[[Imatge:Rosetta Stone.jpg|thumbnail|La pèira de Rosetta permetèt de resòlvre un problèma lingüistic plan malaisit.]]
La '''pèira de Rosetta''' es una pèira de [[granit]] fosc (sovent identificada falsament coma de [[basalt]]) onom i a gravat, en doas lengas diferentas ([[egipcian|egipciana]]a e [[grèc|grèga]]), mas amb tres escrituras ([[ieroglíf egipcian|ieroglíf ieratic]], [[escritura demotica egipciana]], e [[alfabet grèc]]), lo meteis decrèt de [[Ptolemèu V]] de [[196 abans Crist]]. Lo fach que se coneguèsse plan lo grèc faguèt que la pèira venguèsse la clau per deschifrar los [[ieroglifs egipcians]], en [[1822]], per [[Jean-François Champollion]], e en [[1823]] per [[Thomas Young]]. Aquela descobèrta faguèt de bon revirar los autres tèxtes ieroglifics. La pèira es actualament servada dins lo [[Museu Britanic]].
