Conselh Europèu : Diferéncia entre lei versions

 

=== Presidéncia del Conselh Europèu ===

Fins al 1{{èr}} de genièr de 2010, la presidéncia del Conselh Europèu foguèt atribuit a l'executiu de cada Estat membre de l'Union, pendent sièis meses a cadun son torn. S'agissiá d'una presidéncia tornanta sincronizada amb aquela del [[Conselh de l'Union Europèa|Conselh dels ministres]]. Los cambis de president se fasiá cada anada, per las doas institucions dins lo meteis temps, lo 1{{èr}} de genièr e lo 1{{èr}} julhet : alara que lo cap d'Estat o de govèrn del país causit exerciguèt la presidéncia dels soms, son ministre dels Afars estrangièrs exerciguèt aquela del Conselh dels ministres.