaltée, les morts |--

| align="center" |

A53

| align="center" | A53 | homme debout de profil | momie, ressemblance, forme |--

| align="center" |

A54

| align="center" | A54 | homme allongé | être allongé, enterrement, mort |--

| align="center" |

A55

| align="center" | A55 | homme allongé sur un lit | être allongé, enterrement, mort |--

| align="center" |

B1

| align="center" | B1 | femme assise | femme |--

| align="center" |

D1

| align="center" | D1 | tête | tête |--

| align="center" |

D3

| align="center" | D3 | touffe de cheveux | cheveux, deuil |--

| align="center" |

D4

| align="center" | D4 | œil | œil, voir, regarder |--

| align="center" |

D5

| align="center" | D5 | œil | actions et conditions de l'œil |--

| align="center" |

D18

| align="center" | D18 | oreille | oreille, audition |--

| align="center" |

D19

| align="center" | D19 | nez | nez, odeur, dédain, joie |--

| align="center" |

D20

| align="center" | D20 | nez | nez, odeur, dédain, joie |--

| align="center" |

D32

| align="center" | D32 | | envelopper, étreindre |--

| align="center" |

D38

| align="center" | D38? | bras, avec l'avant-bras horizontal et les mains soutenant un objet | cadeau |--

| align="center" |

D40

| align="center" | D40 | bras, avec l'avant-bras horizontal et les mains relevées | force, effort |--

| align="center" |

D41

| align="center" | D41 | bras, avec l'avant bras horizontal et les mains vers le bas | bras, plier les bras, céder |--

| align="center" |

D53

| align="center" | D53 | phallus horizontal | phallus, procréation masculine, miction |--

| align="center" |

D54

| align="center" | D54 | paire de jambes, pieds orientés vers la gauche | marche, course, mouvement |--

| align="center" |

D55

| align="center" | D54 | paire de jambes, pieds orientés vers la droite | reculer |--

| align="center" |

D56

| align="center" | D56 | jambe | jambe, pied |--

| align="center" |

E1

| align="center" | E1 | | bétail |--

| align="center" |

F27

| align="center" | F27 | partie de mammifère (à déterminer) | peau, mammifère |--

| align="center" |

G37

| align="center" | G37 | moineau | mauvais, petit, faible |--

| align="center" |

G38

| align="center" | G38 | canard? | oiseau |--

| align="center" |

I14

| align="center" | I14 | serpent schématisé | serpent, ver |--

| align="center" |

K5

| align="center" | K5 | poisson | poisson |--

| align="center" |

M1

| align="center" | M1 | arbre schématisé | arbre |--

| align="center" |

M2

| align="center" | M2 | branchage | plante, fleur |--

| align="center" |

M3

| align="center" | M3 | branche sans feuille | bois, arbre |--

| align="center" |

M43

| align="center" | M43 | | vin, fruit, jardin |--

| align="center" |

N1

| align="center" | N1 | ciel schématisé | ciel |--

| align="center" |

N2

| align="center" | N2 | | nuit, obscurité |--

| align="center" |

N5

| align="center" | N5 | soleil schématisé par deux cercles concentriques | soleil, lumière, temps |--

| align="center" |

N14

| align="center" | N14 | étoile à cinq branches | étoile |--

| align="center" |

N21

| align="center" | N21 | | terre |--

| align="center" |

N23

| align="center" | N23 | | terre irriguée |--

| align="center" |

N25

| align="center" | N25 | dunes | désert, pays étranger |--

| align="center" |

N33C

| align="center" | N33C | trois pierres rondes | sable, minéraux |--

| align="center" |

N34

| align="center" | N34 | | cuivre, bronze |--

| align="center" |

N35A

| align="center" | N35A | vagues | eau, liquide |--

| align="center" |

N37

| align="center" | N37 | pierre taillée en rectangle | pierre |--

| align="center" |

O1

| align="center" | O1 | maison à une pièce schématisée en vue du dessus | maison, bâtiment |--

| align="center" |

O31

| align="center" | O31 | battant de porte en vue du dessus | porte, ouvrir |--

| align="center" |

O49

| align="center" | O49 | partie de bâtiment (à déterminer) | ville, village, Égypte |--

| align="center" |

P1

| align="center" | P1 | | navire, navigation |--

| align="center" |

P3

| align="center" | P3 | | barque sacrée |--

| align="center" |

P5

| align="center" | P5 | voile de navire | air, vent, voile |--

| align="center" |

Q6

| align="center" | Q6 | malle | boîte, cercueil |--

| align="center" |

S28

| align="center" | S28 | bande d'étoffe plissée | tissu, vêtement |--

| align="center" |

T14

| align="center" | T14 | | étranger |--

| align="center" |

T31

| align="center" | T31 | couteau | couteau, couper |--

| align="center" |

U7

| align="center" | U7 | houe schématisée | houe, cultiver, couper |--

| align="center" |

V1

| align="center" | V1 | corde | corde et actions reliées |--

| align="center" |

V12

| align="center" | V12 | corde reliée | relier, document |--

| align="center" |

W10

| align="center" | W10 | tasse | tasse |--

| align="center" |

W22

| align="center" | W22 | jarre | jarre, vaisselle, boisson |--

| align="center" |

X4

| align="center" | X4 | | gateau, offrande |--

| align="center" |

Y1

| align="center" | Y1 | rouleau de papyrus? | livre, écrit, notion abstraite |--

| align="center" |

Y2

| align="center" | Y2 | rouleau de papyrus? | livre, écrit, notion abstraite |--

| align="center" |

Z1

| align="center" | Z1 | trait vertical | un, l'objet désigné |--

| align="center" |

Z2

| align="center" | Z2 | trois traits verticaux espacés horizontalement | plusieurs, nombreux |--

| align="center" |

Z3

| align="center" | Z3 | trois traits verticaux empilés | plusieurs, nombreux |--

| align="center" |

Z9

| align="center" | Z9 | croix (de type multiplication) | casser, diviser, croiser |--

| align="center" |

Aa2

| align="center" | Aa2 | | tumeur, maladie |--

| align="center" |

Aa3

| align="center" | Aa3 | | excrétion |}


  Portal Egiptopèdia
Accedissètz dirèctament als articles de Wikipèdia concernent l'Egipte antica :

Istòria | Geografia | Organizacion politica | Faraon | Art | Mitologia | Dius | Vida vidanta | Bibliografia | Egiptològs | Lexic

  1. ↑ Error de citacion : Balisa <ref> incorrècta ; pas de tèxte per las referéncias nomenadas loy97.
Recuperada de « https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=Ieroglifs_determinatius&oldid=2448296 »